Lade App herunter
educalingo
vraisemblablement

Bedeutung von "vraisemblablement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VRAISEMBLABLEMENT AUF FRANZÖSISCH

vraisemblablement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VRAISEMBLABLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vraisemblablement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET VRAISEMBLABLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von vraisemblablement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vermutlich im Wörterbuch ist, wenn man danach urteilt, was erscheint. Mit mehr oder weniger Wahrscheinlichkeit der Gewissheit der historischen Wahrheit, der wissenschaftlichen Wahrscheinlichkeit, der Realisierung einer Prognose. Mit einer guten Chance, in einer mehr oder weniger nahen Zukunft zu passieren.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VRAISEMBLABLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VRAISEMBLABLEMENT

vrac · vrac en · vrai · vraie · vraiment · vraisemblabilité · vraisemblable · vraisemblance · vraisemblant · vraquier · vrillage · vrillant · vrille · vrillé · vrillée · vrillement · vriller · vrillette · vrillon · vrombir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VRAISEMBLABLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von vraisemblablement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VRAISEMBLABLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vraisemblablement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VRAISEMBLABLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vraisemblablement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VRAISEMBLABLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vraisemblablement · apparemment · censément · possiblement · probablement · invraisemblablement · définition · anglais · adverbe · orthographe · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · vraisemblablement · wiktionnaire · théorie · grands · bergs · échoués · prolongeaient · nous · devions · doubler · jean · baptiste · charcot · dans · voir · aussi · vraisemblable · vraisemblance · vrai · visuellement · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · notre · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · final · decision · likely · made · towards · fiscal · year · conflit · sera · long · riche · images · nouvelles · narration · juge · après · apparaît · synon · suis · content · vous · tombez · bien · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · internaute · croire · collins · official · french · over · translations · words · check · spelling · grammar ·

Übersetzung von vraisemblablement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VRAISEMBLABLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von vraisemblablement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vraisemblablement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vraisemblablement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

容易
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

probable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

likely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الأرجح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вероятно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্ভবত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vraisemblablement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mungkin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wahrscheinlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恐らく
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamungkinan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất có thể
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்ப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्यता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhtemelen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

probabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdopodobnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ймовірно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιθανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarskynlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sannolikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sannsynlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vraisemblablement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VRAISEMBLABLEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vraisemblablement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vraisemblablement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vraisemblablement auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VRAISEMBLABLEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vraisemblablement.
1
Kazimierz Brandys
Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer.
2
Jean Rostand
Chaque fois que nous entendrons dire : de deux choses l'une, empressons-nous de penser que, de deux choses, c'est vraisemblablement une troisième.

10 BÜCHER, DIE MIT «VRAISEMBLABLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vraisemblablement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vraisemblablement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Observations sur la probabilité d'une guerre avec la Prusse ...
dansla nature de son sol, dans l'éloignement de ses déserts , une garantie contre toute invasion étrangère; elle ne joue à la guerre1, que les restes d'une influence qu'elle perdrait vraisemblablement en temps de paix (i). Le résultat le plus ...
Antoine-Henri Jomini, 1806
2
Etude semantique et lexicographique de quatre adverbes a ...
Ce memoire est consacre a l'examen de quatre adverbes a valeur epistemique, a savoir apparemment, visiblement, manifestement et vraisemblablement.
Amel Seghouani, 2009
3
L'Empédocle de Strasbourg: (P. Strasb. gr. Inv. 1665-1666)
Etude et commentaire d'un papyrus écrit vraisemblablement dans un contexte funéraire, en provenance d'Achmîm, l'antique Panapolis, en Haute-Egypte.
Oliver Primavesi, 1999
4
Élimination des obstacles au réaménagement des terrains ...
est rejeté ou sera vraisemblablement rejeté le contaminant visé, et faire rapport au Directeur au sujet du combustible, des matériaux et des méthodes de production utilisés et qu'il a envisagé d'utiliser et lui signaler les déchets qui seront ...
Delcan Corporation, Golder Associates, McCarthy Tétrault (Firme), 1997
5
Œuvres complètes de Raymond Radiguet
La suite dece poème, non authentifiée, a vraisemblablement étéécrite par PascalPia. Saison Poèmenon authentifié, vraisemblablement écrit par PascalPia. LesFiancésde treize ans Cepoème, adressé à Maurice Martin du Gard en janvier  ...
Raymond RADIGUET, 2012
6
Le droit et le risque
Un procureur, pressé de donner les motifs de son choix de portée de la notification, a affirmé «les lieux à l'intérieur d'un rayon de deux milles du lieu de résidence et du lieu de travail [d'un inscrit], où il rencontrerait vraisemblablement les ...
Commission du droit du Canada, 2006
7
Histoire d'Allemagne: depuis les temps les plus reculés ...
Tacite nomme comme faisant partie des peuples Lygiens, les Ariens, les Helvecones, les Manimes, les Élysiens et les Naharvales; puis les Duriens qui devaient vraisemblablement en faire partie, quoiqu'il ne les y range pas. Ils demeuraient ...
Kohlrausch, Adolphe Wahlen ((y compañia)), 1839
8
Histoire d'Allemagne, depuis les temps les plus reculés ...
Tacite nomme comme faisant partie des peuples Lygiens, les Ariens, les Helvecones, les Manimes, les Élysiens et les Naharvales; puis les Duriens qui devaient vraisemblablement en faire partie, quoiqu'il ne les y range pas. Ils demeuraient ...
Heinrich Friedrich Theodor Kohlrausch, A. Guinefolle, 1839
9
Olbia pontique et son territoire: L'aménagement de l'espace
1 - rue principale ; 2 - rue Est ; 3 - rue Nord ; 4 . rue Médiane ; 5 - Cul-de-sac ; 6 - rue Sud ; 7 - Grande Stoa ; 8 - Halles Est ; 9 - édifice (vraisemblablement ) public ; 10 - citerne publique ; 11 - petite place pavée devant l'entrée du temenos ; 12 ...
Aleksandra Wasowicz, 1975
10
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
adwo hasnu , ou comme lisent les Rabbins HASNr , Adino Asniies ou Efnites? assez visiblement pour aurr at knitu, excitavit hastam fuam. sss smnh oclo , vraisemblablement pour sls , tres ; un seul homme peut en avoir tué trois cents plus ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VRAISEMBLABLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vraisemblablement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La taxe sur l'électricité vraisemblablement étendue au gaz et aux …
La taxe sur l'électricité, qui finance les subventions aux énergies renouvelables, va être réformée à la rentrée et pourrait être étendue au gaz et ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
La mort de Bobbi Kristina intégrée dans une émission de téléréalité ?
Pour rappel, le coma de la fille de Bobby Brown et Whitney Houston était vraisemblablement dû à une overdose de drogue; elle avait été ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Réforme des congés payés: « La proposition de loi est sans intérêt …
Après la fiche de paie, les congés payés. Ce lundi, les réformateurs se sont vraisemblablement passé le mot pour s'attaquer aux fondamentaux ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Quand le PS s'inspire des évangéliques
... monsieur laïcité du groupe PS à l'Assemblée nationale et rue de Solférino, à l'initiative de cette résolution parlementaire vraisemblablement ... «La Vie, Jul 15»
5
Barrage de police forcé place de la Concorde : quatre personnes en …
... jeune homme de 16 ans qui prétend qu'il était au volant, et une jeune mineure qui a été blessée, vraisemblablement par un tir de la police. «France Info, Jul 15»
6
CONFLIT La Turquie bombarde un village en Syrie contrôlé par les …
Selon le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane, il s'agit vraisemblablement de l'intervention la plus sérieuse de la Turquie contre les ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
7
Caluire : le corps retrouvé dans une voiture est celui d'une femme
Selon les premiers éléments, la voiture se trouvait déjà là dans la matinée, et vraisemblablement depuis plusieurs jours. Lundi matin, l'autopsie ... «Le Progrès, Jul 15»
8
Masterchef 2015, déprogrammée par TF1 : Yannick Delpech réagit...
... à une mise à mort de la marque Masterchef, qui ne reviendra donc vraisemblablement pas à l'antenne à l'issue de cette cinquième saison. «Pure People, Jul 15»
9
Moulle : le double cambriolage d'un jeune homme en pleine nuit
Pendant ce temps, les gendarmes avaient été prévenus, vraisemblablement par les occupants du premier logement cambriolé. Sur le coup de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Terrain de la gare : Et si la ville gagnait contre Eiffage ?
Au total une perte proche de 20 millions d'euros vraisemblablement d'ici la fin du mandat pour une ville qui a été présentée à son début ... «Le Pays Malouin, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vraisemblablement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vraisemblablement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE