Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSONO AUF ITALIENISCH

con · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consono ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von consono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konsonant im Wörterbuch ist, dass es Konsonanz hat; Konsonant: passende Einträge. Consono ist auch das entspricht, entspricht: Sprache c. zur Ernsthaftigkeit des behandelten Themas.

La definizione di consono nel dizionario è che ha consonanza; consonante: voci consone. Consono è anche che si accorda, conforme: linguaggio c. alla serietà del soggetto trattato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSONO


dissono
dis·so·no
duisono
dui·so·no
equisono
qui·so·no
moltisono
moltisono
multisono
mul·ti·so·no
ondisono
on·di·so·no
sono
sono
unisono
ni·so·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSONO

consomigliare
consommé
consommè
consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consorella
consorte
consorteria
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
suono
telefono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von consono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSONO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von consono

ANTONYME VON «CONSONO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «consono» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von consono

MIT «CONSONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consono adatto adeguato allineato appropriato armonioso coerente compatibile concordante concorde confacente conforme congenere congeniale connaturale conseguente conveniente corrispondente fedele idoneo logico opportuno uniforme consono dizionari corriere della sera qlco termine treccani cònsono consŏnus comp tema sonare suonare letter consonante produce consonanza voci note più wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi còn accorda linguaggio alla serietà soggetto trattato traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica stato richiamato condotta consona funzione gratuito tante altre dicios miglior reverso consulta anche condono consob contorno consolato etimologia consorzio novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili colloquio lavoro abbigliamento modello curriculum regole vestiti indossare durante dipendono dalla location sesso alcune occasioni può larousse trovate esempi

Übersetzung von consono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSONO

Erfahre, wie die Übersetzung von consono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辅音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consonante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consonant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यंजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منسجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

согласный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consoante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যঁজনবর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konsonan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konsonant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुळता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ünsüz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spółgłoska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приголосний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consoană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύμφωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsonant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsonant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsonant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSONO»

Der Begriff «consono» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consono auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONSONO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort consono.
1
Marco Aurelio
Qualcuno ha paura del cambiamento? Cosa c'è allora di più consono alla natura universale? Può qualsiasi cosa che sia utile essere ottenuta senza cambiamento?
2
Sant'Agostino
Non può esserci dubbio che è più consono all'ordine della natura che l'uomo domini sulla donna, piuttosto che la donna sull'uomo. Questo è il principio che emerge quando l'apostolo (Paolo) dice,

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Consono, o Consonante, Iat. Con- sonus, nel letterale significa Ciò che ha , o che fa consonanza , p. e.: « Dolce e consonante suono » (Esp. Salm); ma nel metaforico si usa colla significazione di Concorde, Corrispondente, Congruenle, ec., ...
Giovanni Romani, 1825
2
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
{In secondo íluogo se l'accordo non .è consono, ancorchè ale 'estreme ?parti Tormalsero *consonanza perfetta, tuttavia potrà :succedere 'ad altra -consonanza *qualunque: così dall'accordo do jbl ”i si potrà ascendendo per ,ambe île *parti ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
3
La divina commedia
l3a DEL PURGATORIO Là, Vò mestìer di consono divieto? Questi é Rinier: quest' è'l pregio e l'onore Della casa da Calboli, ove nullo Fatto s'è retta poi del suo valore. 90 E non pur Io suo sangue è fatto brullo Tra'l Po, e*l monte, e la marina,  ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1839
4
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allego s. alcun esempio nel roprio. Sgtto al congenere aggettiI v0 Consonante (Che ha consonanza) confuse il senso proprio col figurato negli esempi: ...
Giovanni Romani, 1826
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
4g- ove dimandando a Virgilio Che volle dir lo spino di Romagna 4 E divieto e consono mengionando? Rispondein Virgilio Perché s' appuntano i vostri desiri Dove per compagnia parte si scema; Invidia muove il manraco a' sospiri. Da questo ...
‎1791
6
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allegò alcun esempio nel proprio. Sotto al congenere aggettivo Consonante (Che ha consonanza) confuse il senso proprio col figurato negli esempi ...
‎1825
7
Teorica de' sinonimi italiani
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allegò alcun esempio nel proprio. Sotto al cougenere aggettivo Consonante ( Che ha consonanza ) confuse il senso proprio col figurato negli esempi ...
Giovanni Romani, 1825
8
Opere
Consono , fu rettamente spiegato dalla Crusca col dirlo Ciò che ha consonanza , ma non allegò alcun esempio nel proprio. Sotto al congenere aggettivo Consonante (Che ha consonanza ) confuse il senso proprio col figurato negli esempi ...
Giovani Romani, 1825
9
Giornale de'letterati
468. 7. Oltre alla detta sorza estrinseca ci fa anche avvertire il nostro Autore nèll' armonia successiva le qualità che hanno gli accordi di consono e dissono: e ciò pare con molto frutto ,. perchè ne trae le regole per usare opportunamente nelle ...
‎1782
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
UGUALE, Cosroaus, SIMILE, Umroaus, Sonrcum'rn, Concanasrn, Connrseonnnnra, Consono, Coscoann, SEcoxno; ConroaurrÀ, SOMIGLIANZA. - Nell'articolo precedente non si considerarono che uguaglianza morali e politiche, cioè astratte ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aspiranti narratori al Festivaletteratura - Gazzetta di Mantova
... progetto - spiega Alessandro Della Casa della segreteria organizzativa del Festivaletteratura - di fatto, per usare un linguaggio più consono, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Manca il permesso dalle Ferrovie, bloccati i lavori al Cavalcavia Giolitti
Dai banchi del Movimento Cinque Stelle si osserva come il periodo estivo sia quello consono per ultimare i cantieri stradali, sia per l'assenza ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
3
Leia, fiuta il delfino in mare e lo salva dallo spiaggiamento - Corriere …
Dall'ululato del cane si passa poi alla mano umana, quella che spinge verso un fondo più consono le pinne del piccolo delfino che riprende ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Ischia, il Tribunale richiama le avvocatesse: "No a gonne corte e …
... avvocati ed operatori della sezione) ad adottare un abbigliamento consono al luogo, ed adeguato al ruolo che si ricopre”. Così, dal 15 luglio, ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Sannino: "Rossi? E' una grande risorsa per la Fiorentina …
Ci sia spetta che il suo arrivo sia consono alle aspettative. E' un ragazzo molto serio e si è presentato nel miglior modo possibile. Ha le idee ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Opinioni - Moriremo grillini? - Provincia - AlessandriaNews
... malignamente raffigurato dall'immagine avveniristica del cittadino che dal computer di casa – o, come più consono ai costumi patri, sul luogo ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Opinioni - Moriremo grillini? - Opinioni - AlessandriaNews
... malignamente raffigurato dall'immagine avveniristica del cittadino che dal computer di casa – o, come più consono ai costumi patri, sul luogo ... «AlessandriaNews, Jul 15»
8
Interrogazione parlamentare sui graffiti staccati - Tusciaweb
... basti pensare agli affreschi conservati, si fa per dire, in modo, a quanto ne sappiamo, non consono nelle sale del museo civico per farsi una ... «Tuscia Web, Jul 15»
9
YouTube Marketing: fare business con i video | Inside Marketing
Ora, l'azienda in questione dovrà scegliere per il video un titolo consono ed accattivante, posizionare il filmato secondo le regole SEO, servirsi ... «Inside Marketing, Jul 15»
10
InformArezzo - GHINELLI SARA' IL NUOVO PISPOLI?
... cantiere l'idea di realizzare alle Logge del Grano un esercizio pubblico in cui pranzare ma anche consono a consumare all'Ora dell'aperitivo ... «InformArezzo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z