Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catecumenato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATECUMENATO AUF ITALIENISCH

ca · te · cu · me · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATECUMENATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catecumenato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATECUMENATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catecumenato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Katechumenat

Catecumenato

Das Katechumenat war in der Ursprungskirche der Zustand derer, die sich darauf vorbereiteten, das Sakrament der Taufe, nämlich Katechumenen, und damit die Vorbereitungszeit vor der Zeremonie des Ritus zu empfangen. Il catecumenato era nella Chiesa delle origini lo stato di coloro che si preparavano a ricevere il sacramento del Battesimo, detti appunto catecumeni e quindi il periodo di preparazione che precede l'officiatura del rito.

Definition von catecumenato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Katechumenat im Wörterbuch ist eine Bedingung des Katechumenen.

La definizione di catecumenato nel dizionario è condizione di catecumeno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catecumenato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATECUMENATO


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
ossigenato
os·si·ge·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATECUMENATO

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATECUMENATO

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

Synonyme und Antonyme von catecumenato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATECUMENATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catecumenato bambini battesimale progetto emmaus schede ragazzi significato antico adulti milano nella chiesa delle origini stato coloro preparavano ricevere sacramento battesimo detti appunto catecumeni quindi periodo preparazione precede officiatura rito catecumenato chiesadimilano diocesana promozione radiotelevisiva consiglio chiese cristiane servizio copyrights tutti diritti riservati cammino diocesi vittorio veneto semplice esposizione dogmi precetti formazione tutta vita cristiana tirocinio debitamente esteso tempo riscoperta neocatecumenale sito ufficiale itinerario iniziazione cioè post arcidiocesi agrigento così come configurò primi secoli istituzione compito accompagnare nell fede sino cathopedia

Übersetzung von catecumenato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATECUMENATO

Erfahre, wie die Übersetzung von catecumenato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catecumenato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catecumenato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慕道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catecumenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catechumenate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catechumenate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموعوظية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оглашение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catecumenato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catechumenate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catéchuménat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catechumenate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katechumenat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catechumenate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catechumenate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catechumenate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dự tòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catechumenate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catechumenate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vaftize hazırlanma devresi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catecumenato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katechumenat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оприлюднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catehumenat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catechumenate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catechumenaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katekumenat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katekumenat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catecumenato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATECUMENATO»

Der Begriff «catecumenato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catecumenato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catecumenato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catecumenato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATECUMENATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catecumenato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catecumenato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catecumenato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATECUMENATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catecumenato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catecumenato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspetti catechistico-liturgici dell'opera di Cromazio di ...
Pertanto in seno alla Chiesa diventava sempre più pressante l'esigenza di potenziare e regolamentare l'istituto del catecumenato, considerato autentico vissuto comunitario in chiave decisamente formativa. Questo processo inzia nella  ...
Flavio Placida, 2005
2
La vita di Dio per gli uomini
Il presupposto della professione dialogica: il catecumenato Contemporaneamente, però, si evidenzia un altro punto: la formula battesimale, essendo veramente un «credo» dialogico, presuppone un lungo processo di apprendimento.
Joseph Ratzinger, 2006
3
Battesimo, cresima, eucaristia e penitenza: la storia e il ...
3 I CATECUMENI SI PREPARANO AL BATTESIMO SOTTO LA GUIDA DEL VESCOVO // catecumenato La preparazione a ricevere i sacramenti del battesimo, della cresima e dell'eucaristia diede origine a una delle istituzioni più importanti ...
Inos Biffi, 1995
4
La Civiltà cattolica
E appunto con tali intendimenti egli erasi risoluto di fermarsi a Roma alcun tempo ; sembrandogli a ragione, che in niun luogo del mondo avrebbe, con più consolazione dell'animo, percorso lo stadio del catecumenato, che in quella città, dove ...
‎1865
5
L'evangelizzazione. Storie e prospettive
2.1.4 Il catecumenato E proprio in questo scenario, quando il cristianesimo subisce ancora prepotenti le persecuzioni da parte dell'impero, e contemporaneamente gli attacchi di gruppi eretici, di sette e di agguerriti esponenti del paganesimo, ...
Francesca Azzaro, 2010
6
La prevenzione della nullità del matrimonio nella ...
L'analogia tra fidanzamento e catecumenato, tutto sommato, non va intesa in termini stretti, ma piuttosto quale principio d'ispirazione, nel senso di lasciarsi ammaestrare dall'itinerario del catecumenato battesimale per foggiare le altre ...
Tomasz Pocałujko, 2011
7
Soffrire per la giustizia: P. Gamo e la sua comunità
Per entrare nel catecumenato, questa era la disposizione personale richiesta: la decisione di entrare nel grado iniziale della comunità concreta di Nostra Signora della Montagna, tenendo conto della mentalità, del grado di cultura, della ...
Giovanni Riva, 1970
8
Il settenario sacramentale
Il catecumenato si svolge in due periodi: nel primo periodo l'accento è posto prevalentemente sull'istruzione dottrinale, nel secondo periodo si insiste soprattutto sugli impegni morali; "coloro che sono in procinto di accedere al battesimo ...
Cosimo Scordato, 2007
9
La catechesi
secondo luogo, l'allungamento della prospettiva di pace che non sempre risultava positivo; il catecumenato, infatti, si prolungò a dismisura 31. La prassi catecumenale, risentendo del nuovo contesto sociale-polìtico-religioso in cui la comunità ...
Agostino (sant'), Ulisse Marinucci, 2005
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Sebbene pertanto la so\ lennità del catecumenato cessasse in alcune chiese prima, in altre poi, non mancarono giammai nella Chiesa di Dio nè mancheranno quelli che sovente si convertiranno alla fede di Gesù Cristo. Nei rispettivi luoghi ...
Gaetano Moroni, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATECUMENATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catecumenato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alife. La piazza si riempie di collaborazione e solidarietà
Il momento più atteso della serata è stato riservato ai ragazzi del catecumenato crismale, un gruppo di giovanissimi che ad ottobre ha ... «Clarus, Jun 15»
2
Diocesi. Paolo Vitale in cammino verso il sacerdozio
... Seminario di Benevento, mentre in parrocchia ha assunto la guida dei ragazzi che stanno compiendo il percorso del catecumenato crismale. «Clarus, Jun 15»
3
Diocesi Alife-Caiazzo. Un cantiere di idee e progetti
Un'interessante novità, invece, è rappresentata dal Corso per Animatori del Catecumenato crismale, previsto per oggi e domani, 27 giugno, ... «Clarus, Jun 15»
4
Nuovi incontri di preghiera a Roccadaspide ea Laureana Cilento.
Siamo veramente convinti che la promozione dell'approfondimento dei contenuti di un cammino di catecumenato e di evangelizzazione, così ... «Gazzetta di Salerno, Jun 15»
5
I laici possono essere esorcisti?
Gli esorcismi semplici sono quelli che fanno parte dei riti del catecumenato e del Battesimo, e questi li realizza qualsiasi ministro ordinato con ... «Aleteia IT, Jun 15»
6
Il cammino di conversione di due donne rom
"Alla Tre Giorni della Comunità Papa Giovanni XXIII iniziano il catecumenato due donne. Provengono da comunità bosniache, in origine ... «Avvenire.it, Jun 15»
7
Due donne rom diventano cristiane. Samira e Jessica ponti tra culture
Samira e Jessica come ponti tra culture, quindi. «Oggi alla “Tre Giorni” della Comunità Papa Giovanni XXIII iniziano il catecumenato due donne ... «La Stampa, Mai 15»
8
Alla Tre Giorni dell'APG a Forlì le proposte di Paolo Ramonda
... alla annuale Tre Giorni della Comunità Papa Giovanni XXIII a Forlì due donne di etnia rom provenienti dai Balcani iniziano il catecumenato, ... «News Rimini, Mai 15»
9
Torna a Castel Gandolfo il convegno pastorale diocesano
... anni passati con la tappa battesimale (vissuta nella diocesi nel 2011), quella del catecumenato crismale (2012), la tappa eucaristica (2013), ... «Castellinews.it, Mai 15»
10
Israele: incontro con rabbini, cardinali e vescovi. Messaggio del Papa
... con il Cammino Neocatecumenale: questo amore che voi avete per il popolo ebraico, che viene dal catecumenato della comunità cristiana. «Radio Vaticana, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catecumenato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catecumenato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z