Lade App herunter
educalingo
tournesol

Bedeutung von "tournesol" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TOURNESOL AUF FRANZÖSISCH

tournesol


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOURNESOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tournesol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOURNESOL AUF FRANZÖSISCH

Sonnenblume

Die Sonnenblume, oder früher Heliotrop und Maurelle, ist eine große jährliche Pflanze, die zur Familie Asteraceae gehört, deren Blüten in großer Kapitula gruppiert sind. Die Helianthus-Gattung umfasst etwa fünfzig Arten, die alle in Nordamerika gebürtig sind, darunter auch die Jerusalem-Artischocke. Diese Pflanze ist sehr kultiviert für ihre Samen reich an guter Qualität Speiseöl. Sonnenblume ist eine der drei Hauptquellen für Speiseöl in Europa, zusammen mit Raps und Olivenöl. Das Wort "Sonnenblume" ist von der italienischen Girasole entlehnt, "die sich mit der Sonne dreht". Sein wissenschaftlicher Name ist Helianthus annuus. Es gibt viele Volksnamen oder Ausdrücke, um es zu beschreiben: große Sonne, Sonne der Gärten, gemeinsame Sonne, Samen zum Papagei, helianthe ... ...

Definition von tournesol im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Sonnenblume im Lexikon ist lila blauer Farbstoff, extrahiert aus diesen Pflanzen. Eine andere Definition von Sonnenblume ist die Lösung dieses Färbemittels, das als Reagens verwendet wird und die Eigenschaft hat, unter der Wirkung einer Säure rot zu werden und unter der Wirkung einer Base wieder blau zu werden. Sonnenblume heißt auch Sonnenblume, wir bezeichnen verschiedene Pflanzen, deren Blüten durch Torsion des Stieles immer vor der Sonne erscheinen; so sind die Heliotrope, die borraginiert werden; die Rudbeckies und Helianthes, die Verbindungen sind. Eine Pflanze der Gattung Helianthus, eine Familie von Verbindungen, in Amerika beheimatet, gekennzeichnet durch einen sehr hohen, dicken, rauen Stiel, breite dreieckige Blätter, große runde, goldgelbe und braune Kapitule, angebaut für seine in Nahrung und Futter und manchmal für Zierwert. Niemand, dessen Meinungen mit äußeren Einflüssen schwanken. Schnittblume dieser Pflanze.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOURNESOL

alcoosol · aérosol · cortisol · crésol · entresol · girasol · hydrosol · lysol · métacrésol · narcosol · organosol · paléosol · parasol · pergélisol · plasmasol · plastisol · sol · sol-sol · sous-sol · sursol

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOURNESOL

tourne-pierre · tourneboulage · tourneboulant · tourneboulement · tournebouler · tournebride · tournebroche · tournedos · tournée · tournemain · tournemain en un · tournement · tourner · tournerie · tournette · tourneur · tourneuse · tournevire · tournevirer · tournevis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOURNESOL

alcool · bol · bristol · bémol · caracol · col · dol · envol · espagnol · indol · interpol · mol · mongol · pool · propanol · sorbitol · survol · thiol · viol · vol

Synonyme und Antonyme von tournesol auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOURNESOL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tournesol» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TOURNESOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tournesol · bleu · colorant · hélianthe · soleil · magasin · signification · graine · entretien · restaurant · planter · chatelineau · anciennement · héliotrope · maurelle · grande · plante · annuelle · appartenant · famille · astéracées · dont · fleurs · sont · groupées · capitules · tournesol · origine · physiologie · gnis · pédagogie · oléagineuse · tient · héliotropisme · spectaculaire · culture · considérée · comme · tolérante · sécheresse · grâce · nbsp · accueil · magazine · chrétienne · accueille · froidement · autres · chretien · avril · écureuil · impossible · kids · wiktionnaire · surtout · cultivé · oléagineuses · variété · uniflore · russie · particulièrement · intéressante · définition · futura · sciences · herbacée · haute · stature · originaire · tige · droite · couverte · feuilles · vertes ·

Übersetzung von tournesol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TOURNESOL

Erfahre, wie die Übersetzung von tournesol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tournesol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tournesol» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向日葵
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

girasol
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sunflower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूरजमुखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عباد الشمس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсолнух
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

girassol
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূর্যমুখী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tournesol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga matahari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonnenblume
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

向日葵
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해바라기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kembang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa hướng dương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூரியகாந்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूर्यफूल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayçiçeği
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

girasole
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słonecznik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соняшник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floarea-soarelui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηλιοτρόπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonneblom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solsikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tournesol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOURNESOL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tournesol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tournesol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tournesol auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOURNESOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tournesol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tournesol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tryphon Tournesol et Isidore Isou
C'est à partir de ce renversement des rôles et des hiérarchies artistiques, à la fois inattendu et drôle, qu'Emmanuel Rabu, empruntant aux techniques du détournement situationniste, livre un essai joyeusement fantaisiste et solidement ...
Emmanuel Rabu, 2007
2
Le mildiou du tournesol
PRESENT SUR LES (INQ CONTINENTS LE MILDIOU A SUIVI LE TOURNESOL La répartition du mildiou a suivi celle du tournesol. On le retrouve dans presque toutes ses aires de culture. Figure - Aire de répartition du mildiou dans le monde  ...
Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé, Paul Nicolas, 2000
3
Sidonie Tournesol: Autour de quelques papiers et paroles ...
Sidonie Tournesol, vous connaissez ?
Alexis Legayet, 2014
4
Traité de chimie
Le tournesol est une matière colorante bleue, qu'on range souvent parmi les couleurs végétales rouges. On le prépare à l'aide du roccella tincto- ria et du ceanora tartarea, que l'on traite par de l'urine, de la chaux et de la potasse, à peu près ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
5
Bronze et Tournesol
Bronze a onze ans, et ce n'est pas un garçon comme les autres : il est muet. Mais quand Bronze et Tournesol se rencontrent au bord du fleuve, ils n'ont pas besoin de mots pour se comprendre.
Wen xuan Cao, 2010
6
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
Eh bien, mon cher Tournesol, ce n'est pas de l'argent, encore une fois, que je vous demande; c'est tout simplement un conseil d'ami... un bon conseil... tournesol. — Très-volontiers... De quoi s'agit-il? h. gripon. — Voilà... Il y a vingt ans, ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II y a beaucoup d'apparence que les espèces de tournesol en pâte & cn pain qu' on reçoit d'Hollande, se fabriquent ou avec ces mèmes chiffons qu'on leur aen- voye's di Montpellier , ou se font avec d'autres drogues dont le secret nous est ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
8
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Il y aquelques années, M. Guibourt, ayant fait venir du Midi des drapeaux ,de tournesol, n'en put tirer qu'une teinture de couleur vineuse, que les alcalis ne ramenaient point au bleu, comme ils font de la vraie teinture de tournesol. il en conclut ...
‎1861
9
Traité de chimie générale et expériméntale: avec les ...
TOURNESOL. On distingue dans le commerce deux espèces de tournesol : le tournesol en pains et le tournesol en drapeaux. tournesol en pains. — Le tournesol en pains est celui qui est employé dans les laboratoires de chimie. Son infusion ...
Alexandre Baudrimont, 1846
10
Hydrogenation catalytique des huiles de tournesol et canola ...
Le nickel est le catalyseur commercial le plus utilise pour l'hydrogenation des huiles vegetales.
Amira Boulmerka, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOURNESOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tournesol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un mort et cinq blessés : samedi noir sur les routes ariègeoises
Sous la violence du choc, la voiture arrivant en face, immatriculée dans les Landes, a été projetée sur le bas-côté, dans le champ de tournesol. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Le meilleur jambon du monde est français
... de leur exploitation, de l'ortie à la trufe, du jambon à la farine de blé pour le pain maison, de l'huile de tournesol aux légumes du potager. «Paris Match, Jul 15»
3
Gérard Feldzer aux commandes... Embarquement immédiat …
«C'est un mélange de pilote professionnel, de Géo Trouvetou et de professeur Tournesol, enchaîne le spationaute Jean-François Clervoy. «France Info, Jul 15»
4
les gens Jarny: un chercheur tombé dans le pétrin
À côté des grands classiques du genre, "l'artiste" donne également dans les pains au lin, à la courge, au tournesol et à l'engrain, « une pâte ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Entre colère et peur, la Corse se mobilise contre la Xylella fastidiosa
... vignes, mimosas, ronciers, prunus, genêts, romarin, luzernes, lauriers roses, myrte, chênes, tournesol, noyers, lierre, frênes, fraisiers, etc. «Le Monde, Jul 15»
6
Etat islamique : la nouvelle stratégie de la Turquie
Incirlik est le papier de tournesol des relations entre Ankara et Washington. Les Américains qui l'avaient utilisée en 1991 dans la première ... «Libération, Jul 15»
7
Agriculture Fléville-Lixières : la famille Paquin veille au grain
Direction cette fois les 25 hectares dédiés au tournesol. Trois ans que les Paquin s'y adonnent. Dans le cas présent, le caractère d'urgence ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Mons 2015: le bilan à mi-pacours
... autre événement grand public, le labyrinthe de tournesol qui est un réel succès. Si nous poursuivons sur la même lancée jusqu'à dimanche, ... «RTBF, Jul 15»
9
Du soleil en bouteille: l'huile de tournesol bio de la Ferme Pré Rieur
Après une première expérience encourageante, sur quelques acres seulement, il cultive maintenant le tournesol à plus grande échelle. «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
10
Ai Weiwei récupère son passeport pour l'Occident
... le projet Sunflower Seeds d'Ai Weiwei avait déjà recouvert le sol du Turbine Hall de la Tate Modern de 100 millions de graines de tournesol ... «Le Figaro, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tournesol [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tournesol>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE