ÜBERSETZUNG VON ब्यथा
Erfahre, wie die Übersetzung von
ब्यथा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von ब्यथा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ब्यथा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Bytha
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Bytha
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Bytha
510 Millionen Sprecher
Hindi
ब्यथा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Bytha
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Bytha
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Bytha
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Bytha
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Bytha
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bytha
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bytha
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Bytha
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Bytha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Bytha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bytha
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Bytha
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Bytha
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bytha
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Bytha
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bytha
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Bytha
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Bytha
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Bytha
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bytha
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bytha
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Bytha
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ब्यथा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ब्यथा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ब्यथा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
अजेय कर्ण (Hindi Sahitya): Ajeya Karna (hindi epic)
... नीरव हृदय में उड़ रहे चमगादड़ोंसे क्षीणिचन्तन, कर्ण अन्तस् की व्यथा से कुछ उभर कर देह की दारुण दरारें देखता है। पीठ पर अब भी अगिन के बाण बीसों घाव िवष बींधे ब्यथा के िसंधुसे हैं।
विष्णु विराट चतुर्वेदी, Vishnu Virat Chaturvedi,
2013
2
The Naloʼdaya, Or History of King Nala a Sanscrit Poem by ...
दमयन्ती च लाना सूर्ति छत्वा पदनामार्न ब्राह्मणम् चतुपर्णराजसारथिलिकटें लेकिचतुचर्य दवा प्रेषयामास स च तच गत्वा तलै वेकान्द है। बेका ब्यथा ॥ कनुबं कैतवडिवा वखाई प्रखिता। मम।
जेना दुन, गोटे एक दोसराक ब्यथा बुशैत हो ॥ जेना दुन, गोटे आसन्न मृत्युक सम्मोहन मे कठुआयल एक दोसराक प्रति अपमान आा दोषारोपण के' नगण्य बूझि बिसरि देने हो । कुन्तीक माय के' सौंसे ...
4
Sāhityakā nayā pariprekshya. [Lekhakä Raghuvaṃśa
'ये लहरें घेर लेती हैं' का अन्तिम भाव संकेत ऐसा ही है : अगिन ब्यथा भर सहसा कौन भाव बिखर गया। इन सब पर ? इससे कविता संघटित हुई है, पर उसकी सम्भावना सीमित भी हो गयी है॥ 'एक मौन' का ...
5
The Kaçmīraçabdāmṛta: A Kāçmīrī Grammar Written in the ...
मामत्र् ब्यथा । मातुलपुत्रिका ॥ ॥ पित्र्शब्दात्र्लेापः ॥१०॥ स्पष्टम् ॥ पितुरु बोयू। पैतृव्यः ॥ पित्र् ब्यञ । पितृव्यपुत्री ॥ एवं प्वफत्र बाँयि काकम् । पतृष्वस्रीयभार्या ॥ मासत्र् ...
Īśvara Kaula, Sir George Abraham Grierson,
1897
6
Bhāvaprakāśaḥ: savivaraṇa ʼVidyotinī ... - Volumes 1-2
मछप्रवृद्धावाटीपो जायते जठरे ब्यथा ॥ ६९I मूले वृद्दे मुहुमूत्रमाध्मार्न बस्तिवेदना॥ स्वेदे वृदेतु दौगॉन्वयं स्ववि कण्डूच जायते॥ e०॥ आत्र्तवातिप्रवृत्तिःस्याईौर्गन्ध्यं ...
Bhāvamiśra, Rūpalāla Vaiśya, Hariharaprasāda Pāṇḍeya,
1961
7
Mecī Añcalako sāhityika rupa-rekhā
... नयां चहल पहल भित्राएका थिए-समष्टिमा कविता की विशेषता केलाउदा सामाजिक अन्ध विश्वास प्रति व्यंग्य, प्रणय भावना, जागृति र प्राकृतिकता, बियोग-ब्यथा मिश्रित भएको पाइन्छ ।
8
Sahitya-darpana; or, A treatise on rhetoric by ...
(व) एवमन्यत्रापि । '' ब्यथा वmा ॥ “चरणानतकान्तायारसुतन्चि ! कोपरखुतथापि ते' । अच “चरणानतकान्तासि' इति वाचम् । भाउन प्रक्रित माता यथा । 'एवमुक्तो मन्त्रिमुख्यै: रावण: प्रत्यभाषात'।
Viśvanātha Kavirāja, Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya,
1900
... मपाकुसे चव नुग: मछिका चवने मते मतिना मीं कुना ललूमु ज: पने मा: दृढ निश्चर्य याना चवं छ जित: यय्यका मिखाय् स्वच्चाकुगु स्यू पिच: याना हुया छवै (६) ब्यथा समुद्रय् क्वब्वासां सी ...
10
Halimay suyāṃ jvaḥbhadu tajilaji
थुकथ त्वनिइगु क्वाति भकीसं पचे याये फुसा थुकिया पौष्टिक तत्वं भफीगु प्वाःया ब्यथा व ल्वय् मदया: भकीगु उसाँयू बल्लाइ, बांलाइ एवं भिनावइ धयागु भकीगु क्वातुगु विश्वास दु।
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ब्यथा» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ब्यथा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
पैसाको लोभको भैलो, भाई बिनाको तिहार र मेरा …
मंसीर २२ गते बिहानैबाट मम्मीलाई सुत्केरी ब्यथा लाग्यो, घरमा बुढी हजुरआमा र हामी मात्र थियौं, । एकदुई दिन भित्रमा घर आईपुग्ने कुरा बाबाले ५ दिन पहिले मैले तुरतुरे पुगेर गरेको फोनमा सुनाउनु भएको थियो । गाउँको हेल्थपोस्टमा सुत्केरी ... «सेतो परेवा, Nov 15»
'अहिलेसम्म सिकेको ज्ञान र सीप नेपालमै बसेर …
'अनौठो ब्यथा' गर्दाखेरीको आफ्नै अनुभव छ, 'द्धन्द्धको दशक' र 'प्रचण्डलाई प्रश्न'जस्ता श्रृङखलाका आ–आफ्नै विशेषताहरु छन् । 'गीति कथा' ब्यूझाउन मन लाग्यो । पूरानो गीति कथाहरु सुनेर उनीहरुलाई नै लेख्न लगाएर कार्यक्रम गरे । यादव खरेल, मदनदास ... «नेपाली पत्र, Nov 15»