Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trépanation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÉPANATION AUF FRANZÖSISCH

trépanation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÉPANATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trépanation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÉPANATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trépanation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trépanation

Trepanation

Trépanation

Trepanning ist eine Technik des Bohrens, die darin besteht, ein Loch zu machen, indem man einen kreisförmigen Schnitt macht. Es ist auch der generische Name einer chirurgischen Operation, die aus einem Loch besteht, mit einem Bohrgerät Gerät genannt Bohrer im Schädel oder Entfernen eines Stückes von Schädelknochen, um Zugang zum Gehirn zu bekommen , insbesondere zur Linderung von Bluthochdruck im Schädel. La trépanation est une technique de perçage qui consiste à pratiquer un trou en réalisant une découpe circulaire. C'est également le nom générique d'une opération chirurgicale qui consiste à pratiquer un trou, grâce à un appareil — de type foret — appelé trépan, dans la boîte crânienne ou à enlever un morceau d'os crânien afin d'accéder au cerveau, notamment pour soulager une hypertension dans la boîte crânienne.

Definition von trépanation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trepanation im Wörterbuch ist Trepaning.

La définition de trépanation dans le dictionnaire est effectuer une trépanation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trépanation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRÉPANATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÉPANATION

trépan
trépané
trépanée
trépaner
trépang
trépas
trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRÉPANATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von trépanation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRÉPANATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trépanation définition sequelles vidéo médecine cerveau sinus cheval technique perçage consiste pratiquer trou réalisant découpe circulaire également générique opération chirurgicale grâce trépanation crâne allodocteurs femme percé voir vice août cours laquelle petit votre pourrait produire effet positif nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes science article néolithique âge statistiques fouilles récentes examen perforations confirment était pratique opératoire courante doctissimo janv consistant ôter parties circulaires certains anthropologie préhistorique généralités grands causses chalcolithique persée chez incas présentations singulier broca présente société ancien péruvien lequel été sceptique sceptiques québec reverso aussi trentain transaction expression exemple usage histoire humain millénaire sciences cognitives sommaire préhistoire trépanations grecs

Übersetzung von trépanation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÉPANATION

Erfahre, wie die Übersetzung von trépanation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trépanation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trépanation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环锯术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trepanación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trepanation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trepanation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трепанация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trepanação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trepanation
260 Millionen Sprecher

Französisch

trépanation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trepanation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trepanation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頭蓋開口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trepanation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trepanation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை எலும்பில் அறுவை ஆயுதம் கொண்டு வட்டமாகத் துளையிடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trepanation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trepanasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapanazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trepanacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трепанація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trepanație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρυπανισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaatje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trepanation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trepanasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trépanation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÉPANATION»

Der Begriff «trépanation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trépanation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trépanation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trépanation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÉPANATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trépanation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trépanation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trépanation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÉPANATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trépanation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trépanation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
La trépanation du sternum se fait connue la trépanation du crâne; il est seulement indiqué de pratiquer la trépa— nation du sternum sur la ligne médiane, afin d'éviter l'artère mammaire interne. Lorsqu'on fait la trépanation du sternum pour ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
2
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
B. Trépanation des tissus cornés. On a recommandé la trépanation de la paroi du sabot des monodactyles, dans les cas d'apoplexie du pied, de contusions de la par lie antérieure de l'ongle, pour faciliter l'évacuation du sang extravasé entre ...
Pierre Vatel, 1828
3
Élémens de pathologie vétérinaire: ou, Précis théorique et ...
que la trépanation peut être pratiquée sur lui. Lafosse conseille la trépanation pour combattre la morve ; mais cette opération ne peut remédier qu'à l'un des effets de la maladie et non à l'état pathologique organique qui détermine ces effets.
Pierre Isidore Vatel, N. H. Jacob, Rigot, 1828
4
Archives générales de médecine
La trépanation , au contraire, agit constamment avec sûreté , et détruit tout ce qui pourrait apporter quelqu'obstacle à la section du nerf : comme elle porte directement sur la partie que le nerf traverse, on est certain d'en opérer la division.
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Lafosse conseille la trépanation pour combattre la morve avec plus d'avantage et de facilité , et pour y remédier : considérant cette maladie comme une affection particulière de la membrane pituitaire , il pense que des moyens curatifs locaux ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
La trépanation, comme telle, nuit donc toujours à l'homme déjà blessé , déjà malade. Les heureux effets qu'elle produit, les secours qu'elle procure n'en sont que des résultats consécutifs ; elle ne leur sert en quelque sorte que d' introduction, ...
7
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
Le président, dans sa réplique, démontra la nécessité des incisions, de la séparation du péricrâne et de la trépanation dans les fissures, qui vraisemblablement étaient toujours accompagnees d'extravasions, lesquelles pouvaient être ...
8
Livret-annuaire
Approche médico-historique de l'émergence du diagnostic rétrospectif de trépanation préhistorique. — II. Actualités paléopathologiques, les 2e et 4e jeudis de 14 h à 16 h, au musée de l'Homme (laboratoire d'anthropologie biologique).
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
9
Les historiens français de la médecine au XIXe siècle et ...
LUCAS-CHAMPIONNIERES J. Etude historique et critique sur la trépanation du crâne; la trépanation guidée par les localisations cérébrales. Paris, V.A. Delahaye, 1878, VIII-151 p., 14 fig., in 8°. 4758. - Le passé et le présent de la méthode ...
Isabelle Wohnlich-Despaigne, 1987
10
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
D. Trépanation des côtes et du sternum. Malgré l'exemple d'Hippocrate , qui appliqua le trépan sur une côte pour vider un empyème, on préfère aujourd'hui inciser dans un espace intercostal pour évacuer les collections purulentes ...
Gabriel Andral, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÉPANATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trépanation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le service de santé de la Grande Armée de Napoléon
... les premiers soins aux blessés mais aussi toutes les opérations nécessitant une intervention urgente : de l'amputation à la trépanation. «Histoire pour Tous, Jun 15»
2
Quelle médecine les hommes du néolithique avaient-ils développé ?
Mais si l'on connaît des cas d'amputation ou de trépanation, bien peu a encore filtré sur un exercice médical qui devrait logiquement avoir ... «Le Figaro, Jun 15»
3
Xavi au PSG, un premier élément de réponse
J'ai proposé directement la trépanation pour le bien commun, on m'a traité d'obscurantiste. :). Mardi 26 Mai 2015 à 18:24 Répondre. «Foot01.com, Mai 15»
4
Des siècles de fous
LE PLAISIR DES LIVRES - De la trépanation à la neurochirurgie, Marc Magro revisite l'histoire des remèdes que les psys ont tenté d'appliquer ... «Figaro Santé, Mai 15»
5
La Nuit des Musées dans la région, c'est samedi soir
Âmes sensibles s'abstenir et amateurs de frissons, courez découvrir entre 20 h et 22 h les instruments d'amputation et de trépanation ... «Paris Normandie, Mai 15»
6
Etat de grâce
On demande à Sandrine Kiberlain si elle a ressenti de la terreur au sortir de cet épisode entre commotion et trépanation: «Non. «Libération, Mai 15»
7
Afghanistan: la mission impossible
... qui, ignorant presque tout du corps humain, prescrivaient des saignées ou pratiquaient la trépanation pour extirper la folie de leurs patients», ... «LaPresse.ca, Mai 15»
8
De : HITLER, connais pas ! à : Mon FUHRER
... consécutives à une trépanation, après un grave accident de voiture en 1974) qui auront poussé cette femme jeune et saine élevée au lait et ... «AgoraVox, Apr 15»
9
La page couverture de la bande dessinée Quand vous pensiez que …
Ce qu'a vécu le bédéiste Matthieu Blanchin, son hémorragie cérébrale le jour des 2 ans de sa fille, sa trépanation pour retirer sa tumeur, ses ... «Canoë, Apr 15»
10
Marc Fumaroli : Les humanités au péril d'un monde numérique 2/2
Marc Fumaroli à raison de réagir, la culture est un bien tellement précieux que sa perte est une sorte de trépanation pour laquelle les victimes, ... «Le Figaro, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trépanation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trepanation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z