Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tournebroche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOURNEBROCHE AUF FRANZÖSISCH

tournebroche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOURNEBROCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tournebroche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOURNEBROCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tournebroche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tournebroche

Rotisserie

Rôtissoire

Eine Bratpfanne ist ein Kochutensilien, das das Fleisch anbraten soll. Rotisserie ist die Rotisserie-Shop, wo Braten Fleisch verkauft und gegessen wird durch den Masthähnchen oder den Grill. Es ist auch der Name eines spezialisierten Restaurants, wo das Gebratenes Fleisch im Speisesaal zubereitet wird. Une rôtissoire est un ustensile de cuisine destiné à faire rôtir les viandes. La rôtisserie est la boutique du rôtisseur où l'on vend et déguste des viandes rôties à la broche ou au gril. C'est aussi l'appellation d'un restaurant spécialisé où l'on prépare les viandes rôties dans la salle de restauration.

Definition von tournebroche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rotisserie im Wörterbuch ist ein Mechanismus zum Drehen einer Spindel. Drehender Spuck des Jungen. Hund, der ein Rad dreht, um einen Spucken zu drehen.

La définition de tournebroche dans le dictionnaire est mécanisme servant à faire tourner une broche. Jeune garçon qui tourne la broche. Chien qui tournait dans une roue pour faire tourner une broche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tournebroche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOURNEBROCHE


abri-sous-roche
abri-sous-roche
accroche
accroche
anicroche
anicroche
approche
approche
arroche
arroche
bancroche
bancroche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
double-croche
double-croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
moche
moche
multibroche
multibroche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
troche
troche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOURNEBROCHE

tourné
tourne-à-gauche
tourne-disque
tourne-feuille
tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournedos
tournée
tournemain
tournemain en un
tournement
tourner
tournerie
tournesol
tournette
tourneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOURNEBROCHE

bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
boche
brioche
caboche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
galoche
loche
mioche
patoche
pioche
sacoche
taloche
téloche

Synonyme und Antonyme von tournebroche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOURNEBROCHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tournebroche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tournebroche

MIT «TOURNEBROCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tournebroche barbecue gâte sauce marmiton pour méchoui electrique lèchefrite mécanique weber poulet recette rôtissoire ustensile cuisine destiné faire rôtir viandes rôtisserie boutique rôtisseur vend déguste rôties broche gril aussi tournebroches press moteurs pièces détachées broches nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison mechoui tourne barbecues lardoires lemarquier achat moteur tournebroche foyers acier accessoires spécial produits existe rien mieux presentation vous invite déguster plats cadre chaleureux charme discret transporte ambiance montigny bretonneux avis restaurants consultez noté tripadvisor classé mécanisme utilisé large choix découvrir twenga four poser litres multifonction technologie quartz

Übersetzung von tournebroche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOURNEBROCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von tournebroche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tournebroche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tournebroche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焙烧插口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूनने जैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاك تحميص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнездо для обжаривания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jack torrefação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tournebroche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanggangan jack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Röstung jack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焙煎ジャック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구이 잭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roasting Jack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật nướng thịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருக்கும் ஜாக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खूप कडक टीका जॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

girarrosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jack prażenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гніздо для обсмажування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jack prăjire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδοχή ψήσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braai jack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rostning jack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steking jack
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tournebroche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOURNEBROCHE»

Der Begriff «tournebroche» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tournebroche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tournebroche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tournebroche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOURNEBROCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tournebroche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tournebroche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tournebroche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOURNEBROCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tournebroche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tournebroche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
en 1 ci 1 9 , c; t deux autres tournebroches, dont un de MM. Boitias et Preyat. 2 — Tournebroche mu par la fumée , et tournebroche ordinaire en tonte , par MM. Henderson et Chabannes , t. III, p. 75. 4. — Rapport sur un tournebroche, t. XVI, p .
J R. Armonville, 1825
2
Les Opinions de M. Jérôme Coignard Recueillies Par Jacques ...
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Anatole France, 2012
3
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
Baifias.et Preyat. : 2 —— Tournebroche mu par la fumée, et tournebroche ordinaire en fonte , par MM. Henderson et Cfiabazmes , t. III, p. 75.. 4 —— Rapport sur un tournebrocbe, t. XVI, p. 243. . —— Tournebroche à mouvement vertical , t.
J. R. Armonville, 1825
4
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Boitias et Preyat. 2 »- Tournebroche mu par la fumée, et tournebroche l ordinaire en fonte , paf MM. Henderson et C/zabannes, t. 111, p. 75. ' 4 _, Rapport sur un tourne-broche, t. XVI, p. 243. -- Tournebroche à mouvement vertical, t. XVI, p. 244  ...
J.R. Armonville, 1825
5
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
Du dîner j'aime fort la cloche, V Mais on la sonne en peu d'endroits; Plus qu'elle aussi le tournebroche A nos hommages a des droits. Combien d'ennemis il rapproche Chez le prince et chez le bourgeois ! A son doux tic tac un jour les partis ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811
6
Oeuvres complètes
LE TOURNEBROCHE. Air : Le bruit des roulettes gâte tout. Du dîner j'aime fort la cloche, Mais on la sonne en peu d'endroits , Plus qu'elle aussi le tournebroche A nos hommages a des droits. Combien d'ennemis il rapproche Chez le prince ...
Pierre-Jean de Béranger, 1841
7
Œuvres complètes
LE. TOURNEBROCHE. Ain : Le bruit des roulettes gite tout. Du dîner j'aime fort la cloche, Mais on la sonne en peu d'endroits ; Plus qu'elle aussi le tournebroche A nos hommages a des droits. Combien d'ennemis il rapproche Chez le prince ...
Pierre Jean de Béranger, 1834
8
Le vicomte de Tournebroche: et autres histoires
Il s'éloigne de sept lieues et demie par enjambée. Car dans l'univers des contes de fées pas plus qu'ailleurs, on n'arrête le progrès. Mais le vicomte de Tournebroche, lui, heureusement, on va tâcher de l'arrêter.
Christian Oster, 2000
9
Idée de la poésie angloise, ou Traduction des meilleurs ...
gnant encore fon penchant pour la -terre , elle fut attachée par le fond à une des poutres , & devint une cloche : un vieux tournebroche , qui ne fervoit plus , fut enrichi de nouvelles roiies ; & , ce qui augmentoit encore le prodige , c'eft que , plus ...
Antoine Yart (Abbé), 1749
10
Idée de la poësie angloise,: ou traduction des meilleurs ...
gnánt encore son penchant pour la terre , elle fut attachée par le fond à une des poutres , & devint une cloche : un vieux tournebroche , qui ne scrvoit plus , fut enrichi de nouvelles roues ; &, ce qui augmentoit encore le prodige , c'est que , plus ...
Antoine Yart, 1749

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOURNEBROCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tournebroche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vie fourmille au marché estival de Bray-Dunes
Tout est là, des fruits, des légumes, des poulets sur leur tournebroche, du jus de pomme et des bonbons pour les plus gourmands. Les odeurs ... «Le Phare dunkerquois, Jul 15»
2
Viande en broche et fusées dans le ciel
Au tournebroche depuis le petit matin, Joseph Perrot. Il a surveillé la cuisson au feu de bois du mouton issu de son élevage personnel. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Tour de France. Livarot : où voir passer les coureurs de près ? [carte]
Ils vont tourner à l'angle de la boulangerie et du restaurant Le Tournebroche, direction Les Moutiers-Hubert. C'est un excellent spot pour les ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Cri du cochon. Le sacre de Baptiste Gergaud
Dès 10 h 30, une vingtaine de bénévoles se sont activés à la cuisson des cochons, installés sur des barbecues tournebroche maison. Gérer la ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Réussite pour le repas des chasseurs de Rauret
... sans compter pour préparer un repas exceptionnel (une toute nouvelle rôtissoire à double tournebroche a été inaugurée pour l'occasion). «mon43, Jul 15»
6
Trois jours de fête
Puis tournebroche géant, il est indispensable d'apporter ses couverts. À 15 heures se tiendront les Olympiades garidéchoises qui consisteront ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Le festin des chasseurs
... puis le plat de circonstance : de magnifiques sangliers cuits au tournebroche et au feu de bois et surveillés de près tout l'après-midi par Yves ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Le «Mégaméchoui» de l'AFM
Toute l'équipe prête pour la manœuvre, 70 kg de viande à hisser sur le tournebroche. L'A.F.M., association des festivités de Mauressac à une ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Économie l'entreprise cyber pièces installée à diebling Toutes les …
... en passant par les poignées de portes du lave-linge, des résistances pour chauffe-eau au moteur d'un tournebroche : le choix est très large. «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
10
ESF : la relève se prépare
... fêtes d'Orsans, ce samedi 6 juin, à partir de 18 heures. Un repas autour d'un tournebroche clôturera cette assemblée. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tournebroche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tournebroche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z