Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tramping" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAMPING AUF FRANZÖSISCH

tramping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMPING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tramping ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMPING AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramping» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trampeln

Tramping

Anglizistisches Trampeln, gemeinhin verwendet, bezieht sich auf den Seeverkehr auf Nachfrage durch ein Handelsschiff, das nicht einer regulären Linie zugeordnet ist. Es ist eine Form des Hausierens von Hafen zu Hafen. Le tramping anglicisme couramment utilisé, désigne le transport maritime à la demande, par un navire de commerce non affecté à une ligne régulière. C'est une forme de colportage de port en port.

Definition von tramping im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trampeln im Wörterbuch ist Tramp, Vagabund.

La définition de tramping dans le dictionnaire est chemineau, vagabond.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramping» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAMPING


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
dumping
dumping
jumping
jumping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
shopping
shopping
sleeping
sleeping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMPING

tram
tramage
tramail
trame
tramer
trameur
trameuse
traminer
traminot
tramontane
tramp
trampolin
trampoline
trampoliniste
tramway
tramway-mouche
tranchage
tranchant
tranche
tranché

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMPING

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

Synonyme und Antonyme von tramping auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMPING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tramping définition anglicisme couramment utilisé désigne transport maritime demande navire commerce affecté ligne régulière forme colportage port tramping mediadico notrefamille dans mode exploitation tararua club home page activities include climbing skiing mountain biking kayaking search rescue instruction courses offered information about owned nbsp waikato oldest outdoors organisation offering weekend walks accommodation right ruapehu wellington mountaineering enjoying great organization hosts these snow boarding rafting social events site features facilities hutt valley based lower zealand approximately members walking otago youth adventure trust

Übersetzung von tramping auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMPING

Erfahre, wie die Übersetzung von tramping auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tramping auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramping» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流浪汉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vagabundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tramp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متشرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бродяга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagabundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদব্রজে ভ্রমণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

tramping
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tramp
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tramp
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TRAMP
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도보 여행가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tramp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đi bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடோடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भटक्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serseri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vagabondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tramp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бродяга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλήτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boemelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tramp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tramp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tramping

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMPING»

Der Begriff «tramping» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tramping» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tramping
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tramping».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMPING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tramping» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tramping» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tramping auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMPING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tramping in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tramping im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionaire Neo-Zelandais - Francais: New Zealand - French ...
Training College voir Teachers' College tram 11, v et adj abr Voir aussi tramline, trolley (ind du bois) n ou bush tram 11 comp 604 tramping ensemble m de wagonnets, d'hab sur rails en bois, tiré par une locomotive ou parfois par des chevaux ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
2
Transport maritime, danger public et bien mondial
Ils jouent en quelque sorte le rôle de notaires du commerce maritime international. Tramping et ligne régulière Au niveau de la production de transport , l'activité se structure autour de deux modalités primaires dont nous avons déjà parlé, ...
François Lille, Raphaël Baumler, 2005
3
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
En 2008, le marché du tramping sec, concernant l'affrètement au temps ou au voyage, a poursuivi sa hausse pendant le premier semestre (voir le tableau 31), mais au cours du second semestre, il est descendu de 1 009 points en juin à 181  ...
United Nations, 2010
4
La planète océane: Précis de géographie maritime
La navigation dite de « tramping » C'est une navigation spéciale qui se déplace d'une mer à l'autre selon les besoins, afin de faire face aux ... L'expression « tramping » s'appliquait à son origine à des navires de charge qui se livraient à ...
André Louchet, 2009
5
De Colbert a Normandie
LA NAVIGATION DE TRAMPING Dans les statistiques des importations et exportations maritimes que nous avons citées (16) pour 1954, nous relevons les chiffres suivants : à l'importation : sur un total de 43.053.000 T. les charbons 3.557.000 ...
6
Les océans: Bilan et perspectives
TRAMPING. Les grands armements pratiquent des lignes régulières selon un schéma et un horaire préétablis, qu'ils s'engagent à tenir, en dépit des contraintes liées aux éléments climatiques ou aux situations portuaires ( engorgement).
André Louchet, 2013
7
Revue industrielle
Avant de résumer ici ce document, il convient de rappeler que la loi d'aide au « tramping «, votée par le Parlement à la fin de 1934, a mis à la disposition de cette branche de l'armement britannique, a partir du iet janvier 1935 et pour une ...
8
La lecture du texte traduit
La figure du père enfin "dans ses vieilles frusques de chemineau" ("in his old tramping rags") nous confronte à un autre problème du texte bilingue. Le texte français pourrait à la limite prêter à confusion. Le père, on le sait, est tout le contraire ...
Paul Bensimon, 1995
9
Journal de la marine marchande et de la navigation aérienne
Un grand armateur du Pirée a déclaré à la revue que les navires de tramping faisaient face actuellement à de grandes difficultés, ce qui est d'autant plus grave que les navires de tramping forment la majeure partie de la flotte grecque. Il n'est  ...
10
Journal de la marine marchande
Des réductions d'effectifs ont également touché le personnel sédentaire tandis que d'autres mesures ont contribué à réduire notablement les frais généraux. Les difficultés n'ont épargné ni le tramping ni les lignes régulières de Méditerranée ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMPING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tramping im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wabi Daněk, le pape de la musique « tramp »
Né au début du XXe siècle, le « tramping » est un mode de vie à l'origine adopté par les jeunes gens qui, s'ennuyant à la ville, recherchent un ... «Radio Prague, Jul 15»
2
CNAN-Nord : Réception d'un nouveau navire de transport de …
L'autre objectif tracé par l'Etat est la création d'une structure tramping pour le transport de cargaisons homogènes en vrac, la conquête de ... «El Moudjahid, Jun 15»
3
Transport maritime de marchandises
L'objectif est aussi « la création d'une structure tramping pour le transport de cargaisons homogènes en vrac et la conquête de nouveaux ... «L'Éconews, Nov 14»
4
Les agents maritimes luttent pour la reconnaissance de leur métier
Du côté du tramping, les consignataires de navires commencent à souffrir en France de la crise du raffinage. Estimez-vous que le métier est ... «lantenne.com, Sep 14»
5
Disparition de l'armateur Claude Vidil, fondateur de la compagnie …
Le "Douce France" permettra aux deux associés de mettre le pied à l'étrier et de démarrer sur l'Afrique du Nord, en tramping, les lignes ... «ActuNautique, Aug 14»
6
Disparition de Claude Vidil, fondateur de Marfret
La compagnie assure alors, exclusivement en tramping, le transport de marchandises diverses depuis et vers l'Algérie, la Tunisie et la Corse. «lantenne.com, Aug 14»
7
OGEFREM : près de 100 cadres et agents initiés à la maîtrise des …
... l'organisation du Transport Maritime : le tramping et le transport de lignes régulières ; les principales dispositions des règles de Hambourg ... «Digitalcongo.net, Jul 14»
8
MMS achemine un réacteur de raffinerie en Allemagne
Spécialiste du tramping fluvio-maritime, la société Mistral Maritime Services se développe dans le project cargo. Elle vient de réaliser une ... «lantenne.com, Feb 14»
9
Anycast Touch de Sony : plus besoin de mélangeur et d'encodeur …
... normalement idnpsensables pour les tramping ! Présenté au salon NAB 2013, l'Anycast Touch, une solution de production Live tout-en-un, ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, Apr 13»
10
Saint-Juéry. Les «tempos» au profit des restos du cœur
7 Les Paladines: piano à 4 mains : Tea for two, plaisir d'amour,ragtime brillant ,la vie en rose, la bohème,Tramping.8 Chorale la Croche ... «LaDépêche.fr, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tramping [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tramping>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z