Bedeutung von "लालसा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON लालसा AUF HINDI

लालसा  [lalasa]

WAS BEDEUTET लालसा AUF HINDI

Definition von लालसा im Wörterbuch Hindi

Sehnsucht Nomen Frau 0 [NEIN] 1. Um eine Substanz zu erhalten Sehr viel Leidenschaft oder Verlangen Zu viel Verlangen oder Wünsche Lipsa U-A sehnt sich nach großen ur ur Einfach Kein schlechtes Wort - Bulasi (Wort 0). 2. Neugier 3. Der Wunsch, der in der Gebärmutter der schwangeren Frau in der Schwangerschaft ist Wird generiert. Zwei Uhr Spezial geben 'Dohad' 4. Von jemandem Frag oder suche etwas 5. Trauer Aufregung Entschuldigung (bis 0). 6. Name eines Verses (zu 0) Lalsa vs. Lol Spielerisch

लालसा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. किसी पदार्थ को प्राप्त करने की बहुत अधिक उत्कंठा या अभिलाषा । बहुत अधिक इच्छा या चाह । लिप्सा । उ०—एक लालसा बड़ि उर माँही । सुगम अगम सुजात कहि नाहीं ।—तुलसी (शब्द०) । २. उत्सुकता । ३. वह अभिलाषा जो गर्भिणी स्त्री के मन में गर्भावस्था में उत्पन्न होती है । दोहद । विशेष दे० 'दोहद' । ४. किसी से कुछ माँगना या चाहना । ५. दुःख । अनुताप । खेद (को०) । ६. एक छंद का नाम (को०) ।
लालसा वि० लोल । चंचल ।

ÜBERSETZUNG VON लालसा

Erfahre, wie die Übersetzung von लालसा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von लालसा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «लालसा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渴望
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anhelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Longing
• Hindi: लालसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: желание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saudade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকাঙ্ক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rindu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sehnsucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憧れ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갈망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngantuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khao khát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏக்கத்துடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्कट इच्छा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özlem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tęsknota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бажання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαχτάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlange
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: längtan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lengsel

10 BÜCHER, DIE MIT «लालसा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von लालसा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit लालसा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

लालसा-तो मेरे पास मन लगने की कौन-सी वस्तु है ? अकेली बैठी हुई दिन बिताती हूँ, रोती हूँ, और सोती हूँ ! लीला-तेरे आभूषणों की तो दीप-भर में घूम है ! लालसा-परंतु दुर्भाग्य की तो न ...

Jai Shanker Prasad, 2008

Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop

इस प्रकार आप को एक प्राकृतिक स्रोत से शुगर मिल जायेगी और आपकी शुगर की लालसा भी शांत हो जायेगी। 8. अंकुरित अनाज या अंकुरित उत्पादों का इस्तेमाल करें, क्योंकि ये स्टार्च को ...

Shonali Sabherwal, 2015

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 266

(अते कई के सं, हो ल/लय हैना ईवा विरले वना है, जो लालसा; पैना ? यन के हुने हो तारी, ये बातें प/लत हो ता-जर मैंन होव धत्ते इस तरफ देखो, जो राजा मैना (अलसाई ये बाते प/लत हो/ जो लालसा; ! जी हो ...

Verrier Elwin, 2008

Kāmanā

Jai Shankar Prasad. लालसा लीला लालसा लीला लालसा लीला लालसा लीला लालसा लीला लालसा लीला लालसा लीला कामना लालसा कामना लालसा लीला ( लीला का प्रवेश ) आओं गो, बहुत दिनों ...

Jai Shankar Prasad, 1962

Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 53

यदि लालसा न हो, यदि इच्छा न हो तो सृष्टि भी नहीं हो सकती । यह बात शारुवीय है । इधर कविता में भी अव यही कम मिलता है । प्रतिभा उर्वरा भूमि है और लालसा है बीज । इस बीज के पडने पर जो अदर ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 358

नोट-ए गोहद (.1111) : अब-जनजातियों के बीच उनके गर्भाधान काल में जीवन की जायनंक्षा पा; के रूप में एक 'लालसा' अदापेत की जाती है जो उके उदर (की रहती है । जिसे गोहद या द्वि-सहायता ...

Veriar Alwin, 2008

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 105

तो, यया यह जानना महब., नहीं है कि इच्छा यया है और यया इसका रप-तरण क्रिया जा सकता हो और, यया यह 'मैं' इच्छा के उस को का विलय कर सकता है-किसी एक विशेष भूल या लालसा का नहीं, बलिया ...

J. Krishnamurti, 2013

Mithak Aur Swapna - Page 20

इस नाटक की प्रतीक-कया के कम में पहले कामना उपासिका है । बाद में वह रानी बनती हैं तवा विलास मची । यह विलास के लिए सन्तोष की उपेक्षा करती है । विलास में लय और साल के बजाय लालसा और ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 22

'कामना' का संबंध 'कसिनी' से इस प्रकार जुड़ता है-कामिनी ऐसी सुन्दर की है, जिस की कामना बने जा सहे । अव 'लालसा' पर जाइए । बह भी यह है, पर वहुत ताई ।बह भी इव हैं, पर प्रबल । क्रिसी को पाने की ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Prasāda ke nāṭaka: Viśleshaṇa

चित्तवृत्तियों का विश्लेषण इस रूप में नाटक में प्रसाद मानव-चित्-वृत्तियों का विशलेषण करते से जान पड़ते हैं : कामना और लालसा दोनों ही मानवीय इच्छा के दो रूप है । जहाँ कामना ...

Parmeshwari Lal Gupta, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «लालसा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff लालसा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सामाजिक एकता के केंद्र थे कबीर : प्रो. सत्यनारायण

... युवाओं में प्रचार-प्रसार कर जातिगत वैमनस्यता को दूर किया जा सकता है। प्रो. प्रेमशंकर तिवारी ने कहा कि कबीर ने असहिष्णुता व ¨हसा का विरोध किया था। डॉ. लालसा यादव ने कहा कि दार्शनिक चिंतन में कबीर ने आत्मा को परमात्मा का अंग माना है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

तंत्र-मंत्र के चक्कर में मासूम की जान गई

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश यूपी के सीतापुर में तंत्र मंत्र के जरिए कुछ पाने की लालसा ने एक ढाई साल के मासूम बच्चे की जान ले ली. घर के बाहर खेल रहा मासूम नियाज एकाएक गायब हो गया. परिजनों के बहुत ढूंढने के बाद भी वो नही मिला. एक दिन बाद मासूम नियाज ... «News18 Hindi, Nov 15»

तेजस्वी यादव ने कहा, मुझे किसी पद की लालसा नहीं

इसी बीच राजद प्रमुख लालू प्रसाद यादव के बेटे तेजस्वी यादव ने पत्रकारों के सवालों का जवाब देते हुए कहा कि मुझे किसी पद की लालसा नहीं है. मुझे जो भी कार्य सौंपा जाएगा मैं पूरी जिम्मेदारी के साथ पूरा करूंगा. राजद नेता तेजप्रताप यादव ने ... «प्रभात खबर, Nov 15»

प्रथम विश्व युद्ध में, जब भारतीय सैनिकों को याद …

इस किताब की लेखिका श्रावणी बसु की मानें तो भारतीय मिठाइयों की लालसा ने ब्रिटिश हुक्मरानों को इतना विवश किया कि उन्होनें लंदन के कंफर्ट सब कमेटी को एक के बाद एक कई बैठकें तक भी करा डाली। लेखिका ने प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान ब्रिटिश ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

यूरोप के खिलाफ युद्ध की घोषणा

यह बात हम यूरोपीयनों को परेशान कर रही है जो आज कत्लेआम के एक दिन बाद फ्रांस के साथ ऐसा भाईचारा महसूस कर रहे हैं, जैसा पहले कभी नहीं किया. यह हमारे दिल को छू रहा है, हमें उदास कर रहा है, हां, यह हमें आईएस की बर्बर खूनी लालसा पर गुस्सा भी दिला ... «Deutsche Welle, Nov 15»

भोग से भागना ही भला

इन इन्द्रियों से मिलने वाले भोग की लालसा इतनी ज्यादा होती है कि इंसान इन भोगों को ही ढूंढता रहता है। उम्र बीत जाती है फिर भी मन भोगों की तरफ ही भागता रहता है। ये भोग शरीर की ऊर्जा को कम करने लगते हैं जिससे बुद्धि भ्रमित हो जाती है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

रावतभाटा में जुआरियों के हौसले बुलंद

रावतभाटा। धनतेरस के पर्व को लेकर जुआरियों के हौसले बुलंद हो रहे है, धन कमाने की लालसा को लेकर नगर में व ग्रामीण अंचल के कई क्षेत्रों व जंगलों में पहाड़ों की कराईयों में चोरी-छिपे जुआं खेलकर पैसा कमाने का काम किया जा रहा है। «Sanjeevni Today, Nov 15»

मामूली विवाद में छोटे भाई को काट डाला

छोटे भाई शभू साह (38) की मौके पर ही मौत के बाद आरोपी आराम से भाग निकला। मृतक की उसरी बाजार पर लालसा टेलर्स नामक दुकान है। इस घटना की सूचना वहीं पास खेल रहे बच्चों ने परिजनों को दी तो उसकी दोनों पत्नियां भागी-भागी घटनास्थल पर पहुंचीं। «दैनिक जागरण, Nov 15»

'प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान चर्चा का विषय बन गई थीं …

लंदन। प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान फ्रांस और बेल्जियम के बंकरों में लड़ रहे भारतीय सैनिकों में घरेलू मिठाइयों की लालसा ब्रिटिश शासन के लिए चर्चा का विषय बन गई थी। एक नई किताब में इसका जिक्र किया गया है। किताब 'फॉर किंग एंड एनदर कंट्री: ... «आईबीएन-7, Nov 15»

शब्दों की अर्थछटाओं की जिज्ञासा

उत्कण्ठा/उत्कंठा का आशय है जानने की इच्छा, उतावली, बेकली, जल्दबाजी, लालसा, छटपटाहट, आतुरता, अधीरता, बेताबी आदि। गौर करें इन सारी अर्थछटाओं में मूल बात जिज्ञासा है। जानने की इच्छा, देखने की उतावली, पाने की लालसा। यह सब जिज्ञासा के ... «Dainiktribune, Nov 15»