Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vesicante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VESICANTE

La palabra vesicante procede del latín vesīcans, -antis, participio activo de vesicāre, levantar ampollas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VESICANTE AUF SPANISCH

ve · si · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESICANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vesicante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VESICANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vesicante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vesicant Substanz

Sustancia vesicante

Betäubungsmittel, auch als Säuglings- oder Blasenmittel, sind Stoffe, die fest, flüssig oder gasförmig sein können und die mit der Haut in Berührung kommen, Reizungen und Blasen hervorrufen. Seine Wirkung reicht von leichter Reizung der Haut bis hin zu Ulzerationen und schweren Verbrennungen, was zur Zerstörung von Geweben führt. Die Augen sind ein besonders empfindlicher Bereich. Auch im Falle der Einnahme oder Aspiration, kann eine erstickende Wirkung durch seine vesikative Wirkung in der Trachea und die Bronchien zu produzieren. Einige vesizierende Substanzen sind: iperite, die zum ersten Mal von der deutschen Armee während des Ersten Weltkrieges verwendet und von den Engländern wie Gas-Senf durch ihren Geruch getauft; Lewisit, ein Derivat von Arsen; Und die Cantharide. Im frühen zwanzigsten Jahrhundert mit dem Aufkommen von chemischen Waffen, insbesondere da diese Substanzen untersuchten Masken sie nicht ihre Auswirkungen verhindern, sehr effektiv demonstrieren diese nicht sofort zu manifestieren, aber nach ihnen wurde ausgesetzt ist. Las sustancias vesicantes, llamadas también agentes vesicantes o vejigatorios, son sustancias que pueden ser sólidas, líquidas o gaseosas y que en contacto con la piel producen irritación y ampollas. Su acción va desde la irritación leve de la piel a la ulceración y fuertes quemaduras, llegando a producir la destrucción de los tejidos. Los ojos son una zona especialmente sensible a ellas. También, en el caso de ser ingeridas o aspiradas, pueden producir un efecto asfixiante por su acción vesicante en la tráquea y los bronquios. Algunas sustancias vesicantes son: la iperita, utilizada por primera vez por el ejército alemán durante la Primera Guerra Mundial y bautizada por los ingleses como gas mostaza por su olor; la lewisita, un derivado del arsénico; y las cantáridas. A principios del siglo XX, con la eclosión de las armas químicas, se investigó especialmente estas sustancias ya que las mascarillas no impedían sus efectos, demostrándose muy eficaces al no manifestarse éstos inmediatamente, sino tiempo después de haberse estado expuesto a ellas.

Definition von vesicante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vesicant im Wörterbuch ist eine Substanz, die Blasen auf der Haut produziert. En el diccionario castellano vesicante significa dicho de una sustancia: Que produce ampollas en la piel.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vesicante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VESICANTE


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VESICANTE

vesania
vesánica
vesánicamente
vesánico
vesical
vesicatorio
vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
véspero
vespertilio
vespertina
vespertino
vespino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VESICANTE

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

Synonyme und Antonyme von vesicante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VESICANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vesicante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vesicante

ANTONYME VON «VESICANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «vesicante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von vesicante

MIT «VESICANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vesicante cáustico irritante picante quemante revulsivo urticante calmante suavizante medicina vesicantes quimioterapia sustancias llamadas también agentes vejigatorios pueden sólidas líquidas gaseosas contacto piel producen irritación ampollas acción desde leve dicho sustancia produce ciencias médicas sociedad más después haberse servido lava vuelve servir para nuevas aplicaciones colocación cuando reconocido utilidad practicar vejigatorio individuo tomarse antes muchas nbsp cuidados paliativos guía práctica navelbina® vincristina indicación linfoma leucemia tumores infantiles sarcoma pauta vesicante vinblastina pulmón microcítico mama abvp diario general colección sigue regla demas substancias obran sobre economía animal tanta energía cuanto estan reducidas polvo

Übersetzung von vesicante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VESICANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vesicante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vesicante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vesicante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vesicante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vesicante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vesicant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vesicante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vesicante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vesicante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vesicante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vesicante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vesicante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vesicante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vesicante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vesicante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vesicante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vesicante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vesicante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vesicante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vesicante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vesicante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vesicante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vesicante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vesicante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vesicante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vesicante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vesicante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vesicante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vesicante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vesicante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESICANTE»

Der Begriff «vesicante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vesicante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vesicante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vesicante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VESICANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vesicante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vesicante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vesicante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VESICANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vesicante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vesicante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
.Después de haberse servido de él j se lava, y vuelve á servir para; nuevas aplicaciones. §. JV. De la colocación de un vesicante. Cuando se ha reconocido la utilidad de practicar un vejigatorio en un individuo, de-, ben tomarse antes muchas ...
2
Cuidados paliativos. Guía Práctica
Navelbina® Vincristina (VCS) i INDICACIÓN- Linfoma. leucemia, tumores infantiles, sarcoma. PAUTA- iv. Vesicante. ... Vinblastina INDICACIÓN- Pulmón no microcítico, mama. PAUTA- iv. Vesicante. . LH— ABVP V 6mg/m2 d1 y 15 c 28 .
Juan Navarro Campoamor, Paula Jiménez Fonseca, 2009
3
Diario general de las ciencias médicas, ó Colección ...
sigue la regla general de las demas substancias que obran sobre la economía animal con tanta mas energía cuanto estan reducidas á polvo mas fino. Tambien se ha reconocido que la materia vesicante de las cantáridas disúel- ta en una ...
4
Principios didacticos de materia-medica-esterna: con un ...
un aceite verde, in- soluble en el agua, soluble en el alcohol, no vesicante; 2." una materia negra, soluble en el agua , insoluble en el alcohol, no vesicante; 3.° una materia amarilla, soluble en el agua y en el alcohol, no vesicante; í.v un ...
Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris, 1834
5
Manual de materia medica ó Sucinta descripcion de los ...
no vesicante; una materia negra soluble en el agua, insoluble en el alcool, no vesicante; otra amarilla soluble en el agua y alcool, no vesicante; un principio aceitoso volátil y vesicante, del que parece que depende su olor; ácido úrico, ácido ...
Henri Milne Edwards, 1835
6
Elementos de historia natural médica: traducido al ...
Algunos autores habían anticipado la opinion de que la descomposicion de las cantáridas no perjudicaba su accion vesicante , porque estas larvas no comian sino las partes que no contenían el principio activo. Pero esta opinion es falsa.
Achille Richard, 1846
7
Tratado de operaciones quirúrgicas
Toda sustancia que aplicada sobre la piel determina la formacion de una flictena ú ampolla por el desprendimiento del epidermis, conteniendo en ella un liquido seroso y como gelatinoso, se llama vesicante; á la accion enunciada se le dá ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866
8
El Universo o las Obras de Dios: Edicion de lujo con grabados
Un aceite verde , insoluble en el agua, soluble en el alcohol y no vesicante, etc, 2. a Una materia negra , soluble en el agua , inso- | luble en el alcohol y no vesicante. 3. ° Una materia amarilla, soluble en el agua y en el alcohol ; no vesicante.
Francisco FERNANDEZ VILLABRILLE, 1854
9
Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y ...
Oxamendi si elcardol vesicante daba lugar á fenómenos inflamatorios del lado de las vías urinarias, como los que determina la cantárida. El Dr. Oxamendi responde que semejante cuestión está todavía en estudio, pues lo único que hasta ...
10
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
El aceite vesicante, conocido bajo el nombre de fuego belga , tiene por escipiente el aceite de hígado de bacalao , cuyas propiedades resolutivas ha dado á conocer poco há M. Bessart (de Qenappe). En este aceite nosotros disolvemos jos ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESICANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vesicante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De la traición del obispo Oppas ¿a la traición de Pedro Sánchez?
No especificaba Vidal Quadras a qué tipo de gas se refería: si al gas lacrimógeno, vomitivo, urticante, asfixiante, vesicante (que produce pústulas), paralizante o ... «El Español, Sep 16»
2
Estado Islámico lanza ataque químico contra kurdos en Irak
El agente químico también se le domina como agente vesicante, ya que al entrar en contacto con el ser humano causa ampollas en la piel y las membranas ... «Bajo Palabra, Mai 16»
3
El «Caso Fermín», el antecedente que inquieta a Rita Maestre
Los procesados, a los que se les imputa la comisión de delitos de lesiones, atentado y amenazas, arrojaron en la librería un gas vesicante con «trazas» de ... «ABC.es, Feb 16»
4
Preocupa la aparición de un insecto que produce dermatitis
Este insecto no muerde ni pica, pero cuando camina sobre la piel y lo aplastamos despide una sustancia llamada pederin, una toxina vesicante en la hemolinfa ... «El Día de Gualeguaychú, Jan 16»
5
Cinco mitos más comunes de la varicela
FALSO. 1 de cada 3 personas que tuvo varicela puede desarrollar herpes zóster, que es una erupción vesicante (ampollas) y dolorosa, esto se debe al virus ... «WAPA, Nov 15»
6
Todo lo que hay que saber sobre el herpes zóster o la conocida ...
“La culebrilla o el herpes zóster es una erupción cutánea vesicante (ampollas) y dolorosa. Después de que una persona contrae varicela, el virus (varicela ... «Uno Santa Fe, Nov 15»
7
El gas mostaza se ha usado en Siria en la guerra entre rebeldes e ...
El gas es una sustancia vesicante que produce irritación, ampollas o quemaduras graves en contacto con la piel. Además de dañar los ojos, obstruye la tráquea ... «EL PAÍS, Nov 15»
8
Nueva muerte por cáncer en el área de biopeligrosos del Hospital ...
... efectos adversos sistémicos como cardiotoxicidad, hepatotoxicidad, nefrotoxicidad, alteración corneal, hemorragias, vesicante, irritante de piel y mucosas y ... «El Mundo, Okt 15»
9
Cuando España gaseó a civiles en la Guerra del Rif
La iperita es un gas vesicante. Fue testado durante la I Guerra Mundial en Ypres (Bélgica) en 1917, provocando miles de bajas y el estupor de una plaga. 1921. «20minutos.es, Sep 15»
10
La Cantárida, Viagra natural
El envenenamiento era entonces detectado al observar el efecto vesicante (cáustico) producido tras frotar una emulsión de aceite, en la que es muy soluble, ... «Faro de Vigo, Sep 15»

BILDER ÜBER «VESICANTE»

vesicante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vesicante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vesicante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z