Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trôle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÔLE AUF FRANZÖSISCH

trôle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÔLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trôle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÔLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trôle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trôle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von trole im Wörterbuch ist eine Möglichkeit, vom Spielfeld mit entkoppelten Hunden zufällig zu jagen, ohne vorher das Reh abgelenkt zu haben. Eine andere Definition von trole ist Löffel; Ziehe die Linie. eine Art Markt, auf dem die kleinen Zimmermöbelhersteller, die von Laden zu Laden ihre Arbeit bei den Möbelhändlern des Faubourg Saint-Antoine verkauften, verlobt waren.

La définition de trôle dans le dictionnaire est manière de chasser au hasard du lancer, avec les chiens découplés, sans avoir préalablement détourné le cerf. Une autre définition de trôle est cuillère; ligne traînante. sorte de marché auquel se livraient les petits fabricants de meubles en chambre, qui allaient de boutique en boutique écouler leur travail chez les marchands de meubles du faubourg saint-antoine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trôle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRÔLE


contrôle
contrôle
drôle
drôle
phonocontrôle
phonocontrôle
rétrocontrôle
rétrocontrôle
rôle
rôle
self-contrôle
self-contrôle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÔLE

trognon
trognonner
troïka
trois
trois-huit
trois-mâts
trois-quarts
trois-six
troisième
troisièmement
trôlée
trôler
trôlerie
trôleur
troll
trolle
troller
trolley
trolleybus
trombe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRÔLE

cure-môle
dipôle
geôle
gnôle
multipôle
môle
nationale
possible
pôle
quadripôle
quadrupôle
quelle
sale
single
stable
style
table
tétrapôle
tôle
ville

Synonyme und Antonyme von trôle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÔLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trôle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von trôle

MIT «TRÔLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trôle colportage trôle définition dans internaute activité fabricants reverso conjugaison voir aussi trole trôler troll trolle expression exemple usage contraire grammaire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression fait spécial ébénistes parisiens faubourg saint antoine causes initiales furent général crises commerciales association montreuil paris ateliers chaque année début juin fête apparaît même période création cours industrie soit vers métiers sous forme sorte marché auquel livraient petits meubles chambre allaient boutique

Übersetzung von trôle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÔLE

Erfahre, wie die Übersetzung von trôle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trôle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trôle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特伦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحول المتعدد العادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Троль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trol
260 Millionen Sprecher

Französisch

trôle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TROL
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트롤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

TROL
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

троль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

TROL
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Beheer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trôle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÔLE»

Der Begriff «trôle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trôle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trôle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trôle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÔLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trôle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trôle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trôle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÔLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trôle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trôle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pêcheurs acadiens, pêcheurs madelinots: ethnologie d'une ...
Leur emploi paraît difficile du fait de leurs caractéristiques mécaniques qui entraînent des modifications dans le montage du trôle. En effet, les trôles en plastique ne s'imprègnent pas d'eau, au contraire, ils sont trop légers dans l'eau, il faut ...
Aliette Geistdoerfer, 1987
2
La vie tragique des travailleurs
... des ébénistes juifs, c'est le meuble en peuplier, ou le mobilier fantaisie, l' imitation de style. Pendant longtemps, leurs articles achalandèrent la trôle. La trôle était ce pittoresque marché du meuble établi, le samedi, avenue Ledru- Rollin et qui ...
Léon Bonneff, Maurice Bonneff, 1984
3
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux...
Le fermier étoit appellant d'une ordonnance de M. l'intendant de Riouena qui- avoit fixé le droit de con'trôle à 7S4 liv. 8 s. suivant l'article 34 du tarif, endoublont le droit slll' les biens de l'épouse, désignés 8L évalués; il prétendoit qu'il étoit dû  ...
Bosquet, 1775
4
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
... au sujet du con- ControlU. trôle , SoS Dispositif de l'édit du mois d'octobre, 1705 , concernant le con- ControlU. trôle des actes fous seings-privés, idem Autre du même mois concernant les insinuations, JS9 Insinua- Extrait d'un arrêt du 13 ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
[ Le i" est de ÏAeai. le zd de Trév. Le i" est préférable, puisque l'o est long ; frôlé, \\ trôle,-ctc. ] Actif , Mener avec soi. » Il trole par tout sa femme , son fils, toute, sa famille. Neutre , Alcr ; courir : il trôle , il ne fait que trolcr tout le long du jour.
Jean F. Ferraud, 1788
6
Dictionnaire raisonné des domaines et droits domaniaux, des ...
Décision du 16 Février 1732 , contre d'affaires, un terme de paiement, une va- le sieur Moraine , qui juge le droit de con- leur reçue" , une diférence de place & des trôle bien perçu pour une reconnaiflânce endossemens. Mais , il ne s' agissoit ...
Bosquet, 1762
7
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
G. A. La Trôle. — On parle de la suppression de la trôle. Qu'est-ce au juste que la trôle? M. 7. * • * Nous pensons qu'il est inutile de laisser s'égarer les réponses, et d'autre part nous dmettons qu'il est bon que l'Intermédiaire contienne la ...
8
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
'TRO TRO 5'04. 'cheval Pégase , qui fit sortir de la terre , avec \m coup de 'perdue -crc, Il y a long-temps que cet homme :rôle par le -päzd, la fontaine à laquelle l'on donna le nom d'Hi pocrêne- mOnde - enfin il s'est arrêté ici. Il trôle après lui ...
9
Access 2003: fonctions avancées
trôle". ISI. Cliquez sur l'outil I I pour créer une zone de liste modifiable ou sur l' outil pour créer une zone de liste déroulante. Tracez le cadre du contrôle en réalisant un cliqué- glissé. Activez l'option Je taperai les valeurs souhaitées puis  ...
Corinne Hervo, 2004
10
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Que signifie l'expression a la trôle ; d'où vient-elle , et peut-on s'en servir aussi bien avec le verbe acheter qu'avec le verbe vendre? Quand un ouvrier en meubles envoie des entremetteurs, ou va en personne porter et vendre ce qu'il a  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÔLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trôle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avignon: Lars Eidinger, acteur bestial du « Richard III » de Thomas …
... Ostendorf) donnant un rythme endiablée à la machine criminelle qui ne s'arrête pas avec l'accession au trôle de celui qui devient Richard III. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Empire : la saison 2 va se mettre en mode "Game of Thrones"
"Nous allons voir les royaumes partir en guerre pour le Trôle suprême", a-t-il confié lors du ATX Television Festival au Texas, rapporte Variety. «Premiere.fr Séries, Jun 15»
3
WTA Acapulco: Bacsinszky doit retrousser ses manches pour sortir …
Après la perte du 1er set, Bacsinszky a dû écarter des balles de 3-1 dans la 2e manche avant de prendre enfin le con-trôle de la rencontre. «RTS.ch, Feb 15»
4
Contre le chômage des jeunes, la lutte s'organise
«Check your Chance» (con-trôle ta chance) a coûté près de 30 millions de francs depuis 2009 à Credit Suisse. La nouvelle association ... «La Liberté, Feb 15»
5
Hillary Clinton, la force tranquille qui construit son armée
... potentiels qui se retirent du jeu les uns après les autres, Hillary Clinton semble toujours avoir un boulevard devant elle pour être la seule prétendante au trôle. «Marianne, Feb 15»
6
Décès du roi saoudien : Deuil en Tunisie et dans plusieurs pays …
Le prince héritier Salman lui a succède à la tête du Royaume, et le prince Moukrine a été désigné héritier du trôle par le conseil d'allégeance. «GlobalNet Tunisie, Jan 15»
7
Suppression des petites taxes : les députés conservent la TGAP, la …
... titre des frais de surveillance et de con trôle, et le prélèvement « assurance frontière » automobile. Enfin, il est proposé de transformer la taxe ... «Fiscalonline.com, Okt 14»
8
Les Ch'tis vs les Marseillais dernier épisode : et la famille gagnante …
Ces dernières se présentent devant David Lantin, à côté duquel trôle la coupe réservée aux vainqueurs. Jusqu'à maintenant, les Ch'tis ont ... «24matins, Jul 14»
9
Beauregard. Rencontre avec les bénévoles du festival
Aujourd'hui, après deux ans au bar, ils s'occupent du con-trôle des billets à l'entrée du site. « Nous sommes le premier contact des festivaliers, ... «Côté Caen, Jul 14»
10
Comment diagnostiquer les démences vasculaires€?
Ces déficits cognitifs sont fréquemment associés à des troubles du con trôle émotionnel et à des symptômes non cognitifs (hémi parésie, ... «Journal International de Médecine, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trôle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trole>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z