Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "consommè" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSOMMÈ AUF ITALIENISCH

consommè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSOMMÈ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consommè ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSOMMÈ

consolidarsi
consolidativo
consolidato
consolidatore
consolidazione
consolista
consolle
consolo
consomigliare
consommé
consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono
consorella
consorte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSOMMÈ

ahi
ai
macra
mus
ohi
oh
oi

Synonyme und Antonyme von consommè auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSOMMÈ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consommè» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von consommè

MIT «CONSOMMÈ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consommè brodo pollo pesce pomodoro celestina verdure ricetta consommè classico buonissimo saporita minestra carne prepara lessando tutti ingredienti acqua filtrando wibo deriva participio passato consommer consumare infatti intende ristretto cioè risotto dopo come preparare consommé guide cucina pronto essere servito tavola può gustare solo accompagnarlo crostini pane funghi tecniche consigli buon gustoblog tecnicamente dovrebbe ottenuto facendo bollire poca della tagliata pezzi piccoli chiarificazione cookaround allora partenza

Übersetzung von consommè auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSOMMÈ

Erfahre, wie die Übersetzung von consommè auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consommè auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consommè» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清汤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consomé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consomme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोरवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كونسومي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

консоме
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consomê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনসোমে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consommé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaldu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konsommee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンソメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소메
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consomme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước dùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

consommé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

consomme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

et suyu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consommè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

consomme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консоме
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supă limpede
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωμός κρέατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

consommé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

consomme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consomme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consommè

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSOMMÈ»

Der Begriff «consommè» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consommè» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consommè
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consommè».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSOMMÈ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consommè» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consommè» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consommè auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSOMMÈ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consommè in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consommè im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il banchetto del Gattopardo: a tavola con l'aristocrazia ...
Consommè “Aspettò un momento che i ragazzi si allontanassero, poi entrò anche lui nella sala del buffet. Una lunghissima stretta tavola stava nel fondo, illuminata dai famosi dodici candelabri di vermeil che il nonno di don Diego aveva ...
Elena Carcano, 2005
2
A pranzo con Babette. Le ricette di Karen Blixen
Per6 persone Il brodo o zuppa di tartaruga può essere felicemente sostituito da un consommè à la royale. Ne proponiamo due versioni: quella inglese, più semplice, e quella tradizionale francese. Royal Custard Ingredienti: 2 tuorli d' uovo 1 ...
Allegra Alacevich, 2003
3
Banqueting mangement. Strumenti per una corretta gestione e ...
... note troviamo: • consommÈ Julienne: con varietà di verdure tagliate, appunto, a julienne; • consommÈ Celestine: guarnito di crespelle alle erbe, tagliate a julienne; • consommÈ alla madrilena: con un fumetto di sedano, profumato al Madeira ...
Giuseppe Fierro, 2010
4
Sperimentale
al siero chiara ed abbondante. _ 12 o 15 giorni dopo il parto l'in-' ferma ha delle alternative di fame e di sete, piglia molti alimenti tra gli altri un litro di consommè in 24 ore ed altrettanto vino vecchio di Bordeaux', ma non ripiglia forze; ogni 6.
‎1866
5
Il galateo della tavola
Nel caso di utilizzo di tazze da consommè o di coppe, il cucchiaio andrà lasciato sul piatto sottotazza dal lato destro. Sarebbe buona abitudine bere il liquido in tazze da consommè con i manici senza utilizzare il cucchiaio. Se non si è ...
Sandro Masci, 2007
6
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
12 o 15 giorni dopo il parto l'inferma ha delle alternative di fame e di sete, piglia molti alimenti tra gli altri un litro di consommè in 24- ore ed altrettanto vino vecchio di Bordeaux, ma non ripiglia forze; ogni 6, 8 o 10 giorni è presa ora da diarrea ...
‎1866
7
Il mio apprendistato in cucina. Le ricette di Colette
Salse Salsa di tartufi Ingredienti: 300 gr. di tartufi neri 2 limoni 1 cucchiaio di erbe aromatiche tritate 1 noce di burro 1 pizzico di sale 1 piccolo mestolo di consommè di pollo 2 cucchiai di besciamella Mettere in un tegame i tartufi con il sugo dei ...
Graziella Martina, 2009
8
Racconta! Fiume-Birkenau-Israele
Nell'acqua bollente mettevamo un pizzico di sale e bevendo immaginavamo una tazza di consommè. Se avevamo anche la fortuna di procurarci una buccia di patata, quel consommè diventava un brodo di patate delizioso. In generale alcune ...
Hanna Kugler Weiss, 2006
9
Ipertensione & Alimentazione:
Passare il tutto con un canovaccio, ridurrea600 cl.Mettereinun bodumleerbe aromatiche,i pomodori essiccati, icarciofi essiccati, lafava di Tonka tritatae bagnarecondel consommè di vitello. Lasciar riposare per4 minuti. Frittella aicarciofi Pulire ...
Heinz Beck
10
Corso rapido di Galateo
Il cucchiaio del brodo, più piccolo di quello da minestra, portato in tavola con il consommè in tazza, si usa solo per mescolare e per il primo assaggio. La tazza da brodo viene apparecchiata a destra del piatto se si tratta di accompagnamento, ...
Roberta Mascheroni, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSOMMÈ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consommè im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tradizione batte anche Caronte E dal brodo riaffiora il sogno del …
Gallaratesi di tutte le età in fila sotto il sole di mezzogiorno per una scodella di fumante consommè. Per il 2016 i contradaioli puntano alla competizione. «La Provincia di Varese, Jul 15»
2
Le calorie del brodo di carne e in quali diete è ammesso
Una tazza di brodo di carne di manzo, il classico consommè presente soprattutto sulle tavole delle feste contiene circa 17 calorie, 0mg di colesterolo e 782 mg ... «Blogosfere, Dez 13»
3
SFOOTING/ La tombola a Natale: un passatempo diverso casa per …
Sulla seconda, invece, qualcosa si può dire: la tombola natalizia, posta solitamente tra la torta ipercalorica delle 17.30 e il consommè delle 21 (consommè che ... «Il Sussidiario.net, Dez 12»
4
Napoli: consommè e mele cotte
Tre minuti, poi il gelo. Non parliamo di quello metereologico, peraltro atteso ma del brivido freddo quando Lamela ruba palla con la cattiveria che il Napoli non ... «NapoliSoccer.net, Dez 11»
5
A Milano trionfa il gusto
... 36 squisite proposte: dalla parmigiana bianca con flan di melanzane, consommè di pomodoro e bufala impanata ai rigatoni trafilati al bronzo con carbonara di ... «Corriere della Sera, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consommè [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consomme-1>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z