Lade App herunter
educalingo
thuriféraire

Bedeutung von "thuriféraire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON THURIFÉRAIRE AUF FRANZÖSISCH

thuriféraire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THURIFÉRAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Thuriféraire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET THURIFÉRAIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von thuriféraire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von thurifer im Wörterbuch ist Kleriker, der während der feierlichen Zeremonien für das Räuchergefäß und das Shuttle zuständig ist. Er, der das Räuchergefäß in einer heidnischen Anbetung trägt. Niemand ohne Maß, jemanden oder etwas zu loben. Eine andere Definition von Thurifer ist die Einstellung, Funktion von Thurifer.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE THURIFÉRAIRE

abstraire · agraire · arbitraire · carraire · contraire · distraire · extraire · funéraire · honoraire · horaire · itinéraire · libraire · littéraire · numéraire · praire · soustraire · surnuméraire · temporaire · traire · téméraire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE THURIFÉRAIRE

thrombophlébite · thromboplastine · thromboplastique · thrombose · thrombosé · thrombostase · thrombotest · thrombus · thulium · thune · thuriférariat · thurifère · thuringien · thuringienne · thuya · thyade · thylacine · thylle · thyllose · thym

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE THURIFÉRAIRE

ambulacraire · araire · attraire · braire · cinéraire · concraire · imprimeur-libraire · laraire · médico-littéraire · onéraire · portraire · raire · registraire · rentraire · retraire · scripturaire · stercoraire · unihoraire · usuraire · vulnéraire

Synonyme und Antonyme von thuriféraire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «THURIFÉRAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «thuriféraire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «THURIFÉRAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

thuriféraire · adorateur · adulateur · approbateur · encenseur · flagorneur · flatteur · laudateur · louangeur · panégyriste · prôneur · étymologie · signification · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · thuriféraire · wiktionnaire · ʁɛʁ · masculin · liturgie · clerc · dans · cérémonies · église · fonction · porter · encensoir · accompagné · naviculaire · notre · absurditis · exemple · marrant · chargé · porteur · vous · accorde · facile · placer · liturg · cath · navette · cours · solennelles · ensuite · parurent · deux · thuriféraires · allaient · reverso · voir · aussi · thuri · thurialais · thuringienne · tourière · expression · usage · contraire · catholique · latin · thus · thuris · encens · ferre · ministre · fonctions · mediadico · notrefamille · celui · porte · source · académie ·

Übersetzung von thuriféraire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON THURIFÉRAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von thuriféraire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von thuriféraire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «thuriféraire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

thurifer
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turiferario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thurifer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

thurifer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

thurifer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

thurifer
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

thurifer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

thurifer
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

thuriféraire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thurifer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

thurifer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

thurifer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

thurifer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thurifer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thurifer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமயச் சடங்குகளின் போது, நறும்புகைக் கலம் ஏந்திச் செல்பவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

thurifer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

thurifer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

thurifer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turyferariusz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

thurifer
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

thurifer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιβανοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

thurifer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thurifer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thurifer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von thuriféraire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THURIFÉRAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von thuriféraire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «thuriféraire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe thuriféraire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THURIFÉRAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von thuriféraire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit thuriféraire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Journalistes
Quand il faut louer un homme à outrance, on le livre au Thuriféraire. Malheureusement, à la longue, les abonnés reconnaissent ce genre, et ne lisent plus ces tartines azymes. Aussi beaucoup d'auteurs menacés du Thuriféraire préfèrent-ils ...
Honoré de Balzac, 2002
2
Manuel des cérémonies selon le rite de l'Église de Paris
Après l'encensement, le Thuriféraire à la tête des autres va.dans le sanctuaire, et agite l'encensoir tandis que le Pontife prend ses ornements. Dans l'église metropolitaine, M. l'Archevêque sort de la sacristie revêtu pontificalement, et il bénit ...
Augustin-Pierre-Paul Caron, 1846
3
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Après que le diacre a dit Initium ou Se- quetitia mneti Evangelii, elc, le thuriféraire donne l'encensoir aucérémoniaire, et fait une inclination profonde au livre des Evangiles en même temps que le diacre, avant et après l'encensement; ensuite il  ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
4
Dictionnaire ... de la Bible
Après l'intonation de l'hymne, l'évêque et les chapiers assistants restent debout tournes vers l'autel; les chantres ayant fait la génuflexion devant le milieu de l' autel vont à leur place , et le thuriféraire va mettre du feu dans l'encensoir. Nota.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
5
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
Lorsqu'il y a un thuriféraire distingué de l'assistant, il exerce sa fonction comme il a été dit ci-dessus, chaip. 8, col 651. Si l'assistant l'ait en même temps l'office du thuriféraire, il observe les cérémonies marquées au chap. 9, col. 65h. 2 S'il n'y ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1848
6
Encyclopédie théologique
où il se pluce à la gauche du diacre et un peu derrière lui. "t. Après que le diacre a dit Initium ou 5e- quentia sancti Evangelii, etc., le thuriféraire donne l'encensoir au cérémoniaire.et fait une inclination profonde au livre des Evangiles en ...
7
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
THURIFÉRAIRE. ( Exlr:iil il» Cérémonial romain. ) § I. Avis généraux. 1. Le thuriféraire fait toujours la génuflexion sur le pavé lorsqu'il passe devant l'autel, lorsqu'il y arrive cl lorsqu'il en pari, quand môme le saint sacrement ne serait pas d.ms ...
Jacques-Paul Migne, 1848
8
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Après que le diacre a dit lnitium ou Scquentia sanctiEvangelii, etc., le thuriféraire donnel'encens0ir aucérémoniaire,et fait une inclination profonde au livre des Evangiles en même temps que le diacre, avant et après l'encensement; ensuite il  ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
9
Cérémonial de l'Eglise métropolitaine et primatiale de Sens, ...
retourné à l'Autel , le Thuriféraire luî présente l'encens a bénir , le met dans l' encensoir , & les Céroféraires vonc avec la Croix au coin de l'Evangile. Le Célébrant ayanc dit : Munda cormeum , &c. chante l'Evangile , dont il encense le texte ...
Église catholique, 1769
10
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Lorsque le célébrant monte à l'autel, le cérémoniaire se lève et monte sur le marchepied de l'autel avec le thuriféraire; ayant fait avec lui une inclination médiocre au célébrant, avant et après la bénédiction de l'encens, il se retire a sa place où ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THURIFÉRAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff thuriféraire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Côte d'Ivoire - Venance Konan perplexe devant les stratégies de …
Ce que ce thuriféraire oubli de dire c'est que ces projets n'ont pas été réalisé après Houphouet sous gbagbo, ghehi et bédié parce que ces ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
2
Libye : l'accord de Skhirat, une lueur d'espoir
Ancien thuriféraire de Kadhafi, il dénonce aujourd'hui la trahison des idéaux de la révolution tout en réclamant l'application stricte de la charia. «Jeune Afrique, Jul 15»
3
TOGO : Nomination à la Primature et enjeux cachés :Komi Selom …
Et c'était l'une des toutes premières fois qu'un thuriféraire était parachuté à la Primature souvent confiée aux militants modérés, aux ... «Togosite.com, Jul 15»
4
La croisière des Toursiveux s'est amusée
Capitaine du bateau de la croisière, en grand uniforme, le confrère Jean-Luc Roland était à sa place dans son rôle de grand thuriféraire allant ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... l'ancien président de la République s'est fait le thuriféraire des politiques économiques promues par Angela Merkel et Wolfgang Schaüble, ... «Slate.fr, Jul 15»
6
Nomination à la Primature et enjeux cachés :Komi Selom Klassou …
Et c'était l'une des toutes premières fois qu'un thuriféraire était parachuté à la Primature souvent confiée aux militants modérés, aux ... «iciLome, Jun 15»
7
Napoléon Bonaparte, ce mauvais génie français.....
Que Jules Ferry ait été un thuriféraire de la colonisation, ce n'est qu'un détail ..... Seule compte la grandeur de la France. Nous payons encore ... «Agence Bretagne Presse, Jun 15»
8
Qu'est-il arrivé au progrès ?
Loin de s'énoncer comme la radieuse évidence de jadis, qui rassemblait dans la même croyance Victor Hugo (thuriféraire immodéré du ... «Marianne, Jun 15»
9
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
oui attis ; et malgré les dénégations du petit escroc, c'est à dire son thuriféraire Gollum, je peux affirmer que vous dites vrai ! Guénon fut même ... «AgoravoxTv, Jun 15»
10
Baudelaire entre l'or et l'ordure
... préface le petit livre rouge qu'il consacre, après Montaigne et Proust, au thuriféraire des crépuscules et des matins blêmes qui se teignait les ... «Le Point, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Thuriféraire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/thuriferaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE