Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volcanologue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLCANOLOGUE AUF FRANZÖSISCH

volcanologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLCANOLOGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volcanologue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLCANOLOGUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volcanologue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
volcanologue

Vulkanologe

Volcanologue

Ein Vulkanologe ist ein Spezialist für das Studium der Vulkane. Er kann ein Geologe, ein Geophysiker, ein Geochemiker, ein Hydrogeologe, ein Seismologe, ein Magnetingenieur, Vulkanologie, die in den 1950er und 1960er Jahren zu einer multidisziplinären Wissenschaft geworden ist, vor allem unter dem entscheidenden Impuls von Haroun Tazieff. Heute sind viele Vulkanologen auch Informatiker. Der Vulkologe übt eine Wissenschaft, genannt Vulkanologie, die versucht, den Ursprung des Vulkans sowie den Auslösemechanismus der verwandten Phänomene, insbesondere Vulkanausbrüche, zu verstehen. Da diese Phänomene für die in aktiven Regionen lebenden Populationen gefährlich sein können, erfordert der Beruf oft eine Form vulkanischer Prognose und erfordert manchmal eine enge Verbindung mit den für die Vermeidung und möglichen Evakuierungen zuständigen Verwaltungsbehörden im Falle einer Gefahr. Un volcanologue est un spécialiste de l'étude des volcans. Il peut être géologue, géophysicien, géochimiste, hydrogéologue, sismologue, magnéticien…, la volcanologie étant devenue une science pluridisciplinaire dans les années 1950 et 1960, notamment sous l'impulsion décisive d'Haroun Tazieff. Aujourd'hui, beaucoup de chercheurs volcanologues sont aussi informaticiens. Le volcanologue pratique une science, appelée volcanologie, qui tente de comprendre l'origine du volcanisme ainsi que le mécanisme déclencheur des phénomènes liés, en particulier des éruptions volcaniques. Ces phénomènes pouvant être dangereux pour les populations vivant dans les régions actives, le métier impose souvent une forme de prévision volcanologique et nécessite parfois l'entretien de relations étroites avec les autorités administratives chargées de la prévention et d'éventuelles évacuations en cas de danger.

Definition von volcanologue im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Vulkanologen im Wörterbuch ist ein Spezialist für Vulkanologie.

La définition de volcanologue dans le dictionnaire est savant spécialiste de volcanologie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volcanologue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOLCANOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLCANOLOGUE

volatiliser
volatilité
volcan
volcanien
volcanique
volcaniquement
volcaniser
volcanisme
volcanologie
volcanologique
volcelest
vole
volé
volée
voler
volereau
volerie
volet
voletage
voletant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOLCANOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Synonyme und Antonyme von volcanologue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLCANOLOGUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volcanologue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von volcanologue

MIT «VOLCANOLOGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

volcanologue sismologue définition combinaison krafft célèbre onisep salaire vulcanologue comment devenir spécialiste étude volcans peut être géologue géophysicien géochimiste hydrogéologue magnéticien… volcanologie étant devenue science pluridisciplinaire dans années notamment sous impulsion volcanologue études diplômes formation magmas laves geysers… mission identifier observer nbsp débouchés phosphore vous cherchez informations découvrez fiche formations ecoles qualités requises volcanodiscovery rêve nombreux jeunes étudiants fois mélange curiosité fascination phénomène éruptif minéralogie metier toutes disciplines reverso conjugaison voir volcano volcanogène expression exemple usage risque naturel gestion risques scientifique haut niveau connaît étudie

Übersetzung von volcanologue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLCANOLOGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von volcanologue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von volcanologue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volcanologue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火山
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vulcanólogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volcanologist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

volcanologist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البراكين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вулканолог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vulcanólogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volcanologist
260 Millionen Sprecher

Französisch

volcanologue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gunung berapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vulkanologe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火山学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화산 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volcanologist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiên cứu núi lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிமலைகளை ஆராயும் நிபுணர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volcanologist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volcanologist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vulcanologo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wulkanolog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вулканолог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vulcanolog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηφαιστειολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vulkanoloog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volcanologist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volcanologist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volcanologue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLCANOLOGUE»

Der Begriff «volcanologue» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volcanologue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volcanologue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volcanologue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLCANOLOGUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volcanologue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volcanologue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volcanologue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLCANOLOGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volcanologue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volcanologue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volcanologue: Pline L'ancien, Georges-Louis Leclerc de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
:acques-Marie Bardintzeff est volcanologue. Auteur de nombreux ouvrages sur les volcans, il travaille au laboratoire de Pétrographie-Volcanologie de l' université Paris-Sud Orsay. Dans cet entretien, il a accepté de nous livrer quelques ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
3
Catastrophes, de la stratégie d'intervention à la prise en ...
Deux avantages immédiats apparurent à la réalisation d'un tel système : il offrait à la fois au volcanologue ayant participé à son élaboration l'occasion de rationaliser sa démarche prévisionnelle, et à l'utilisateur du logiciel la possibilité  ...
P. Huguenard, 1996
4
Volcanologue: de la passion à la vocation
En retraçant l'expérience réussie de sa vocation scientifique, Jacques-Marie Bardintzeff nous offre également, dans ce livre tout en couleurs et très illustré, une véritable initiation à la géologie et la volcanologie.
Jacques-Marie Bardintzeff, 2009
5
CHRIS MARKER, ÉCRIVAIN MULTIMÉDIA ou Voyage à travers les mé
(Clair de Chine, carte de vœux destinée à la présentation de Dimanche à Pékin) «Si bien qu'on a le volcanologue-géologue, le volcanologue-physicien, le volcanologue-chimiste qui est souvent le volcanologue-brûlé * vulcanosophus ...
Guy Gauthier, 2001
6
Vocation volcanologue: les études, le terrain, la recherche...
De nombreux jeunes rêvent de devenir volcanologues.
Jacques-Marie Bardintzeff, 2000
7
Un volcan nommé Haroun Tazieff
C'est ainsique je fis la connaissance du volcanologue Richard . Et celuilà n'était pas passé par les voies officielles pour accéder au volcan. Jacques Richard, planteur demétier, s'étaitfait volcanologue exactement comme Tazieff le devint.
Frédéric Lavachery, 2014
8
Pour toujours
... près toutefois qu'un tube digestif qui fonctionne mal, ça se soigne, ou ça se remplace, alors qu'un « marxiste » qui compose, et se décompose, ça s'élimine. Mais Richard ne voulait être ni médecin, ni bourreau, tout au plus un volcanologue.
Gérard Guégan, 1984
9
Accès Français 3/4: Infos jeunes
Il y est question du volcanologue Haroun Tazieff. ... fait pour la science qui l'a consacré, il a sorti la volcanologie de l'ombre, affirme Alain Bernard, volcanologue à l'Université libre de Bruxelles, et ancien compagnon d'expédition du Français.
Christian Cherdon, Christian Cherdon Paul Cuylen A. Decuyper D. Jeangette Pierre Loubris André Pêtre Pierre
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Cet acteur à un tempérament volcanique. VOLCANOLOGUE [volkanolog] n. m., n. f. I UN VOLCANOLOGUE, UNE VOLCANOLOGUE: spécialiste qui étudie les volcans. Des volcanologues se sont rendus sur les lieux de l'éruption volcanique.
Josette Rey-Debove, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLCANOLOGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volcanologue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niveau de vigilance jaune pour le volcan sous-marin Kick'em Jenny
Le volcanologue Frédéric Dondin, spécialiste du volcan Kick'em Jenny, conclut d'après ses observations qu'il n'y a rien d'anormal sur la zone. «Martinique 1ère, Jul 15»
2
A la découverte d'îles inconnues
"Il existe principalement deux types d'îles volcaniques: les points chauds et les arcs, explique le volcanologue Benoît Villemant, chercheur ... «Techno-science.net, Jul 15»
3
Indonésie : l'aéroport de Bali à nouveau fermé en raison d'une …
Le volcanologue Gede Suantika a expliqué que le nuage de cendres atteignait une hauteur de 3 000 mètres. Deux autres aéroports dans l'est ... «Le Monde, Jul 15»
4
Monts et Merveilles
Jacques-Marie BARDINTZEFF, géologue, volcanologue, universitaire. A publié "les Volcans pour les nuls" (Gründ). Pierre CHUVIN, agrégé de ... «Radio Notre Dame, Jul 15»
5
Quatre volcans découverts en Australie
... à déverrouiller les secrets de la croûte terrestre», explique Richard Aculus, un volcanologue de l'université nationale australienne. «Paris Match, Jul 15»
6
Indonésie: un volcan en éruption bloque des milliers de touristes …
Les éruptions se poursuivaient vendredi au volcan crachant des flammes et produisant un bruit de tonnerre, a indiqué le volcanologue ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Piton de la Fournaise: L'activité sismique de retour à la normale
Selon un volcanologue de l'Observatoire, le magma s'est "peut-être déplacé" de la zone des séismes du début de semaine. Mais dans ... «Zinfos 974, Jul 15»
8
À pleines dents pour Jean-Claude Favret
Haroun Tazieff, le célèbre volcanologue, avait son équipe, les Sherpas. J'y ai été invité. Nous avons fait de nombreuses tournées aux 4 coins ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Le laser, une clé pour retracer l'histoire des éruptions volcaniques
Si un volcanologue comme Haroun Tazieff estimait que l'étude des gaz éruptifs est d'une grande importance pour comprendre les éruptions, ... «Futura Sciences, Jul 15»
10
Le mont Blanc : un laboratoire à ciel ouvert
Dans "Objectif Mont-Blanc", une climatologue, un physicien et un volcanologue partent à son assaut.[Arte France - Grand Angle prod]. «DirectMatin.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volcanologue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/volcanologue>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z