Lade App herunter
educalingo
vélar

Bedeutung von "vélar" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VÉLAR AUF FRANZÖSISCH

vélar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vélar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉLAR AUF FRANZÖSISCH

Mauerblümchen

Erysimum ist eine Gattung der dikotyledonen Pflanzen der Familie Brassicaceae. Dazu gehören Gillyflowers, die sowohl kultivierte Zierarten als auch verschiedene Wildformen enthalten. Es gibt etwa 80 Arten, die aus dem südwestlichen Asien, dem Mittelmeerraum, Macaronesien und Nordamerika stammen.

Definition von vélar im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vélar im Wörterbuch ist Kreuzblütler mit etwa vierzig Arten, einschließlich des Velin officinal für seine hustenstillenden Eigenschaften.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉLAR

bosselar · canular · cellular · dollar · polar · pétro-dollar · pétrodollar · tablar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉLAR

vélaire · vélanède · vélani · vélarisation · vélariser · velarium · vélarium · vélaut · velche · veld · velelle · vélelle · vêler · vélie · vélifère · véliforme · véligère · vélin · véliplanchiste · vélique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉLAR

agar · avatar · bar · bazar · bolivar · car · dinar · escobar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · radar · sportswear · star · superstar · var · zanzibar

Synonyme und Antonyme von vélar auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÉLAR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vélar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VÉLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vélar · sisymbre · violier · erysimum · genre · plantes · dicotylédone · famille · brassicacées · inclut · giroflées · comprennent · tant · espèces · ornementales · cultivées · diverses · formes · sauvages · environ · originaires · ouest · asie · région · méditerranéenne · macaronésie · vélar · stofnað · hefur · frá · byrjun · verið · umboðsaðili · fyrir · þekkta · framleiðendur · detroit · diesel · allison · transmission · aðsetur · fyrirtækisins · nbsp · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · masculin · botanique · plante · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · verkfæri · hafa · fararbroddi · við · tryggja · öryggi · íslendinga · árinu · með · vönduðum · læsingum · aðgangskerfum · traustum · cheiranthus · cheiri · fiche · technique · pratique · identité · complète · semis · plantation · récolte · floraison · réponses · comment · quoi · pourquoi · quand · prostré · florealpes · fleurs · alpes · montagnes · provence · ochroleucum · brassicaceae · cette · brassicacée · pousse · dans · internaute · type · crucifère · jötunn · remfló · valtra · schäffer · massey · ferguson · gróðurhús · rekstrarvara · reiðhjól · provencal · première · page · précédente · planches · contact · vignettes · suivante ·

Übersetzung von vélar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VÉLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vélar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vélar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vélar» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盖膜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vélar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vélar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلقي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

велярный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vélar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vélar
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vélar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟口蓋
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연구 개 자음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khẩu cái âm nhạc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

velar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vélar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damaksıl
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylnojęzykowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велярний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρανισκόφωνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vELAR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vélar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉLAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vélar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vélar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vélar auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vélar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vélar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Alcool, Eau. de chaque .......... doux» parties. Distillez douze parties de produit. VÉLAR. Vilar de» boutiqnet ; Erytimum officinale , L. H-,f..if H.J«rick, Wtiuru» fluitrick (Al.) ; ktdfi muiltrd (An.)i aile* wnep{D.); jartmaga (E.); itttnrakil- (Ho.); « lisante (ï.) ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
1ÈRE MÉDICAJLB. une. — Erjsimuin nUiaria V Alliaire commune où Herbe avx atdx, Vélar alliaire, Érys,imum alltalrle, . ^f^$f,guiàir£^ oxopîicv (Dioscorideii,v^Wt «-' ria (BAWXtf.'ïiespMs âltiiim'^edotéris [Totfr- nefort), Hesperis alliaria (Lamark),  ...
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Vélar des boutiques ; Erysimum officinale , L. tYegtenf, Hederich, JVaitertenfhederich (Al.) ; hedge muiterd (Ao.)( vttd «nep(D-); jaramugo (E.); eteenroket (По.)з elíjanlo (I.) ; gorczfca-polna (Po.); erjsimo [Por.); virggkreeea ( Su.). an. be. br.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Vélar barbaré (E . barbarea, Lin.), тр. Tige de un à trois pieds, «labre, striée; feuilles radicales arrondies, cordiformes, les caulinaires lycées, à lobe terminal grand et arrondi, les supérieures obovales, dentées ; fleurs petites, en grappe ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
5
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Of. Vélar fleuri trois onces. Feuilles fraîches de bourrache , — de capillaire de Montpellier, de chaque, deux onces. Sommités de romarin. . une once. Eau quantité suffisante. Faites réduire à six livres par la cuisson, passez et ajoutez Sucre ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Tf Vélar fleuri trois onces. Feuilles fraîches de bourrache , — — — de capillaire de Montpellier, de chaque, deux onces. Sommités de romarin. f une once. Eau. . . . . quantité suffisante- Faites réduire à six livres par la cuisson, passez et ajoutez  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Démonstrations élémentaires de botanique contenant les ...
Observations, Le Vélar a peu d'odeur ; iâ íáveiif eft un peu acre, analogue à celle du Creflon; les Cementes font prefque aulfi acres que celles de la Moutarde ; auffi peut-on les employer comme véficant. L'infufïon des femences dans l'oximel  ...
Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, Jean Emmanuel Gilibert, François Rozier, 1796
8
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
Le Vélar a peu d'0deur; \à siiveur est un peu âcre, analogue à celle du Cresson; les (e-ss mences sont presque aussi âcres que celles de la Mou-ss tarde; aussi peut—on les employer comme Vésicant. Iffinfusion des semences dans Poximel  ...
François Rozier, Gilibert, 1796
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Sirop composé de vélar , ou sirop du chantre. Prenez orge entier, raisins secs mondés , réglisse sèche râpée & pilée , de chacun deux onces ; bourrache & chicorée , de chacune trois ençes ; faites bouillir dans douze livres d'eau commune ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
S yrop compose' de vélar , ou syrop du chantre. Prenez Ï orge entier, raisins secs mondés, réglisse seche rapée 8L pilée, de chacun deux onces; bourrache 8L chicorée , de chacune trois onces; faites bouillir dans î douze livres d'eau ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vélar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giroflée ravenelle(Cheirianthus cheiri)
On la connaît sous diverses appellations: giroflée ou fleur des murailles, giroflée jaune, ravenelle, rameau d'or, vélar, violier jaune. Ne pas la ... «Le Figaro, Nov 14»
2
Des solutions douces contre l'extinction de voix
Et miser sur la camomille, la ronce, le cassis ou l'érysimum, « la » plante par excellence des sans voix (aussi appelée vélar ou moutarde des ... «Femme Actuelle, Nov 14»
3
Environnement : la région au secours des espèces menacées
Comme l'adonis, l'androsace, le vélar d'Orient ou encore le gaillet bâtard. « Ces cinquante dernères années, avec l'agriculture intensive, ... «Le Parisien, Jan 14»
4
Mes dix plantes favorites pour l'été
Son vrai nom courant est " vélar ", laErysimum 'Bowles Mauve' (Giroflée 'Bowles Mauve') est cousine avec les giroflées dont elle a la tenue et ... «CôtéMaison.fr, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vélar [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/velar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE