Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colportage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLPORTAGE AUF FRANZÖSISCH

colportage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLPORTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colportage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLPORTAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colportage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colportage

Hausierer

Colporteur

Der hawker ist ein hawking Verkäufer, der seine Waren von Haus zu Haus trägt. Diese Besetzung ist in den reichen Ländern praktisch verschwunden, bleibt aber in armen Ländern sehr präsent. Es präsentiert eine breite Palette von Büchern, Newslettern, Zeitungen, Leinwänden, Kurzwaren, einmal Bilder von Epinal. Das Aussehen der Stationsbibliotheken, die von Louis Hachette auf die Engländer kopiert wurden, markiert allmählich das Ende der Hausierer. Le colporteur est un vendeur ambulant transportant avec lui ses marchandises de maison en maison. Cette profession a quasiment disparu dans les pays riches, mais reste très présente dans les pays pauvres. Il présente un large éventail dont des livres, des bulletins, des journaux, des toiles, de la mercerie, autrefois des images d'Épinal. L'apparition des bibliothèques de gare copiée par Louis Hachette sur les Anglais, marque progressivement la fin des colporteurs.

Definition von colportage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hausieren im Wörterbuch ist die Handlung von Hausiererprodukten; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de colportage dans le dictionnaire est action de colporter des produits; résultat de cette action.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colportage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLPORTAGE


copartage
copartage
cottage
cottage
courtage
courtage
davantage
davantage
encartage
encartage
enquête-reportage
enquête-reportage
essartage
essartage
flirtage
flirtage
héliportage
héliportage
pancartage
pancartage
partage
partage
portage
portage
radio-reportage
radio-reportage
radioreportage
radioreportage
rapportage
rapportage
reportage
reportage
sartage
sartage
stage
stage
téléreportage
téléreportage
vintage
vintage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLPORTAGE

colpo-périnéoplastie
colpo-périnéorraphie
colpocèle
colpocléisis
colpocytologie
colpode
colpopathie
colpopexie
colpoplastie
colpoptose
colporraphie
colporté
colporter
colporteur
colporteuse
colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLPORTAGE

abattage
avantage
chantage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
postage
pourcentage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Synonyme und Antonyme von colportage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLPORTAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colportage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von colportage

MIT «COLPORTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colportage divulgation ébruitement propagation trôle suisse réglementation définition adrexo interdit islam occasionnel colporteur vendeur ambulant transportant avec marchandises maison cette profession quasiment disparu dans pays riches colportage action consistant transporter définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire jules simon circulaire préfets pétition réclamant intervention france faveur saint siège luxemburger wort luxembourg vous avez droits dès samedi avril autorisé histoire europe siècle laurence syndiquer contenu étude comparative sociétés marchands migrants fontaine libéralisation chambre commerce vente porte désormais autorisée grand duché portant principalement modification sciences transfrontalier haut rhin jura sont closes jusqu juin capture bouton garcon texte interrogation contact couserans ème ariège pyrénées inscrit comme phénomène important début permettant habitants reverso voir

Übersetzung von colportage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLPORTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von colportage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von colportage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colportage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兜售
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

venta ambulante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peddling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नगण्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يبيعان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несущественный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

futilidades
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদরকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

colportage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjajakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hausieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

行商
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peddling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bán rong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்பமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षुल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peddling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несуттєвий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trivial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθέμιτη άσκηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

langa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peddling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colportage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLPORTAGE»

Der Begriff «colportage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colportage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colportage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colportage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLPORTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colportage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colportage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colportage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLPORTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colportage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colportage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bibliothèque bleue et les littératures de colportage
par SARAH BAUDELLE-MICHELS L'Histoire des quatre fils Aymon est le roman de chevalerie le plus célèbre de la littérature française de colportage. Du XVIIe au XIXe siècle, il n'a jamais cessé d'être édité, et Marie-Dominique Leclerc1 a pu  ...
Thierry Delcourt, 2000
2
Littérature de colportage et imaginaire collectif en ...
1720-v. 1800 Gilles Duval. Bien que Robin soit un criminel, le lecteur est censé s' identifier à lui ; mais le paradoxe n'est pas insurmontable : le héros n'a pas de programme social, et le récit a uniquement une fonction d'évasion. Jusqu'à la fin  ...
Gilles Duval, 1991
3
Histoire des livres populaires ou de la littérature du ...
De 1714 à 18/10, il s'en est faitplus de cent dans toutes les langues de l' Europe, et la plupart pour le colportage 1. On a longtemps colporté et vendu à vil prix aux habitants de la campagne, un livre peu propre à y augmenter le nombre au ...
Marie Léonard Charles Nisard, 1864
4
Histoire des livres populaires ou de la littérature du ...
Levavassettr, etc. , ont pris alors le judicieux parti de les écouler par le colportage , comme si le colportage était un égout, et qu'ils n'en pensassent pas autrement. Je finis et m'arrête au point où la librairie du colportage, renouvelée presque en ...
Marie Léonard Charles Nisard, 1854
5
Histoire des livres populaires ou de la littérature du ...
Car s'il est vrai que l'utilité des règlements appliqués au colportage des livres consiste principalement et avant tout dans les arrêts souverains de la Commission , il est également vrai que celle qui résulte de l'examen préalable de ces mêmes ...
Charles Nisard, 1854
6
Histoire des livres popularies au de la Litterature du ...
Levavasseur, etc. , ont pris alors le judicieux parti de les écouler par le colportage, comme si le colportage était un égout, et qu'ils n'en pensassent pas autrement. Je finis et m'arrête au point où la librairie du colportage , renouvelée presque ...
Charles Nisard, 1854
7
Chansons de colportage
Actes du colloque organisé par le CEPLECA (Université de Reims Champagne-Ardenne) et l'Association des Amis de la Bibliothèque Municipale de Troyes avec le soutien de l'Université de Paris Sorbonne (Paris IV), la Ville de Troyes, la ...
Marie-Dominique Leclerc, Alain Robert, Centre d'études du patrimoine linguistique et ethnologique de Champagne-Ardenne, 2002
8
Colportage et lecture populaire: imprimés de large ...
Res. en francés, inglés y alemán.
Roger Chartier, Hans-Jürgen Lüsebrink, 1996
9
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
Les sociétés nées au début du régime de Juillet mirent à profit cette expérience malheureuse et entreprirent de former un corps spécialisé de colporteurs évangéliques. Les rapports du Département du colportage de la Société évangélique ...
Frédéric Barbier, 1997
10
Les migrants de travail d'Auvergne et du Limousin au XXe siècle
AUX ORIGINES DU COLPORTAGE ET DE LA FABRICATION DU PARAPLUIE Le colportage des parapluies a précédé, en Haute-Auvergne, l'installation des fabriques. Dans les enquêtes du premier Empire, on trouve une semblable ...
Marc Prival, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLPORTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colportage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
www.lechorepublicain.fr - Eco-Finances - Testeur de maillots de …
Autre opportunité pour les amateurs de grands espaces: le colportage des alpages. Le syndicat du Beaufort, qui regroupe les producteurs de ... «Echo Républicain, Jul 15»
2
Testeur de maillot de bain, vacancier mystère, pet sitter... le top 7 …
Autre job de rêve pour les amateurs de grands espaces : le colportage des alpages. Qu'est-ce donc ? Les jeunes, payés au Smic, doivent aller ... «metronews, Jul 15»
3
Menus santé : les fruits de mer, un plat d'été
En 1759, un édit royal interdit la pêche, le colportage et la vente des huîtres du 1er avril au 31 octobre, suite à de nombreuses intoxications ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Emploi. Une agence d'intérim de Haute-Savoie propose des jobs de …
C'est trop tard pour cette année, car les recrutements sont terminés, mais pour l'année prochaine la belle idée c'est le colportage des alpages. «Francetv info, Jul 15»
5
Testeur de maillots de bain ou trieur de pommes de terre: un job …
Autre opportunité pour les amateurs de grands espaces: le colportage des alpages. Le syndicat du Beaufort, qui regroupe les producteurs de ... «Libération, Jul 15»
6
Chine : Arrestation pour des rumeurs liées à la chute boursière
La législation concernant le colportage de rumeurs "irresponsable" a été renforcée en 2013. Les personne accusées encourent trois ans de ... «Les Échos, Jul 15»
7
Presse : Metronews tourne la page
Le quotidien était distribué à 70% par colportage... Marianne Davril — ©2015, Boursier.com. Nombre de caractères autorisé : 500. Déjà inscrit? «Boursier.com, Jul 15»
8
Assassinat de Chokri Belaïd: Les dessous d'un crime islamiste
... d'autant, qu'en ces temps de clivages et d'affrontements ouverts, on ne voulait y voir qu'un colportage de ragots destiné à ternir l'image d'un ... «kapitalis, Jun 15»
9
Presse gratuite - OJD : Stylist plus forte progression en mai
La presse gratuite a été majoritairement diffusée sur présentoirs (53%) et par colportage (42%). Le numérique ne représente que 2,19%de la ... «CB News, Jun 15»
10
Arabie saoudite: us et coutumes du ramadan
Le colportage et la mendicité sont interdits. Pour faciliter la circulation et éviter la congestion des axes routiers, les pèlerins ne sont pas ... «RFI, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colportage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colportage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z