Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catecù" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATECÙ AUF ITALIENISCH

ca · te ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATECÙ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catecù ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATECÙ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catecù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catecù im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Katechu im Wörterbuch ist eine Unterfamilie der Mimosacee, Indien und Sri Lanka, mit Blumen in gelblichen Stacheln gesammelt. Catecù ist auch eine Substanz, die aus dieser Pflanze extrahiert wird, dicht und dunkel in der Farbe, in der Medizin und beim Färben verwendet.

La definizione di catecù nel dizionario è albero della sottofamiglia delle Mimosacee, dell'India e dello Sri Lanka, con fiori riuniti in spighe di colore giallognolo. Catecù è anche sostanza estratta da tale pianta, densa e di colore scuro, usata in medicina e in tintoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catecù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATECÙ

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATECÙ

cuccuru
cuc
cu

Synonyme und Antonyme von catecù auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATECÙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catecù catecù nero scheda completa dell erba annotazioni cateců bianco uncaria gambir roxb liana legnosa sempreverde stessi viene usato tempi catecu enciclopedia italiana treccani questo nome indica droga fornita alcune specie acacia catechu willd grandi dizionari casciù albero della sottofamiglia delle mimosacee acaia india dello lanka fiori riuniti spighe sapere xviii caribico katuchu tramite residuo secco estratto acquoso legno suma corriere sera cacciù significato termine pianta erboristeria varie piante officinali considerata proprietà astringente repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bombay giorgini martino svolge effetto transito intestinale azione emolliente lenitiva

Übersetzung von catecù auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATECÙ

Erfahre, wie die Übersetzung von catecù auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catecù auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catecù» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

儿茶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catecú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catechu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैटिषू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتيكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубильный экстракт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cauchu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খয়ের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catechu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catechu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カテキュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아선약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catechu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thực vật để nhuộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமிலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hint helvası otu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catecù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catechu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дубильний екстракт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catechu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατεχού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catechu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catechu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catechu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catecù

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATECÙ»

Der Begriff «catecù» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catecù» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catecù
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catecù».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATECÙ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catecù» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catecù» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catecù auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATECÙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catecù in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catecù im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Questo catecù è di buona qualità e fornisce coll' acqua 48 parti d' estratto di natura gommosa, e coll' alcool 72 parti d' estratto secco rossastro. Questo si vuole dal Fée che contenga il 57 per cento «l'acido tannico- Le foglie che involgono una ...
‎1847
2
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Tale composto alcalino è solubile nell'acqua, ma non nell'alcole, e dà precipitato nero con la maggior parte dei sali metallici. GATECU', CATTU'. TERRA GIAPPOMCA (chim. gen.). - Nel commercio delle droghe col nome di catecù, di cattù, ...
‎1870
3
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
1673- Concino di Catecù (a)- Il sig. Davy, a cui si deve l'analisi del Catecù, l'ha trovato composto di concino, di mucillaggine, e di una materia vegetabile estrattiva. Trattando questo composto coll'alcool si discioglie tutto il concino e la materia ...
‎1828
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
'l'ale composto alcalino è solubile nell'acqua, ma non nell'alcole, e dà precipitato nero con la maggior parte dei sali metallici. CATECIJ', CATTU'. TERRA GIAPPOMGA (chim. gen.). - Nel commercio delle droghe col nome di catecù, di eattù. di ...
‎1871
5
Trattato delle droghe semplici (etc.)
Già da alcuni anni fu trovato in commercio un' altra specie di catecù in piccioli pani quadrati presso a poco come il tornasole in simil forma, ma più grossi e cubici. Questo catecù conteneva una grande (piantità d' amido; era questo un prodotto ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1825
6
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
Nell'lndie suolsi valere contro esse, a detta di Thomson, della mistura di 'once quattro di catecù, di nove dramme di allume e di once dodici di olio di oliva con sufficiente acqua. Si ottiene un collutorio assai pregevole e proprio a rinforzare le  ...
Georg August Richter, 1833
7
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Пинт” di catecù. ( Али-„Бег. b.' bor. Lorá. br. gal. galm. han. han-p. о. pol. т. таз. wir. br. vm. ) Catechp, nnciam unam, Àlcolmlis, ( l5“ l _~ uncias sex. Diger'e per tres dies, et filtra. ( Ь. bel.) ' ' ` г A'Gal'. "et galm. prœlcribunt Caмы: pai-tem unam  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1833
8
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
Questa dissoluzione è difficilissimo di separarla con la filtrazione dal solfuro formatosi. leali ferrlci son precipitati in grigio-verde dal concino di catecù , il tartrato antimanieo-potassico non ne è precipitato. - Il catecù contiene una combinazione ...
‎1839
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Tali sono la sostanza somministrata dal metrosideros gunmzijera, e dalla Coccoloba avi/Rara secondo Duncan. ARTICOLO III. Del Calecù. 13o. Sotto l' improprio nome di terra Japonica si trova in commercio il Catecù, altramente detto catù o ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Farmacopea
P. Estratto di catecù purificato e polverizzato, una parte; Zucchero bianco purissimo, quattro parti; Mucilaggine di gomma dragante, q. b. Fa' secondo l'arte pasticche del peso di dodici grani. Dose: da due a quattro al giorno come stomatiche.
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATECÙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catecù im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Harmont&Blaine debutta sulle passerelle milanesi, al via la fashion …
Quattro sono i colori estratti da piante provenienti da tutto il mondo: il ruggine, dal catecù, tannino estratto dalla corteccia degli alberi di acacia; ... «Adnkronos, Jun 14»
2
Per il capodanno un look glam rock
... una gonna a trapezio in maglina di merinos a righe glicine e marrone, realizzati con due cortecce di legno diverse -il campeggio e il catecù. «La Stampa, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catecù [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catecu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z