Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vélique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉLIQUE AUF FRANZÖSISCH

vélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉLIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vélique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÉLIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vélique im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition des Segelns bezieht sich auf ein Segel oder Segel eines Schiffes; Wer gehört zu den Segeln.

La définition de vélique dans le dictionnaire est qui a rapport à une voile ou à la voilure d'un navire; qui appartient aux voiles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉLIQUE

velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélite
vélivole
velléitaire
velléité
vélo
vélo-taxi
véloce
vélocement
vélocifère
vélocimètre
vélocimétrie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Synonyme und Antonyme von vélique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉLIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vélique définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp vélique dans internaute rapport avec voile voilure navire appartient voiles août énorme convoi arriva chenal four citations exemples usage pour terme marine point résultante actions reverso voir aussi vélie védique vestalique vélite expression exemple contraire mediadico notrefamille centre chaie dahec termes maritime velique sens française almaany catégorie contient signification mots surface anglaise linguee longueur largeur tirant quille plier déplacement moteur hors bord notre ligne conjugaion forces aérodynamiques hydrodynamiques chazard force aérodynamique poussée elle résulte déviation proportionnelle carré propulsion encyclopædia universalis article voiliers sujet traité articles suivants écrit andré

Übersetzung von vélique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉLIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von vélique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vélique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vélique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帆船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

navegación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sailing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبحار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парусный спорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

navegação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালতোলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

vélique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belayar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

帆走
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sailing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyền buồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாய்மரக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्रपर्यटन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yelkencilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeglarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітрильний спорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

navigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόπλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seiling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vélique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉLIQUE»

Der Begriff «vélique» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vélique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vélique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vélique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉLIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vélique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vélique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vélique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉLIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vélique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vélique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Physique Appliquee du Deriveur
Inversement, il abat (fig.26) si la force vélique s'exerce sur l'avant (le bateau est mou) C'est ce principe qu'utilisent entre autre les planchistes pour contrôler leur direction. (Fig.26) Le recul ou l'avancée du centre vélique est possible en ...
2
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
... t* déterminer même avant démettre le váisseait fur chantier > car c'est celle qui doit aussi leur servir pour fixer le plus ou le moins d'élévation de mâture » en déterminant le centre d'effort des voiles à la hauqeur da point vélique donné par la ...
Académie des sciences (France), 1777
3
Théorie complete de la construction et de la manœuvre des ...
vailieau ^zfrKr-i- K" -+- K,"' -+- 6-c * On voit au refte que la hauteur du centre vélique dépend principalement de la hauteur des mâts qu'on ne fauroit augmenter au-delà de certaines bornes indiquées par la groffeur des vaiffeaux x & par leur ...
Leonhard Euler, Anders Johan Lexell, 1776
4
Théorie complète de la construction et de la manoeuvre des ...
Or les hautes voiles étant ordinai~— rement beaucoup plus petites que les basses, il' est évident' que le centre vélique netombe _as au milieu de la hauteur u'oc-. P q 'cupent les voiles , mais toujours un peu. ss plus bas. De-lä il est aisé de ...
Leonhard Euler, 1776
5
Traité élémentaire d'architecture navale
Appelant n, la somme des moments par rapport à vf m, la somme des moments par rapport à fo s, la surface totale des voiles, on aura : n Distance du point vélique G à la perpendiculaire de l'arrière = — ni Distance du même point à la ...
Adrien d'. Étroyat, 1863
6
Pièces qui ont remporté les deux prix ... selon la fondation
I qu'il n'y aura qu'à faire cette proportion , la largeur CD de la voile par en bas , jointe avec le double de fa largeur LM far le sommet, ejl au triple de la somme des largeurs du bas & du sommet , comme la hauteur du point vélique au-dejsus du ...
Académie des sciences (France), 1721
7
Dictionnaire des mathématiques appliquées
Ce point est aussi nommé cenrne VÉLIQUE; il ne faut pas le confondre avec le POINT vi:uoue (Voy. ce mot). CENTRE D'OSCILLATION, point d'un pendule composé, situé sur la perpendiculaire à l'axe de rotation menée par le centre de  ...
Hippolyte Sonnet, 1871
8
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
Quant à la maniéré de faire passer ensuite la direction de la voile par le f oint vélique , nous pouvons le faire de deux façons différentes. Nous n'avons d'abord qu'à laisser toujours la voile dans fa situation verticale , mais diminuer fa hauteur  ...
Académie des sciences (France), 1732
9
Traité de la construction des vaisseaux, avec une ...
Il est clair* que de la même maniere latpouppe du vaisseau doit contribuer aussi à la situation du point vélique. t Ainsi il se pourroit faire que deux vaisseaux semblables en longueur '& latgeur , & même en chargement 8è ayant tous les - deux ...
Fredrik Henrik af Chapman, Saillant, 1779
10
Annales maritimes et coloniales
Le centre de voilure ayant été calculé , il se trouve 17 pieds en avant du nouveau point vélique. Il faudrait donc ramener la mâture sur l'arrière, d'une certaine quan - tiié proportionnelle à la surface des voiles de chaque mât. Alors on dira : la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉLIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vélique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«La mer ne veut pas me lâcher, elle me retient encore»
A la bravoure vélique ont succédé les aventures mécaniques: sept participations au Paris-Dakar, entre autres. Et la conception d'aéronefs ... «Tribune de Genève, Jun 15»
2
Une semaine propulsion dans Mer et Marine
Et imaginent même la combinaison avec l'énergie vélique. La propulsion réserve encore beaucoup de possibilité d'innovation et c'est ... «Meretmarine.com, Jun 15»
3
Sébastien Destremau 13e pré-inscrit au Vendée Globe
Dans une carrière vélique, il y a selon moi quatre grands sommets : les Jeux Olympiques pour la voile légère, l'America's Cup, la Volvo Ocean ... «Vendée Globe, Jun 15»
4
Morbihan: Tour de Belle-île, le Bol d'Or en mer
Alors que l'événement phare du Léman est le Bol d'Or Mirabaud, le Morbihan a aussi depuis huit ans son grand rendez-vous vélique, le Tour ... «L'Hebdo, Jun 15»
5
Voile: bol d'Or Mirabaud: la course vers le numérique
Son objectif avoué est de contribuer – par l'exemple – à générer un «tourisme vélique» basé sur la participation aux grandes classiques ... «L'Hebdo, Jun 15»
6
Patrick Poupon : « Les Pôles Mer sont une réussite et ne s …
... par exemple sur les formes de coques, les matériaux, la motorisation, les modes de propulsion alternatifs, comme la propulsion vélique. «Meretmarine.com, Jun 15»
7
Michel Herbelin : partenaire de la 13ème édition de la Porquerolles …
... du nautisme, Michel Herbelin vient d'annoncer son partenariat avec la Porquerolles Classique, une belle course vélique qui aura lieu du 11 ... «Montres-de-luxe.com, Mai 15»
8
Le Yacht Racing Forum 2015 se tiendra à Genève
Genève et la Suisse jouent par ailleurs un rôle significatif sur la scène vélique internationale grâce au support financier promulgué par les ... «AGEFI.com, Mai 15»
9
Plongée. « Japeto » démarre son activité
Il a pour fonction d'équilibrer la poussée vélique et d'aider à la manoeuvrabilité. La mise en place de cette voile a fait débat au sein de notre ... «Le Télégramme, Mai 15»
10
L'agriculture des idées
Une idée crée un point vélique, l'effort optimal du vent à un endroit de la voile, qui fait avancer le navire contre la résistance des vagues. «Les Échos, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vélique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/velique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z