Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travelling" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVELLING AUF FRANZÖSISCH

travelling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVELLING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Travelling ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAVELLING AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travelling» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
travelling

Reise

Travelling

Die Verfolgung ist eine Bewegung der Kamera während des Schießens, eine der Verwendungen, von denen ein Thema parallel zu seiner Bewegung zu folgen, ein anderes zu nähern oder sich von dem Thema zu entfernen, um es zu umgehen und möglicherweise neue Aspekte aufdecken Le travelling est un déplacement de la caméra au cours de la prise de vues, dont l'une des utilisations est de suivre un sujet parallèlement à son mouvement, une autre de se rapprocher ou de s'éloigner du sujet, de le contourner et éventuellement d'en révéler de nouveaux aspects.

Definition von travelling im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Reisens im Wörterbuch ist die Bewegung der Kamera, die auf einem Wagen auf Schienen platziert ist und die geübt wird, um die Bewegung zu übersetzen oder Spezialeffekte zu realisieren.

La définition de travelling dans le dictionnaire est déplacement de la caméra placée sur un chariot roulant sur des rails et qui est pratiqué pour traduire le mouvement ou réaliser des effets spéciaux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travelling» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAVELLING


bowling
bowling
dribbling
dribbling
peeling
peeling
riesling
riesling
sanderling
sanderling
schilling
schilling
shilling
shilling
sterling
sterling
yearling
yearling

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVELLING

travelage
traveller
traveller´s chèque
travellers´chèque
travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVELLING

briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Synonyme und Antonyme von travelling auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVELLING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

travelling advantages benefits définition gopro traveling quotes compensé déplacement caméra cours prise vues dont utilisations suivre sujet parallèlement mouvement autre rapprocher travelling clair obscur personnes sont déplacées salle propositions visiteurs apprécié notre premier dimanche champs libres merci toutes nbsp cinéma agde actualité hérault languedoc roussillon france dans sens latéral général glissant rails scène ainsi filmée anglais tracking shot courrières programme horaires séances aristide briand fait dieu amazing spider

Übersetzung von travelling auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVELLING

Erfahre, wie die Übersetzung von travelling auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von travelling auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travelling» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旅行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de viaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

traveling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यात्रा का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسافر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

путешествие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viagens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

travelling
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ke luar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旅行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lelungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi du lịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyahat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viaggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podróżowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подорож
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξίδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reiser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travelling

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVELLING»

Der Begriff «travelling» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travelling» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travelling
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travelling».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAVELLING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «travelling» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «travelling» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travelling auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVELLING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travelling in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travelling im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Travelling arrière
Et mes doigts sont rongés de cicatrices. Les mots y ont forgé des trous béants." Né en 1987, Maxime Jardon avait obtenu un Master en sciences économiques et de gestion quelques mois avant son décès accidentel le 28 octobre 2010.
Maxime Jardon, 2012
2
Travelling arrière: Un roman photo algérien
Un roman photo algérien Michel Bernardot. Travelling arrière Un roman-photo algérien Travelling arrière Un roman-photo algérien.
Michel Bernardot, 2012
3
Travelling sur les années noires: l'Occupation vue par le ...
Travelling sur les années noires est un ouvrage sur la mémoire collective et sur le danger que représentent les interprétations trop schématiques de l'Histoire.
Michel Jacquet, 2004
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
(Of officiai travelling, Wrbster.J Hit travel it /ira shillings a mile, on lui accorde deux shelins par mille, de frais de route. The travel (day' s journey) of a sheriff is 20 miles, la journée d'un shérif est de vingt milles. See Travail. 7b TRAVEL, v.
John Charles Tarver, 1850
5
Home, sweet home or Bleak House?: art et littérature à ...
THE TRAVELLING COMPANIONS (1862). RÉALISME ET ABSTRACTION par Christian Comanzo Université de DIJON Cette étude d'un tableau victorien se propose, après avoir situé l'œuvre dans le contexte de l'époque, de déterminer dans ...
Société française d'études victoriennes et édouardiennes. Colloque international, 1985
6
Travelling: Manuel d'anglais du tourisme
Dans TRAVELLING ce sont toutes les régions de la Grande-Bretagne qui sont étudiées successivement et qui sont prétexte à une description des grandes techniques touristiques : à chaque région est associé un moyen de transport, un ...
Martine Pedemay, 1993
7
Jim Jarmusch
RÉFLEXIONS. SUR. LE. TRAVELLING. Les films de Jim Jarmusch sont souvent très clairement organisés en chapitres. Ils sont, dans leur construction, une succession dephases menées à leur termes. Chacun de ces « termes » peut prendre ...
8
Texts Adopted at the 2nd Part of the 38th Ordinary Session ...
Sub-head 77 (previously Sub-head 90) - Representation expenditure, other official expenditure and travelling expenses of members of the Assembly Indicative estimate for 1987 : 385 000 F Indicative 1986 appropriation : 340 000 F Increase ...
Council of Europe, 1986
9
Texts Adopted
These are representational, travelling and subsist- ence expenses incurred by the President of the Assembly in the performance of his duties : a. fîxed representation allowance ; b. travel and subsistence. Continents The Assembly requests ...
Conference of Local and Regional Authorities of Europe
10
Les mots clés de la publicité et de la communication
... a sus propiedades de mezcla. □ travelling travelling/trávelin Mientras el travelling nos acerca o aleja de los sujetos, por traslación de la cámara, el transfocator acerca o aleja los sujetos por cambio de profundidad focal. travelling optique ...
Jean-Paul Seguin, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVELLING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travelling im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taxi 4, TF1 : combien de voitures ont été nécessaires pour tourner le …
... un réservé aux scènes dialoguées dans l'habitacle, un profilé pour la course, une voiture travelling et un sixième équipé d'un volant à droite, ... «Télé Star, Jul 15»
2
LMAB15 : un timelapse de toute beauté pour un record magique …
Un timelapse réalisé avec un rail de travelling motorisé. Une séquence magique que France 3 Lorraine vous propose de découvrir. Séquence ... «Francetv info, Jul 15»
3
Le jour où l'Angleterre a ruiné le travail de Stanley Kubrick
... plus réalistes, Kubrick a mis au point une technique infaillible : programmer une caméra, montée sur un rail de travelling circulaire, qui tourne ... «Boursorama, Jul 15»
4
Musique Jœuf : Julien Madier sort son second album avec l'aide de …
On a prévu les gros moyens, il y aura même un camion travelling », se réjouit Julien. Bien sûr, Mémé Simone sera sur la bobine. Infos et actus ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Le maître de musique
Une Allemande face à un public de soldats français, trois astres entrant en conjonction, un lent travelling arrière sur un oeil maquillé, un duel ... «pointscommuns.com, Jul 15»
6
Historique de Fallout
Après un travelling arrière montrant le monde détruit, des diapositives en noir et blanc se succèdent pour relater les faits historiques avec un ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
7
Justice, la descente aux abîmes
Travelling avant, au début des seventies : la récidive s'est-elle effondrée aux États-Unis ? Non, au contraire ! Des criminologues et des ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
8
Télévision Buffon : France 3 tourne son prochain téléfilm à la grande …
... confortablement installés, feront semblant de conduire tandis que la voiture est en réalité transportée à l'arrière de ce camion de travelling. «Bien Public, Jul 15»
9
Mariano Pensotti clôt en beauté le focus argentin du Festival d …
... tapis roulant disposé sur la scène crée une sorte de travelling, et les titres des séquences apparaissent comme dans les films muets, dans un ... «La Croix, Jul 15»
10
«Je suis mort mais j'ai des amis», road movie débraillé
Qui dit road movie dit Jim Jarmush – auquel il n'est pas interdit de penser au hasard d'un travelling latéral – et Delépine/Kervern, toujours prêts ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travelling [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/travelling>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z