Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vélarisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉLARISATION AUF FRANZÖSISCH

vélarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉLARISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vélarisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉLARISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélarisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Velarisierung

Vélarisation

In der artikulatorischen Phonetik bezieht sich die Velarisierung auf die sekundäre Artikulation eines Konsonanten, in dem sich der hintere Teil der Zunge dem Schleier des Gaumens nähert. Das moderne Französisch hat keinen illegalen Konsonanten, aber die Pluralform von Wörtern wie "Pferd" - "Pferde" zeigt, dass in einigen Fällen die Aussprache des Buchstabens "l" nach den Vokalen im alten Franzosen eine so starke Aufhebung erlebt hat es wird ausgesprochen als Englisch kennt eine Spirale Alveolar Spirale Konsonanten, genannt Dunkel l, das ist ein Allophon von / l /. In vielen Sprachen, darunter irisch und russisch, kontrastieren die velarisierten Konsonanten phonemisch mit den palatalisierten Konsonanten. Der Unterschied zwischen Velar und Gaumen wird oft durch die einheimischen Namen der Lehre angezeigt: In Irisch werden die Begriffe "dünn" und "breit" oft in "weichen" und "harten" Russen verwendet. En phonétique articulatoire, la vélarisation désigne l'articulation secondaire d'une consonne au cours de laquelle la partie postérieure de la langue se rapproche du voile du palais. Le français moderne ne comporte pas de consonne vélarisée, mais la forme plurielle des mots comme « cheval» - « chevaux » montre que dans certains cas la prononciation de la lettre « l » après les voyelles en ancien français a connu une vélarisation si forte qu'elle est prononcée comme . L'anglais connaît une consonne spirante latérale alvéolaire vélarisée, appelée dark l, qui est un allophone de /l/. Dans de nombreuses langues, dont l'irlandais et le russe, les consonnes vélarisée contrastent phonémiquement avec les consonnes palatalisées. La différence entre vélaire et palatale est souvent désignée par des noms vernaculaires propres à l'enseignement : en irlandais on emploie souvent les termes « mince » et « large », en russe « mou » et « dur ».

Definition von vélarisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Velarisation im Lexikon ist, dass der Artikulationspunkt in der Nähe des weichen Gaumens oder des weichen Gaumens liegt.

La définition de vélarisation dans le dictionnaire est dont le point d'articulation est proche du palais mou ou voile du palais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélarisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉLARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉLARISATION

vélaire
vélanède
vélani
vélar
vélariser
velarium
vélarium
vélaut
velche
veld
velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉLARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von vélarisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉLARISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vélarisation phonétique articulatoire désigne articulation secondaire consonne cours laquelle partie postérieure langue rapproche voile palais moderne comporte vélarisée mais forme plurielle mots comme cheval chevaux montre dans certains définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp vélarisation wiktionnaire très lent avait travaillé patiemment pendant années pour éliminer tout vestige anglaise était lisse simple expressif phonét parlant lang point proche lieu словари энциклопедии на академике féminin déplacement phonème vers arrière cavité buccale… encyclopédie universelle reverso voir aussi verbalisation vernalisation vulgarisation variation expression exemple

Übersetzung von vélarisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉLARISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von vélarisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vélarisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vélarisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腭化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velarización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

velarization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velarization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velarization
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

веляризация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velarização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velarization
260 Millionen Sprecher

Französisch

vélarisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velarization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Velarisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟口蓋化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velarization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velarization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velarization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

velarization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velarization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velarization
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velarization
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

welaryzacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веляризация
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velarization
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερωικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velarization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velarisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velarization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vélarisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉLARISATION»

Der Begriff «vélarisation» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vélarisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vélarisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vélarisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉLARISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vélarisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vélarisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vélarisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉLARISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vélarisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vélarisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammaire et conjugaison amazig
La relation qui existe entre “ 11 ” et “ W ” explique le choix de “ I ” ё: ag'ad (avoir peur) --> lugad (ila peur) iy'yal (des ânes) -------- --> ayyul (un âne) n_b : On peut constater, d'après les deux exemples ci-dessus, que la vélarisation ...
Gaya Hamimi, 1997
2
Grammaire et conjugaison amazigh
La relation qui existe entre “ u ” et “ w ” explique le choix de “ : ” E=x: - ag*ad ( avoir peur) ------ —-> Iugad (il a peut) - iy*yal (des ânes) -------- --> ayyul (un âne) n.b : On peut constater, d'après les deux exemples ci—dessus, que la vélarisation ...
Gaya Hamimi, 1997
3
PARLONS RUSSE: UNE NOUVELLE APPROCHE
La vélarisation des consonnes est néanmoins un trait caractéristique de la pronon— ciation du russe et du système sonore de cette langue. Il faut donc en avoir au moins une idée claire pour la suite. Bien sûr, il y a aussi, dans les paroles que ...
Michel Chicouène, Sergueï Sakhno, 2001
4
Etudes Sur Le Bantu Oriental: Comores, Tanzanie, Somalie Et ...
Vélarisation de lal en lol. Dans plusieurs parlers, le phonème /a/ passe à lol sous l'influence d'un lul ou d'un /w/ précédent. Ni le gw. , ni les parlers rombo, ni le rwa , ne sont, semble-t-il, affectés. En sih. , le phénomène est assez peu ...
Marie-Françoise Rombi, 1982
5
Le iaai: langue mélanésienne d'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie : ...
la labio-vélarisation est à peine marquée devant la voyelle postérieure arrondie, o, et tend même chez les jeunes à devenir quasi facultative9 . - la labio- vélarisation est fortement marquée devant les voyelles étirées , i , e et a. 2.6. Le phonème ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1976
6
PARLONS LITUANIEN: Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte
Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte Michel Chicouène, Laurynas- Algimantas Skupas. Commentaires et explications I - Phonétique: 1.Vélarisation La consonne /L/ dans le mot 1â'bas n'est pas très facile à prononcer. Devant les voyelles ...
Michel Chicouène, Laurynas-Algimantas Skupas, 2003
7
Le patois de la région de Nozeroy: (Jura)
H paraît donc qu'on peut conclure que la palatalisation dans la région de Nozeroy ainsi qu'ailleurs dans la France de l'Est est une caractéristique bien plus ancienne* que la vélarisation. D'où vient donc cette tendance à la vélarisation?
Oskar Kjellén, 1945
8
"Puerto, RICO en Variación", variation socio-phonétique et ...
La thèse traite de la variation socio-phonétique, de son origine, de son développement, du marquage synchronique dia-systématique et de la perception subjective par les locuteurs eux-mêmes.
Carolin Graml, 2009
9
L'analyse du français
0.0' /nu ve la mil Finalement il y a des adjectifs comme brutal où la vélarisation a lieu devant le lZl du pluriel mais n'a pas lieu devant une consonne initiale du mot suivant, ni à la fin du groupe. Ces adjectifs ont donc une dérivation analogue à ...
Allan W. Grundstrom, 1983
10
Encyclopédie berbère
LABIO-VÉLARISATION (consonnes labio-vélarisées) Le phénomène de labio- vélarisation (ou labialisation) de certaines consonnes est très largement répandu dans les dialectes berbères Nord. Il s'agit d'une co- articulation vocalique furtive ...
International Union of Prehistoric and Protohistoric Sciences, International Union of Anthropological and Ethnological Sciences, Laboratoire d'anthropologie et de préhistoire des pays de la Méditerranée occidentale (France), 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vélarisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/velarisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z