Lade App herunter
educalingo
दयावान्

Bedeutung von "दयावान्" im Wörterbuch Hindi

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON दयावान् AUF HINDI

[dayavan]


WAS BEDEUTET दयावान् AUF HINDI

Definition von दयावान् im Wörterbuch Hindi

Daya Vishnu [Daya Dayavat] [V. Weiblich] Dayavati] Wessen Augen Erbarme dich Kind


WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दयावान्

ऊर्णावान् · क्रियावान् · क्षमावान् · छायावान् · तुरावान् · तृषावान् · तोरावान् · त्वरावान् · निष्ठावान् · प्रतिभावान् · प्रतिष्ठावान् · प्रेक्षावान् · फणावान् · महिमावान् · मायावान् · मेघावान् · लज्जावान् · लीलावान् · शिखावान् · श्रद्धावान्

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दयावान्

दयानत · दयानतदार · दयानतदारी · दयाना · दयानिधान · दयापात्र · दयामण · दयामय · दयार · दयार्द्र · दयाल · दयाली · दयालु · दयालुता · दयावंत · दयावती · दयावना · दयावीर · दयाशील · दयासागर

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दयावान्

अगुणवान् · अग्रवान् · अघवान् · अत्रभवान् · अनंतवान् · अनडवान् · अर्णस्वान् · अर्थवान् · अविद्वान् · आचारवान् · उदन्वान् · उरस्वान् · उरुस्वान् · ऊर्जस्वान् · ऐश्वर्यवान् · ओजस्वान् · कक्षीवान् · संख्यावान् · संज्ञावान् · सिकतावान्

Synonyme und Antonyme von दयावान् auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दयावान्» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

दयावान् ·

Übersetzung von दयावान् auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON दयावान्

Erfahre, wie die Übersetzung von दयावान् auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दयावान् auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दयावान्» in Hindi ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仁慈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

misericordioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Merciful
510 Millionen Sprecher
hi

Hindi

दयावान्
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحيم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

милосердный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misericordioso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দয়ালু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

miséricordieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lagi Maha Mengasihani
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barmherzig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慈悲深いです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자비로운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

welas asih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருணையுள்ளம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दयाळू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhametli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

misericordioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miłosierny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Милосердний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

milostiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύσπλαχνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genadig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Barmhärtige
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barmhjertig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दयावान्

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दयावान्»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von दयावान्
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Hindi durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «दयावान्».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दयावान् auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दयावान्» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दयावान् in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दयावान् im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prema aura vivāha
गांधी-दृष्टि मूल में 'स्व' और 'पर' के दैत को ही नहीं मानती । दया-भाव में आप स्वयं दयावान् बनते हैं, और अन्य को दयनीय बनाते है । गांधी अपने प्रति दयावान् कैसे हो सकते थे ? इसलिए दूसरों ...
Jainendra Kumāra, 1991
2
Śrī Veṅkaṭādhvarikr̥taṃ Śrī Rāghava-Yādavīyam: Sri ... - Page 12
काविगोदासहातास्वभासारसा-० भेसुगोरिशुकागालने भूने ही ७ ' यद-चच: रामनामा सदा खेदभावे दयावान् अतापी इनतेजा: (गौ अच्छी । कादिनोदासद्वाता स्वभासा रसाये ब: रेगुकागखजे भूने ।
Veṅkaṭādhvarin, ‎Kizhattur Srinivasachari, 1966
3
Mahākavibhāsapraṇītaṃ Pañcarātram
यषेन ओलय, महीं जय विक-श, रोर्ष परि-यल, भव स्वजने दयावान् इत्येख्यागतकधामधुरे हुव-नत: कुर्वन्ति पाण्डवपरिब्रय जा: 1. २० ।. तद-गम्यताम् । वयमधि तापकुरुरार्ट सम्मावयाम: 1 औ-कए ।
Bhāsa, ‎Rāmacandra Miśra, 1966
4
Vadapuranesvaitihyasandarbhah
धर्मज्ञाच कृतज्ञश्च दयावान् प्रियभाषणा । मान्य. मानयिता अलवा ब्रह्मण्य: सत्यसंगर: 11४०1। अर्थ----: धर्मज्ञ, कृतज्ञ, दयावान् और प्रियभाषण करनेवाले हैं 1 ये माननीय हैं और (दूसरों ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
5
Sakārātmaka ahiṃsā - Page 346
दयावान् विश्वासी भवति जगती बान्धव इव है । ---जातकमाला दयालु मनुष्य दूसरों में उप पैदा नहीं करता । शान्त रहने के कारण दयावान् पुरुष संसार में बन्धुजन की भांति विश्वसनीय होता है ...
Kanhaiyālāla Loṛhā, 1996
6
Badalā huā ādamī
देख, अभी-अभी तो हमने बाबा से तेरा जिक्र किया था । हमने कहा था, इस गाँव में जुल्म. हैं, तो दयावान् भी हैं ।" दूसरा बोला-पदम, हवा में बह गया तू ! धान बेचा होगा । वे पैसे लाला को दे आया ।
Shri Ram Sharma, 1973
7
Jñānagaṅgā - Volume 1
ति कहावत दयावान् वह है जो पशुओंके प्रति भी दयावान् हो : ति बाइबिल दयाके शब्द संसारी संगीत हैं । है तो गोबर जो दूसरे आदमीके दु:खमें दया दिखाता है वह स्वयं दु:खसे छूट जायेगा; और जो ...
Nārāyaṇaprasāda Jaina, 1967
8
लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao
यह गाँव बैरागी बुगाथा को अभी भी दयावान्, संयमी और धर्मनिरपेक्ष बुगाथा के नाम से याद करता है। स्थानीय बोलचाल की भाषा में 'बुगाथा' का मतलब जमींदार होता है। बैरागी की पत्नी ...
देवीप्रिया, ‎Devipriya, 2015
9
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
दयावान्, योगयुक्त, स्वाध्यायरत, अग्निहोत्री उस ट्ठिजश्रेष्ठका समय सदैव यज्ञादिक धार्मिक कृत्यों में बीतता था। परलोकका भय उसे बहुत था, अत: ब्रह्मचर्य, सत्य, शौचका पालन करते हुए ...
Maharishi Vedvyas, 2015
10
Chand Phansi Ank
सारांश यह कि कलाई बना उदार-चरित बया दयावान् थम और देश-सेवा के भाव उस कोमल हृदय में बचपन से ही अकल हो उठे थे । बम्बई और बहाल में शिक्षा पाकर ग्रेजुएट होने के बाद कराई यह कहकर कि ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दयावान्» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दयावान् im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
देवकोटा: पोथी चरित्रका निबन्ध
तिनको 'पाप लाग्छ'कविताले प्रकृतिप्रति ऋणी हुन, संवेदनशील र दयावान् हुन सिकाएको रहेछ। सबभन्दा अहम् कुरा पापको भय पाल्न र पापकर्मबाट अलग्गै रहन सचेत बनाएको रहेछ।दुनियाँ निर्मम छ। यो संसारमा मानिसले पशुपन्छीमात्र होइन, मानिसकै समेत ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. दयावान् [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dayavan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE