Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "अनौरस" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON अनौरस AUF HINDI

अनौरस  [anaurasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET अनौरस AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अनौरस» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von अनौरस im Wörterbuch Hindi

Una v. 0 [NEIN] 1. Nicht mit einer verheirateten Frau verheiratet sein. Was? Keine Kinder mehr, illegal 2. Adoptiert (Sohn) [zu 0]. अनौरस वि० [सं०] १. जो विवाहिता पत्नी से उत्पन्न न हो । जो औरस संतान न हो, अवैध । २. गोद लिया हुआ (पु्त्र) [को०] ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अनौरस» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE अनौरस


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE अनौरस

अनोदन
अनोदयनाम
अनोपम
अनोसर
अनौचित्य
अनौजस्य
अनौ
अनौद्धत्य
अनौधि
अनौपम्य
अन
अन्गिसहाय
अन्न
अन्नंभट्ट
अन्नकाल
अन्नकिट्ट
अन्नकूट
अन्नकोष्ठ
अन्नकोष्ठक
अन्नगंधि

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE अनौरस

अंगरस
अंगिरस
अणरस
अथर्वांगिरस
अदरस
अद्भुतरस
अधररस
अनरस
अनुरस
अपरस
अबरस
अमरस
अमिरस
अमीरस
अमृतरस
अम्लगोरस
रस
अरसपरस
आंगिरस
आदरस

Synonyme und Antonyme von अनौरस auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «अनौरस» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von अनौरस auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON अनौरस

Erfahre, wie die Übersetzung von अनौरस auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von अनौरस auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अनौरस» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非法的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ilegítimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Illegitimate
510 Millionen Sprecher

Hindi

अनौरस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير شرعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незаконнорожденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilegítimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবৈধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

illégitime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

illegitim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非合法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

haram
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hợp pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறைகேடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनौरस संतती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gayri meşru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illegittimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieślubny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаконнонароджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nelegitim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νόθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwettig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illegitim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illegitim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von अनौरस

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «अनौरस»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «अनौरस» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe अनौरस auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «अनौरस» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अनौरस in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अनौरस im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vaidika vāṅmaya kā vivecanātmaka br̥had itihāsa - Volume 7
कुछ विशेष परिस्थितियों में अनौरस पुत्र का भी पिता की सम्पति में अधिकार माना गया है । ... आज्ञाकारी अनौरस पुत्र को जीवन-यापन" धन प्राप्त करने का अधिकार है चाहे उसका ब्राह्मण ...
Kundanalāla Śarmā, 1981
2
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Bhāratīya itihāsa evaṃ ...
उनके 7 पुष्ट थे-प औरस 3 अनौरस । पर दैवयोग से चार में से एक भी औरस पुत्र न रहा । इससे उन्होंने अपने पौत्र रत्नसिंह को गोद लिया । राजा रत्नसिंह, विजयबहादुरसिंह के अनौरस पुत्र के थे ।
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara
3
Svatantryottara stri vishayaka kayade
दुसरी बाजूहीं तशीच अहि अनौरस मुलडिया भिलकतीत आईला वाटा मिलती पण बापाला कधीच मिलत नाहीं- याचाच अर्थ असा की, रफ्ताचे नाते व जवठाचे नाते अनौरस संततीध्या बाबतीत फक्त एकच, ...
Sarojini Sharangpani, 1975
4
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
गुरु' और अन्तेवासी (शिष्य) वेदाङ्गों का प्रवक्ता, मामा', श्रोत्रिय' एवं अनौरस' पुत्र, अपनी वह भायां जो प्रतिलोम संकरसे अतिरिक्त किसी अन्य के अमात्रश्य में ग्रह कहीं हैं. उसके तधा ...
Maharishi Vedvyas, 2015
5
KHALI JAMIN VAR AAKASH:
यातून प्रश्न सुटला नही की मग अशा स्त्री-पुरुषांना, बहुधा स्त्रियांना अपत्यांसह आधार केंद्रीत पाठवले जाते, विच्छेदने निराधार झालेल्या स्त्रिया, शिवाय अनाथ, अनौरस, निराधार ...
Dr. Sunilkumar Lavate, 2012
6
CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:
तिच्या अनौरस मुलानं तिला समाजात कायमचा मान मिळवून दिला होता. आणि आपल्या मुलाला आणि आपल्यावर जिवापाड विश्वास ठेवणान्या एका मुलीला फसवून निघून जाणान्या त्या ...
JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014
7
Kramasha (marathi novel): Marathi Novel by Mahesh Keluskar
अनौरस मुलांच्या, एकट्या बायकांच्याआिण असहाय्य वृद्धांच्या पर्श◌्नांत त्यांनी लक्ष घातलंय, हे चांगलच आहे; पण तो लोटलीकर म्हातारा इंगा दाखवेल तेव्हा कळेल काय ते. बाळू परत ...
Mahesh Keluskar, ‎Aria Publication, 2012
8
SHRIMANYOGI:
तयांखेरीज भिवजीराजे, प्रतापजीराजे हे शहाजीराजांचे अनौरस पुत्रही होते. एकोजीराजे मध्यम उंचीचे, किंचित स्थूल देहाचे होते. शहाजीराजांच्या रूपाच्या अनेक खुणा चेहच्यावर ...
Ranjit Desai, 2013
9
ANTARICHA DIWA:
अनौरस संततीस समाजमान्यता देण्याच्या सदाशयातून लिहिली गेलेली ही कथा 'माझा बाट' या खांडेकरांच्या मराठी चित्रपटाची आठवण करून देते. कही झालं तरी जगलच पाहिजे, आशी उभारी ...
V.S.KHANDEKAR, 2014
10
Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...
अॉस्ट्रियाची राजधानी व्हिएन्नापासून अवध्या पन्नास मैलांवर असलेला तरी खूप दूचया, एकाकी, दुर्गम नि अत्यंत गरीब अशा या प्रदेशात अनौरस मुलांची संख्या फार मोठी होती.
पंढरीनाथ सावंत, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अनौरस» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अनौरस im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
भाजप : उजवी काँग्रेस?
त्यांचे सरकार तर भाजप आणि डावे अशा दोन ध्रुवांच्या अनौरस पािठब्यावर जन्माला आले होते. त्याआधी विविध टप्प्यांवर कै. यशवंतराव चव्हाण ते जी. के. मुपनार ते शरद पवार अशा अनेकांनी मूळ काँग्रेस सोडून आपापल्या चुली मांडण्याचा प्रयत्न ... «Loksatta, Nov 15»
2
बालकप्रधान समाजाची गरज!
पिता माहीत नाही, म्हणून जी मुले पितृव्यवस्थेने अनौरस ठरवलेली आहेत, त्या सर्वाना आईबरोबर सन्मानाने जगता येण्यास आपण प्राधान्य दिले पाहिजे. संबंधित पिता त्याची काळजी घेत नसेल, तर त्या बालकाचा खर्च तरी किमान त्या पित्याने देणे ... «Loksatta, Nov 15»
3
गूढ गोंधळाचा थरारपट
... त्या टोळीचा म्होरक्या आणि अन्य हस्तक, टोळीच्या म्होरक्याचा अनौरस तरुण मुलगा आणि त्याने रचलेला कट, त्या कटातील कळसूत्री बाहुल्याप्रमाणे वागणाऱ्या व्यक्तिरेखा असा गुंतागुंतीच्या गोष्टी पाहताना हत्यांमागचा सूत्रधार कोण ... «Loksatta, Nov 15»
4
बलात्कारातून जन्मलेल्या संततीलाही संपत्तीत …
बलात्कारातून जन्मलेली संतती ही बलात्कार करणाऱ्या आरोपीची अनौरस संतती मानली जाईल व तिलाही त्याच्या संपत्तीत वाटा असेल, असे खंडपीठाने म्हटले. अशा संततीस अन्य कुणी वा अन्य दाम्पत्याने कायदेशीररीत्या दत्तक घेतल्यास, त्या ... «Lokmat, Nov 15»
5
दत्तक घेण्याची अवघड प्रक्रिया
अडचणी आणि गुंतागुंतीची आव्हाने असली तरी अनौरस आणि बेवारस बालकांच्या आणि मातांच्या पुनर्वसनासाठी हे क्षेत्र अत्यंत अनमोल सामाजिक योगदान देते. मागील प्रवासात सुमारे ७०० हून अधिक बालके व परित्यागित मातांचे यशस्वी कौटुंबिक ... «Loksatta, Okt 15»
6
रेखाला आहे एक सख्खी-पाच सावत्र बहिणी, एक सावत्र …
रेखा ही त्यांची अनौरस संतती आहे. रेखाच्या जन्माच्यावेळी जेमिनी गणेशन आणि पुष्पावल्ली यांचे लग्न झाले नव्हते. कित्येक वर्षे जेमिनी यांनी रेखाला आपली मुलगी असल्याचे मान्य केले नव्हते. काही वर्षांनी जेमिनी आणि पुष्पावल्ली ... «Divya Marathi, Okt 15»
7
माझी आई इंद्राणीसारखी अनेकांशी सेक्स करते …
असं नेहमी घडत असल्यानं शिक्षिकेनं त्याच्याकडून त्या नोट्स काढून घेतल्या, मात्र त्यातल्या मजकूर बघितल्यावर त्यांना धक्काच बसला. मी अनौरस मुलगा असून माझी आई इंद्राणी मुखर्जीसारखी आहे. तिला अनेक पुरुषांशी सेक्स करायला आवडतं, ... «Lokmat, Sep 15»
8
सत्तेचे बाळकडू
'गांधीद्वेषाने पछाडलेला मोठा वर्ग आरएसएसच्या स्वरूपात शिस्तबद्धरीत्या एकवटला. त्यातूनच जनसंघ नावाची अनौरस संतती निर्माण झाली. संतती अनौरस असल्याने बाप पोराची आणि पोर बापाची जबाबदारी टाळत राहिला', हे शिवसेनाप्रमुख बाळासाहेब ... «Lokmat, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. अनौरस [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/anaurasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf