Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valgus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALGUS AUF FRANZÖSISCH

valgus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALGUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valgus kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VALGUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valgus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von valgus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Valgus im Wörterbuch ist diejenige, die nach außen verschoben ist. Diese Abweichung selbst.

La définition de valgus dans le dictionnaire est qui est dévié en dehors. Cette déviation elle-même.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valgus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VALGUS


antitragus
antitragus
argus
argus
asparagus
asparagus
fongus
fongus
gus
gus
négus
négus
pagus
pagus
pemphigus
pemphigus
tragus
tragus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VALGUS

valérique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux
validation
valide
validement
valider
validité
valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VALGUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Synonyme und Antonyme von valgus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALGUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

valgus coude définition pied plat genou varus hallux bras oignon symptômes ameli santé sept causes traitements déformation gros orteil touche principalement femmes point cette anomalie morphologique avant nbsp valgus wiktionnaire prononciation anagramme médecine orthopédie caractère dévié vers extérieur opération elle toujours douloureuse chirurgie doctissimo vous tout agit fréquente concerne plus souvent savoir sofcot uses entre population française atteint désaxation passeport correspond déviation base doigt rapproche ème entraîne pansements douleurs

Übersetzung von valgus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALGUS

Erfahre, wie die Übersetzung von valgus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von valgus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valgus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外翻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

valgo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

valgus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वल्गुस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أروح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кривоногость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valgo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valgus
260 Millionen Sprecher

Französisch

valgus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valgus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valgus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外反
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valgus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

VALGUS
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

valgus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valgus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koślawego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кривоногов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valgus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαισού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valgus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valgus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valgus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valgus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALGUS»

Der Begriff «valgus» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valgus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valgus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valgus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALGUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valgus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valgus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valgus auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALGUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valgus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valgus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Ce phénomène est accentué au niveau du 2e rayon car le valgus de l'hallux, souvent infraductus, maintient le 2e orteil ... L'hallux valgus est une déformation atteignant préfé- rentiellement le sexe féminin, comme en témoignent les séries de ...
Maurice Bouysset, 2004
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'hallux valgus est une déformation du pied caractérisée par une déflation latérale des phalanges du gros orteil. La lettre « L » du mot valgus permet de se rappeler qu'il s'agit d'une déviation latérale. Chez certaines personnes, la déviation ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Reprises de prothèses totales du genou
Le plan médial est sollicité par le valgus résiduel. En extension complète, la coque condylienne médiale est tendue et s'oppose au valgus mais elle se détend dès que le genou est fléchi et le plan médial distendu ne peut contrôler le valgus.
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
4
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Les suites de la chirurgie des hallux (valgus ou rigidus) À la sortie d' hospitalisation, l'appui est autorisé avec des chaussures de décharge prévues à cet effet. La douleur est aiguë pendant 48 heures et gênante pendant 15 jours. Le taux de ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
5
Reconstruction de l'avant-pied
Place de l'ostéotomie de la première phalange dans la chirurgie de l'hallux valgus. Traitement chirurgical de l'hallux valgus. Symposium sous la direction de N. Biga et C. Piat, SOFCOT 2002. Suppl au n° 5. Rev. Chir. Orthop. 89, 25 : 106-8 .
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
6
Le pied et la cheville rhumatoïdes
Le couple de torsion ainsi fragilisé accentue la tendance à la déformation en valgus (ou parfois en varus si varus préalable) (1, 96, 99, 102, 109, 111). Dans l' ensemble, le pied plat est d'abord souple, puis devient rigide. La rigidité secondaire ...
Maurice Bouysset, Karl Tillmann, 2004
7
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Nous ne pouvons donc pas partager l'opinion de M. J. ("□uérin et ranger le valgus douloureux parmi les simples difformités, les autres pieds bots, mais bien parmi les inflammations, à coté des arthrites sèches. M. J. Guérin veut bien admettre ...
8
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Cependant, cette manière d'envisager le valgus douloureux était loin d'être générale avant les recherches de M. Gosselin. Moi-môme, j'étais, jusqu'à ce jour, plus disposé à rapporter les douleurs à une inflammation des gaînes synoviales  ...
9
Gazette médicale de Paris
savant collègue soient de nature inflammatoire, ce que j'examinerai tout à l'heure , y avait-il motif suffisant pour déposséder la difformité de sa qualification? Je ne le crois pas. Le pied plat valgus douloureux est une difformité de la catégorie ...
10
Cancers osseux
Évolution en valgus du site donneur Nathan montre bien dans sa publication que sur 32 patients ayant bénéficié d'une greffe par péroné vascularisé, 20 adultes n' ont présenté aucune déformation en valgus (même s'ils ont été plus enclins à ...
Philippe Anract, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALGUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valgus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallux valgus : calmer les douleurs avec l'homéopathie
Sous le terme scientifique d'hallux valgus se cachent ces vilains oignons que l'on voit apparaître sur les pieds. Ils sont généralement causés ... «medisite.fr, Jul 15»
2
Les tongs abîment-elles les pieds ?
Pour l'hallux valgus, que l'on appelle familièrement l'oignon, là encore il n'y a rien de prouvé. Personnellement, je conseille même à mes ... «Santé Magazine, Jul 15»
3
Le cycliste et ses pieds !
... chez le cycliste le bilan podologique devra essentiellement rechercher d'éventuelles déformations au niveau de l'avant-pied : hallux valgus ... «Lepape-info, Jun 15»
4
Une famille près de Dieppe victime d'un nouveau scandale sanitaire ?
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen · Traitement du cancer : une innovation majeure mise au point à Rouen. les + lus. «Francetv info, Jun 15»
5
Diabète : comment se faire dépister ?
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen. les + lus. 1 Forges-les-Eaux et le Fossé réunies pour former une nouvelle ... «Francetv info, Jun 15»
6
Le Havre se dote d'un des plus grands centres médicaux de la …
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen · Traitement du cancer : une innovation majeure mise au point à Rouen ... «Francetv info, Jun 15»
7
Evreux : ouverture reportée de l'unité de soins palliatifs de l'hôpital …
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen · Journée mondiale sans tabac : le message passe mal en Haute-Normandie ... «Francetv info, Jun 15»
8
Opération sans douleur de l'Hallux Valgus au CHU de Rouen
Plus communément appelé "oignon", l'Hallux Valgus est une déformation vers l'extérieur du gros orteil. Un handicap qui touche davantage les ... «Francetv info, Jun 15»
9
Les talons hauts sont-ils vraiment mauvais pour le corps ?
... que le port de hauts talons entraîne un rétrécissement du tendon d'Achille et des déformations de l'avant du pied appelées Hallux Valgus. «TF1, Mai 15»
10
Santé du pied : des diagnostics gratuits le 21 mai
Il y a aussi le valgus, c'est la bascule interne postérieure et le varus, la bascule externe de l'axe jambier. Les gens se chaussent mal, ... «Sud Ouest, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valgus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/valgus>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z