WAS BEDEUTET TRAMONTANE AUF FRANZÖSISCH
tramontane
Tramontana ist der Name, der an mehrere Winde in Richtung Golf des Löwen geblasen wird. In der Provence und in Italien ist es ein nördlicher Wind. In Katalonien und Languedoc ist es ein Nord-Nordwestwind.
Definition von tramontane im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Tramontane im Wörterbuch ist Polarstern, der einst ein Führer für Navigatoren war, bevor der Kompass entdeckt wurde.
MIT «TRAMONTANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
tramontane ·
nord ·
vent ·
définition ·
mistral ·
serie ·
wines ·
guitare ·
chaud ·
streaming ·
donné ·
plusieurs ·
vents ·
soufflant ·
vers ·
golfe ·
lion ·
provence ·
italie ·
agit ·
catalogne ·
languedoc ·
quelle ·
différence ·
entre ·
mars ·
sont ·
violents ·
dont ·
entend ·
souvent ·
parler ·
dans ·
bulletins ·
météo ·
deux ·
circulations ·
partagent ·
nbsp ·
diagramme ·
autan ·
vigilance ·
comme ·
subit ·
également ·
assauts ·
force ·
approche ·
celle ·
tempête ·
mais ·
souffle ·
plutôt ·
présentation ·
caractéristiques ·
gralon ·
froid ·
violent ·
secteur ·
descendant ·
contreforts ·
pyrénées ·
monts ·
site ·
officiel ·
école ·
notre ·
dame ·
accueil ·
après ·
leur ·
brillante ·
ère ·
place ·
obtenue ·
championnat ·
académique ·
équipe ·
tram ·
inscrite ·
challenge ·
haies ·
qualifiée ·
pour ·
courses ·
tramontane ·
jours ·
épreuves ·
départements ·
clubs ·
coore ·
rdpa ·
ccio ·
cote ·
associent ·
vous ·
invitent ·
venir ·
bienvenue ·
chez ·
sicile ·
grece ·
maroc ·
croatie ·
slovenie ·
hongrie ·
slovaquie ·
pologne ·
republique ·
tcheque ·
autriche ·
danemark ·
hotel ·
camargue ·
hôtel ·
restaurant ·
balaie ·
plaine ·
herbeuse ·
transporte ·
parfum ·
vacances ·
ÜBERSETZUNG VON TRAMONTANE
Erfahre, wie die Übersetzung von
tramontane auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von tramontane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramontane» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Tramontane酒店
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tramontane
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tramontane
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
परदेशी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نجمة القطب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заальпийский
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
transmontano
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বৈদেশিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tramontane
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tramontane
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
夷
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
산 너머의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tramontane
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ở bên kia núi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
tramontane
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
tramontane
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dağların ardındaki
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tramontane
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tramontana
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заальпійськими
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Tramontane
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπερόριος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Tramontane
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tramontane
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Tramontane
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMONTANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tramontane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tramontane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Ailes de la
tramontane
Un petit prince est apprivoisé par les héros de l’Aéropostale.
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
[ca 1265 Brunet latin: « Li autre principaus [vent] qui vient de tramontaine » (FEW
13-2,213b n. 14); « cil [venz] qui vient de droite tramontaigne » (Mat. II-20,234;
tramontaine ds TL); 1267-75 Da Canal (Limentani 97); 1298 Polo tramontane (17
...
Sur les collines de Catalogne battues par la tramontane souffle un vent de passion.
4
Mémoires et caravanes de J.B. de Luppé du Garrané. Suivis ...
Et les tans estant grec et tramontane, mismes la proue à la carte de maestre vers
tramontane, tenant le bort vers Capo Gualo.au Braze de Mayne. Le mardy
rendismes le bort vers Candye, tenant la proue à la carte du levant vers siroc, les
vans ...
Jean Bertrand de Luppé (chevalier du Garrané.), Jean Bertrand de Larrocan d'Aiguebère, Joseph Louis comte de Luppé,
1865
5
Vent D'Europe: Mistral, Liste Des Vents de
France, ...
Ce vent souffle gnralement du nord-ouest au nord, mais dans certaines valles pralpines et sur la cte d'Azur le relief le canalise l'ouest. Quelquefois, il souffle du nord-nord-est sur l'est du La...http: //booksllc.net/?l=fr
6
Dictionnaire raisonné de physique: avec planches
Voici ces noms, en suivant les mêmes numéros. 1. Tramontane. 2. Quarte de
Tramontane au Grec. 3. Grec & Tramontane. 4. Quarte du grec à Tramontane. 5.
Grec. 6. Quarte du Grec au Levant 7. Grec & Levant. 8. Quarte du Levant au Grec.
9.
Mathurin Jacques Brisson,
1781
7
Histoire générale des Indes occidentales, et terres neuves, ...
ott ceux, qui sc comptent de la Tramontane , lesquels sont certains, & s'accordét
depoint en point, à raison que la Tramontane est ferme, & stable, & sert de blác,
où on vise. Par ces degrez ie remarquerai la terre.Tceux se diuisent en quatre ...
Francisco López de Gómara,
1587
tramontane. et. bora. Les forts contrastes orographiques du Bassin
méditerranéen expliquent le caractère spectaculaire que prennent, surtout en
hiver, les invasions d'air froid qui se manifestent sous la forme de vents
tempétueux et glaciaux ...
9
Voyages de Vasco de Gama: relations des expéditions de ...
... MiBral Ponant Levant Portugal France Italie France Norte Nord Tramontana
Tramontane Nor-nordeBe Nord-Nord-EB Greco e Tramontane Grec et
Tramontane Nordeste Nord-Est Greco Grec Lis-NordeBe EB-Nord-EB Greco e
Levante Grec ...
Paul Teyssier, Jean Aubin, Paul Valentin,
1995
10
De l'Afrique, contenant la description de ce pays
195 cinq ou six belles étoiles , entre lesquelles il y en avoit une plus reluisante
que les autres , qu'il disoit être tout à Fopposite de la tramontane, et par celle-ci il
conduisoit le navire , pour ce que son cadran étoit accoutré et tiroit à notre ...
Léon l'Africain, Temporal,
1830
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMONTANE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tramontane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ce lundi : météo agitée, canicule en côte d Azur
Mistral et tramontane se renforceront avec un nouveau coup de chaud sur la côte d'Azur où en raison du vent d'Ouest qui se lèvera de ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
Météo de cette semaine : mitigée, quelques orages
Enfin près de la Méditerranée, mistral et tramontane soufflent encore fortement et agissent comme le foehn, avec des températures qui se ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
Valras-Plage : des randonnée à sensations fortes sur un jet-ski
Par chance, ce jour-là, le petit groupe est homogène et les garçons raisonnables ! Mais la tramontane a donné du fil à retordre à nos jeunes ... «Midi Libre, Jul 15»
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce dimanche
À 21 h, cirque au lieu-dit Tramontane. À 21 h 30, toro-piscine aux arènes. PUISSERGUIER. Festivités. À 9 h 30, départ du défilé de la confrérie ... «Midi Libre, Jul 15»
Météo en France ce samedi : agité au nord-est
Dans le quart sud-est du pays, le soleil se maintient toute la journée mais au prix d'un vent fort : mistral et tramontane soufflent en rafales ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
La vigilance orange pour orages a été levée. Le ciel restera …
Autour de la Méditerranée, le soleil brillera du matin au soir, aidé par la Tramontane et le Mistral d'ouest-nord-ouest ainsi que les vents d'ouest ... «L'Obs, Jul 15»
METEO Orages : Vigilance orange pour l'Ain, la Haute-Savoie, la …
La tramontane se lève en fin de journée. Les températures maximales évoluent entre 19 et 24 degrés du Poitou-Charente aux frontières belges ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
Météo week-end : entre pluie, vent et soleil
... que les conditions demeureront estivales dans le quart sud-est, si l'on omet la présence du mistral et de la tramontane qui pourront atteindre ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Jul 15»
Balade: La voie verte Rivesaltes- Le Barcarès
S''il est bon de se balader et respirer le bon air entre vergers et rivière, Dame Tramontane peut se lever à tout moment. Autre danger, il nous a ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
Le détonnant sciaccarellu d'Ajaccio : un cépage de caractère entre …
... des étés secs et des vents omniprésents : le maestrale (nord-ouest), le libeccio (ouest) et la tramontane (nord). La pluviométrie varie de 135 ... «La Revue du vin de France, Jul 15»