Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuccurucù" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUCCURUCÙ AUF ITALIENISCH

cuc · cu · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUCCURUCÙ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cuccurucù kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET CUCCURUCÙ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuccurucù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuccurucù im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von cuccurucù im Wörterbuch ist Hahnenschrei nachzuahmen. Eine andere Definition von Cuccurucù ist das Lied des Hahns. Cuccurucù ist auch ein altes Volkslied, dessen Refrain das Lied des Hahns mehrmals wiederholte.

La prima definizione di cuccurucù nel dizionario è imita il canto del gallo. Altra definizione di cuccurucù è il canto del gallo. Cuccurucù è anche antica canzonetta popolare, il cui ritornello ripeteva più volte il canto del gallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuccurucù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUCCURUCÙ


cucù
cu·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUCCURUCÙ

cuccetta
cuccettista
cucchiaia
cucchiaiata
cucchiaino
cucchiaio
cucchiaione
cucchiaro
cuccia
cucciare
cuccio
cucciolata
cucciolo
cucco
cuccolo
cuccoveggia
cuccù
cuccuma
cuccumella
cuccuveggia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUCCURUCÙ

cate
cuc

Synonyme und Antonyme von cuccurucù auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUCCURUCÙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cuccurucù ristorante pizzeria roma cuccurucù trova interno delle mura antico casale ampie verande luminose affacciate tevere nell oasi verde parco sito ufficiale della trasmissione televisiva matera trmtv ancora senza collocazione mezzo busto pascoli visualizza cuccurucu recensioni ristoranti tripadvisor scritta bianca muro indicava osteria dopo quarant anni aspetto locale visto dalla strada stesso parte porticato legno flaminio yelp famiglia quello gestito tulli pranzi comunione matrimoni dolce vita menu capoprati paginegialle aradeo terra rimorso cantu dimmi cosa vuoi voglio capelli miei fare nidu passarielli grandi dizionari

Übersetzung von cuccurucù auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUCCURUCÙ

Erfahre, wie die Übersetzung von cuccurucù auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cuccurucù auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuccurucù» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cuccurucù
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuccurucu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cuccurucù
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cuccurucù
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cuccurucù
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cuccurucù
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cuccurucù
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cuccurucù
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cuccurucù
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cuccurucù
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cuccurucu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cuccurucù
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cuccurucù
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cuccurucù
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cuccurucù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cuccurucù
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cuccurucù
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cuccurucù
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cuccurucù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cuccurucù
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cuccurucù
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cuccurucù
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cuccurucù
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cuccurucù
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cuccurucù
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cuccurucù
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuccurucù

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUCCURUCÙ»

Der Begriff «cuccurucù» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuccurucù» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuccurucù
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuccurucù».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUCCURUCÙ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuccurucù» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuccurucù» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuccurucù auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUCCURUCÙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuccurucù in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuccurucù im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della versificazione italiana
Cantami un poco e ricantami tu Sulla mandòla la cuccurucù La cuccurucù La cuccurucù, Sulla mandòla la cuccurucù (4ai) Passa vo' . . . Passa to' . . . CÌ22) Passavoga, arranca, arranca: Che la ciurma non si stanca, Anzi lieta si rinfranca,  ...
Giovanni Berengo, 1854
2
Parnaso italiano, poeti italiani dell'Eta Media, ossia ...
Cantami un poco, e ricantami tu Sulla vlo Sulla viola la cuccurucù, La cuccurucù, Sulla viola la cuccurucù. Or qual nera con fremili orribili Scalenossi tempesta Serissima, Che de' tuoni fra gli orridi sibili Sbuffa nembi di grandine asprissima?
Terenzio Mamiani, 1848
3
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
... la cuccurucù (9), La cuccurucù La cuccurucù Sulla mandòla (10) la cuccurucù. Passa v0 Passa v0 Passavoga, arranca, arranca, Ché la ciurma non si stanca; Anzi lieta si rinfranca, Quando arranca, Quando arranca inverso Brindisi: Arianna , ...
‎1860
4
Raccolta delle poesie di Francesco Redi
Francesco Redi. La cuccurucù La cuccurucù Sulla Mandòla la cuccurucù . Patta vo Pana vo Pana voga, arranca, arranca: Che la Ciurma non fi flanca; Anzi lieta fi rinfranca, Quando arranca Quando arranca inverfo Brindifi : Arianna, Brindis ...
Francesco Redi, 1781
5
I quattro poeti italiani publicati da A. Buttura
Sulla viola la cuccurucù , La cuccurucù; Sulla viola la cuccurucù. Or qual nera con freiniti orribili Scateiiossi tempesta lietissìma, Che de' tuoni fra gli orridi sibili Sbuffa neunbi di grandine asprissima? Su , nocohiero ardito e fiero , Su, nocchiero ...
‎1833
6
Nuova scelta di poesie italiane: tratte da' più celebri ...
tratte da' più celebri autori antichi e moderni, con brevi notizie sopre la vita e gli scritti di ciascheduno P. L. Costantini. Sulla mandola la cuccurucù (i), La cuccurucù, La cuccurucù , Sulla mandola la cuccurucù. Passavo , Passavo ...
P. L. Costantini, 1823
7
Opere di Francesco Redi
Sulla Mandola la cuccurucù) La cuccurucù, La cuccurucù, Sulla Mandola la cuccurucù. Paffa vo Paffa vo Paffavoga, arranca, arranca ; Che la Ciurma .non fi fianca / Anzi litt a fi rinfranca, Quando arranca Quando arranca inverjb Brindi/I: ...
Francesco Redi, 1778
8
Opere
Sulla Mandola la cuccurucù La cuccurucù La cuccurucù Sulla Mandola la cuccurucù * Tajja va "Paffa ve Pajfavoga, arranca y arrancai;:. Che la Ciurma non fi fianca; Anzi lieta fi rinfranca , Quando1 arranca- Quando' arranca ìnverfo Brindifi r ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1742
9
Bacco in Toscana di Francesco Redi Elogio del medesimo e La ...
Sulla Mandola la cuccurucù (1 o3), La cuccurucù, La cuccurucù, Sulla Mandola la cuccurucù, Passa vo, Passa vo, Passavoga, arranca, arranca, Che la Ciurma non si stanca, Anzi lieta si rinfranca, Quando arranca, Quando arranca inverso ...
Francesco Redi, 1818
10
Opere de Francesco Redi
Sulla Mandola la cuccurucù v, «,t-. .*.'• La cuccurucù ,**.•-•.«» AS\ .. •.-'••.! ùiO La cuccurucù , ,-'• , ; .',,;/•.: i i S. Sulla Mandola la cuccurucù . • . i Prtjjà w j%v ; , . -A • ;. i" Va$a v» . .• -i . • faftavoga, arranca , arranca; - • .M -,-.-. ;.<i C6? la Ciurma non ...
Francesco Redi, 1742

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUCCURUCÙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuccurucù im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festa a ballu sul Tevere, pronti per la tamurriata?
... indietro in direzione del Ponte della Musica, sia da Lungo Tevere della Vittoria, dal lato della pizzeria Cuccurucù (per la mappa clicca qui). «Vigna Clara Blog, Jul 15»
2
Matera 2015, nuovi incontri dei candidati alla carica di sindaco
... autore e conduttore della trasmissione “Cuccurucù”, accusandolo di violazione della par condicio che il coordinatore della sua campagna, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Mai 15»
3
Uomini e Donne, trono over: i dubbi di Tina su Giorgio e Gemma …
... del trono over, che ha risposto definendola “un cuccurucù e una bugiarda” tant'è che lei lo ha avvisato “Ringrazia che siamo qui e non fuori”. «LaNostraTv, Mär 15»
4
Paolo Verri replica al programma “Cuccurucù” di Trm
“Rinviamo al mittente l'accusa di “sporcaccioni” rivolta ai partecipanti del progetto UnMonastery da Emanuele Giordano nell'ambito della ... «Oltre Free Press, Jan 15»
5
Castle on Air illumina Bellinzona con grandi nomi
Battiato riproporrà tutti i suoi maggiori successi tra cui: “E ti vengo a cercare”, “Voglio vederti danzare”, “Cuccurucù”, “Centro di gravità ... «Ticino News, Jun 14»
6
Roma, la pista ciclabile durante le partite diventa un parcheggio
... su via Capoprati (che non mi risulta essere una via aperta al traffico, se non per l'ultimo tratto dove c'è il ristorane Cuccurucù). Ora, diciamo ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»
7
Nel venerdì dei cantautori Arisa canta Battiato, Gualazzi fa il metallaro
Sorprendente anche la scelta di Arisa, che per affrontare «Cuccurucù» di Battiato si farà raggiungere dagli indie rocker danesi WhoMadeWho: ... «Il Mattino, Feb 14»
8
Domenica i Taranteye presentano il loro primo album "Lu Cuccurucù"
Domenica 22 settembre ore 20:30 in Piazza Umberto Primo a Veglie (LE), un concerto all'insegna della buona pizzica tradizionale salentina, durante il quale i ... «Lecceprima.it, Sep 13»
9
Aperitivi, cene gourmet e cocktail lungo le rive del biondo fiume
Un'amatriciana o un piatto di pescato del giorno la buona borghesia romana lo mangia al Cuccurucù con i tavoli affacciati verso il Ponte della ... «La Repubblica, Aug 13»
10
Torna Cuccuruccù su TRM con la "summer edition". Emanuele …
Cuccurucù Summer” accompagnerà i telespettatori fino a metà agosto sempre in compagnia dell'istrionico Emanuele Giordano con l'amico ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuccurucù [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cuccurucu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z