Lade App herunter
educalingo
trépassement

Bedeutung von "trépassement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRÉPASSEMENT AUF FRANZÖSISCH

trépassement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÉPASSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trépassement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÉPASSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von trépassement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Weitergabe im Wörterbuch ist im Sterben begriffen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRÉPASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÉPASSEMENT

trépan · trépanation · trépané · trépanée · trépaner · trépang · trépas · trépassé · trépassée · trépasser · tréphocyte · tréphone · tréphones · trépidant · trépidation · trépider · trépidomètre · trépied · trépignant · trépignée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRÉPASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von trépassement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÉPASSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trépassement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRÉPASSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trépassement · trépas · trépassement · définition · dans · fait · passer · reverso · conjugaison · voir · aussi · trépassé · terrassement · trépasser · tressaillement · expression · exemple · usage · nbsp · vieilli · littér · désigne · être · mourir · synon · décéder · disparaître · expirer · éteindre · matin · suivant · après · confessée · elle · artfl · vivant · langue · française · trépanation · trépané · trepané · trépaner · trepaner · trépang · trépâs · trepas · trepassé · trepassement · trepasser · littré · citations · étymologie · action · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · dicocitations · prononciation · crisco · liste · pour · classement · premiers ·

Übersetzung von trépassement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRÉPASSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von trépassement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von trépassement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trépassement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trépassement
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trépassement
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trépassement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trépassement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trépassement
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trépassement
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trépassement
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trépassement
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

trépassement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trépassement
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trépassement
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trépassement
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trépassement
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trépassement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trépassement
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trépassement
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trépassement
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trépassement
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trépassement
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trépassement
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trépassement
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trépassement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trépassement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trépassement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trépassement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trépassement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trépassement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÉPASSEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trépassement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trépassement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trépassement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÉPASSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trépassement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trépassement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sculpture flamboyante en Normandie et Ile-de-France
Le. Trépassement. J^ E vieux thème byzantin de la Dormition, repris sur les A □ portails des cathédrales, représentait Marie entourée □ / d'une série d'apôtres et de disciples, au milieu desquels ^^^_ le Christ venait chercher son âme.
Jacques Baudoin, 1992
2
Lexicolgraphie et lexicologie historiques du français. Bilan ...
Termine anch'esso arcaico e antiquato, come sottolineato dal Brunot, è TRÉPASSEMENT e il verbo da cui deriva TRÉPASSER13. Non a caso è sulla bocca di Grocolas, che, sempre nella pièce La Pénélope moderne, parlando con Olivette ...
M. Colombo, Monica Barsi, 2008
3
Corps universel diplomatique du droit des gens : contenant ...
Et s'il avenoit, ce que Dieu ne veuille, que ledit Amé Monsieur allât de vie à trépassement avant ledit mariage contrait par paroles de présent , ou consommé , & mondit Seigneur le Prince son Pere eût autres enfans mâles d'âge convenable ...
Jean Dumont (Barón de Carels-Croon.), Pierre Brunel ((Amsterdam)), Johannes Janssonius Van Waesberge ((Amsterdam)), 1726
4
Mémoires de la Société archéologique d'Eure-et-Loir
En ceste manière fu co- neuz le trépassement de S' Martin en lointaignes contrées. de son église : il entendit les anges qui chantaient : Vocatoque archidiacono interrogat si aures ejus percutèrent voces, etc. Il appela son archidiacre et lui ...
5
Mémoires de la Société archéologique d'Eure-et-Loir
En ceste manière fu co- neuz le trépassement de S1 Martin en lointaignes contrées. de son église : il entendit les anges qui chantaient : Vocatoque archidiacono interrogat si aures ejus percuterent voces, etc. Il appela son archidiacre et lui ...
Société archéologique d'Eure-et-Loir, 1867
6
Légendaires et sermonnaires du xive siècle
Il lor conta que il avoit esté a l'osé de S1 Martin, et moult avoit grant joie de ce que il avoit esté au trépassement de si saint home. En ceste manière fu co- neuz le trépassement de S1 Martin en lointaignes contrées. de son église : il entendit ...
Adolphe Lecocq, 1865
7
Oeuvres de jurisprudence
L X X I V. Se aucun noble _tient une chose ou plusieurs en Fief, 8L il va de vie à trépassement, 8L il ait lusieurs hoirs, desquélx les aucuns soient nobles, 8L les autres non nobles , sés nobles emportent la chose du Fief franchement ; 8L les ...
Jean Bouhier (homme politique.), 1787
8
Martial d'Auvergne et les "Matines de la Vierge": études sur ...
Vieillesse, Trépassement et Assomption 66 * De la Passion au Trépassement 66 * Les dernières heures de la Vierge 67 * Trépassement, funérailles et Assomption 69 4. Le recueil des Miracles (Huitième et Neuvième Psaumes) 72 * La source ...
Gérard Gros, 1994
9
Essai sur les apanages, ou mémoire historique de leur ...
... autres femmes , s'il les épousoit après le trépassement de notredite tante la Duchesse: lesquels douaire ou douaires, notredit oncle pourra établir en ses- dites terres, excepté en la terre que notredite dame la Reine Jeanne tient en douaire.
Louis F. Du Vaucel, 1780
10
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
Et disoient & pouvoient dire les dis Sire de Montauban & ladite compaigne, que ledit deífunct Meslire Olivier de Ploesquellec estoit allé de vie à trépassement par avant avoir par- fourni la dite afliette des dits trois cents livres de rentes.
Pierre Hyacinthe Morice, Charles Taillandier, 1744

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÉPASSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trépassement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le djihadisme sous-produit de la mondialisation
... à en juger par les prédictions de Nicolas Sarkozy, avant son trépassement politique, s'exclamant par répétition ponctuée de sauts de cabri ... «Oumma.com, Feb 15»
2
Petit guide pratique du piscivore averti
Un animal rigide, c'est le signe de l'ultra-fraîcheur : la rigor mortis (la contraction des muscles quelques heures après le trépassement) s'est ... «Terra eco, Feb 14»
3
"Ice Show", "Danse avec les stars", "Splash" : la blessure, un objet …
Mais dans ces disciplines ô combien compliquées, il n'est pas exclu que cela se transforme un jour en un "trépassement de soi". En attendant ... «Le Nouvel Observateur, Dez 13»
4
Le Monde du Livre en Tunisie. Divers approches et quelques constats.
Cependant, son arrêt ou son trépassement suffit-il, à lui seul, à (re)donner au livre une identité saine, franchissant les inter-dits, outil de ... «Nawaat, Jan 13»
5
RDC-30 Juin 1960: un discours, un peuple, un avenir
C'est par ces mots que LUMUMBA, jadis 1er premier ministre introduit son allocution historique, qui occasionnera plus tard son trépassement. «JamboNews.net, Jul 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trépassement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trepassement>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE