Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consolidazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSOLIDAZIONE AUF ITALIENISCH

con · so · li · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSOLIDAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consolidazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSOLIDAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consolidazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
consolidazione

Festigung

Consolidazione

Konsolidierung ist ein Phänomen von gesättigten porösen Medien, die mit der sehr niedrigen Permeabilität, die einer externen Belastung ausgesetzt ist, gesättigt sind; besteht in der fortschreitenden Verformung des Fahrzeugs, das über die Zeit belastet wird, im Gegensatz zu allen anderen Materialien, die einer Verformung unter einer Last unterliegen. Container Analog mit Frühjahr zur Erläuterung der Konsolidierung Dieses Phänomen, das vorwiegend in Lehm auftritt, wird durch die Geotechnik erklärt und bezieht sich auf die sehr geringe Durchlässigkeit dieser Böden. Um das Verständnis dieses Phänomens zu vereinfachen, ist es üblich, eine Analogie zum Boden mit einem wassergefüllten Gefäß zu machen, in dem eine Feder montiert ist, auf der ein Ventilteller angeordnet ist. Angesichts der festen Körner und des unverwechselbaren Wassers besteht die einzige Möglichkeit der volumetrischen Verformung darin, daß das Wasser aus dem Boden entweicht, so daß das Volumen der Bodenlücken verringert wird und folglich das Gesamtvolumen. La consolidazione è un fenomeno proprio dei mezzi porosi coesivi saturi dalla bassissima permeabilità sottoposti ad un carico esterno; consiste nella progressiva deformazione del mezzo caricato nel tempo, al contrario di tutti gli altri materiali che sotto un carico presentano una deformazione immediata. Analogia del recipiente con la molla per spiegare la consolidazione Questo fenomeno, che si presenta soprattutto nelle argille, viene spiegato dalla geotecnica facendo riferimento alla permeabilità molto bassa di questi terreni. Per semplificare la comprensione di questo fenomeno si è soliti fare un'analogia del terreno con un recipiente colmo d'acqua in cui è alloggiata una molla su cui è posta una piastra munita di valvola. Supponendo i grani solidi e l'acqua incomprimibili, l'unica possibilità perché si abbiano deformazioni volumetriche è che l'acqua fuoriesca dal terreno, in modo che il volume di vuoti del terreno si riduca e di conseguenza il volume totale.

Definition von consolidazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Konsolidierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Konsolidierung, Konsolidierung. Eine andere Definition von Konsolidierung ist die Art der Auslöschung des Nießbrauchs, wenn die gleiche Person die Eigenschaften des Besitzers und Nutznießers erfüllt. Konsolidierung ist auch eine Operation, bei der kurzfristige Staatsschulden in dauerhafte oder langfristige Staatsschulden umgewandelt werden.

La prima definizione di consolidazione nel dizionario è azione e risultato del consolidare, consolidamento. Altra definizione di consolidazione è modalità di estinzione dell'usufrutto quando nella stessa persona vengono a riunirsi le qualità di proprietario e di usufruttuario. Consolidazione è anche operazione con la quale un debito pubblico a breve scadenza viene convertito in debito pubblico permanente o a lunga scadenza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consolidazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSOLIDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSOLIDAZIONE

consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida maggiore
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidare
consolidarsi
consolidativo
consolidato
consolidatore
consolista
consolle
consolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSOLIDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von consolidazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSOLIDAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consolidazione diritto privato geotecnica primaria secondaria isotropa usufrutto polmonare amministrativo fenomeno proprio mezzi porosi coesivi saturi dalla bassissima permeabilità sottoposti carico esterno consiste nella progressiva deformazione mezzo caricato tempo consolidazione treccani consolidazióne tardo consolidatio onis sign generico meno consolidamento nuovi dizionari simone storico tale termine indicata parte diversi studiosi sistemazione delle norme giuridiche corpi organici avrebbe università degli studi ferrara applicato sopra saturo trasferisce inizialmente fase più rigida compressibilità

Übersetzung von consolidazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSOLIDAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von consolidazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consolidazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consolidazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合并
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consolidación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consolidation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समेकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توحيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

консолидация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consolidação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একত্রীকরণের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consolidation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyatuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Festigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合併
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsolidasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củng cố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्रीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlamlaştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consolidazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsolidacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консолідація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consolidare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsolidasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsolidering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsolidering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consolidazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSOLIDAZIONE»

Der Begriff «consolidazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consolidazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consolidazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consolidazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSOLIDAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consolidazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consolidazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consolidazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSOLIDAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consolidazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consolidazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Ciò, ad es., per inclusione di lenti sabbiose ovvero per presenza di strati di argilla di potenza variabile od anche, più frequentemente di quanto non si creda, per variabile stato di consolidazione verificatosi nel passato lungo uno strato ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
2
Dei prestiti publici e del miglior sistema di consolidazione
Angelo MESSEDAGLIA. problema sul miglior impiego da procacciarsi ai loro fondi, quando non vogliansi lasciare completamente infruttiferi; nessun'altra combinazione offre maggior agevolezza, economia e solidità; nessuna è men di questa ...
Angelo MESSEDAGLIA, 1850
3
Proprietà e diritti reali
Di conseguenza, il su- perficiario avra` il diritto di completare tali opere senza alcun limite di tempo. d) La consolidazione e la confusione. Un diverso modo di estinzione del diritto di superficie, questa volta non disciplinato espressamente dal ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
4
Attività d'impresa e rapporti familiari
La sorte della partecipazione societaria a seguito del decesso di un socio è, in virtù della norma richiamata, preventivamente negoziabile e tale negoziabilità non può di certo essere esclusa con riferimento alle clausole di consolidazione, ...
Luigi Balestra, 2009
5
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Ritardi di consolidazione e pseudoartrosi La consolidazione viene definita ritardata quando non vengono rispettati i tempi medi di guarigione per il tipo e la sede della frattura; si parla di pseudoartrosi quando esiste l'evidenza clinica e ...
‎2004
6
Imposte indirette
Sul punto, si rinvia al cap. 56 “Atti di trasferimento a titolo gratuito, donazioni e liberalità”. Consolidazione La consolidazione dell'usufrutto si realizza quando l' usufrutto e la nuda proprietà vengono a confluire in capo al medesimo soggetto.
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
7
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Nulladimeno è impossibile di assegnare precisamente l'epoca della consolidazione, poichè essa varia per molte circostanze, riferibili all' età, alla grossezza dell'osso, al temperamento, allo stato di salute, cc. Così in quanto all' età presso i ...
‎1849
8
Autonomia privata e diritto ereditario
Il meccanismo della consolidazione, creazione dell'autonomia privata in sede statutaria, costituisce un negozio di attribuzione alternativo, in senso stretto, al testamento, e postula la previsione, oltre che di effetti prodromici (aspettativa), di uno ...
Andrea Natale, 2009
9
Glossario notarile
Vengono in rilievo le cd. clausole di consolidazione, le clausole di continuazione e le clausole di scioglimento automatico della società. Clausole di consolidazione. - Con la locuzione clausola di consolidazione (o di consolidamento) si ...
Luigi Mambelli, Jacopo Balottin, 2013
10
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
(Segue) Consolidazione (o confusione). La consolidazione rappresenta un istituto generale attraverso il quale si e- stinguono i diritti reali su cosa altrui. Essa consiste nel cumularsi della titolarità del diritto di proprietà e del diritto reale limitato ...
G. Cassano, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSOLIDAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consolidazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non solo azzurri, il dottor Castellacci fa gol nella ricerca
... nel ginocchio, caviglia, anca etc.; nella necrosi della testa del femore; nei ritardi di consolidazione o pseudoartrosi nelle fratture ma anche in ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Da Roma a Napoli e Rosarno: storie di calcio e immigrazione
Il calcio ha di certo subito questo processo, fino alla consolidazione degli aspetti, non pochi, che caratterizzano la sua multietnicità, giustificata ... «Canale Napoli, Jun 15»
3
Articolo del Tifoso: Ecco la Fiorentina che vorrei...
Il ciclo Montella è ormai terminato, dopo 3 annate sicuramente positive che hanno visto la rinascita e la consolidazione della Fiorentina. Tutte e ... «Fiorentina.it, Jun 15»
4
CN: più soldi per la formazione
... della Camera del popolo auspica una consolidazione del finanziamento dell'educazione, della ricerca e dell'innovazione per i prossimi anni. «swissinfo.ch, Jun 15»
5
E3 2015 : un video dedicato ad Assassin's Creed: Syndicate
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Nexus 6: da oggi ... «HDblog, Jun 15»
6
E3 2015: la diretta di Ubisoft
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Commenti. 1 ... «HDblog, Jun 15»
7
E3 2015 : Ubisoft annuncia For Honor
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Nexus 6: da oggi ... «HDblog, Jun 15»
8
E3 2015: Square Enix anticipa la convention con un video davvero …
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... iPhone 6s integrerà un ... «HDblog, Jun 15»
9
Transistor, dai creatori di Bastion arriva su iOS un nuovo RPG
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Top 5 produttori di ... «HDblog, Jun 15»
10
LEGO Marvel's Avengers, rilasciato il primo trailer
Mobile 02 Lug Continua il valzer delle speculazioni sulla possibile fusione di Wind e Tre Italia, una consolidazione del... Commenti. 5 ... «HDblog, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consolidazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consolidazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z