Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "danzón" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DANZÓN AUF ITALIENISCH

danzón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DANZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Danzón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DANZÓN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «danzón» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
danzón

Danzon

Danzón

Danzón war der offizielle Tanz von Kuba, aber er hatte keine besondere musikalische Form. Wie bei den habanera, kommt danzón vom Widerspruch. Zuerst hatte der Widerspruch englische Ursprünge und wurde von französischen Kolonisten, die von der haitianischen Revolution von 1790 weggegangen waren, nach Kuba gebracht. In Kuba wurden diese Tänze von afrikanischen Rhythmen und Tänzen beeinflusst. Sie wurden eine Mischung aus europäischen und afrikanischen Einflüssen. Danzón era la danza ufficiale di Cuba, ma non aveva una forma musicale specifica. Come per l'habanera, il danzón deriva dalla contradanza. All'inizio la contradanza aveva origini inglesi e fu portata a Cuba dai coloni francesi che scappavano dalla rivoluzione haitiana del 1790. A Cuba questi balli vennero influenzati dai ritmi e dalle danze africane. Divennero quindi una fusione tra influenze europee e africane.

Definition von danzón im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von danzón im Wörterbuch ist kubanischer Volkstanz ähnlich der Habanera afrikanischer Herkunft.

La definizione di danzón nel dizionario è danza popolare cubana affine all'habanera, di origine africana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «danzón» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DANZÓN

danteggiare
dantesca
dantescamente
dantesco
danthonia maggiore
danthonia minore
dantino
dantismo
dantista
dantistica
danubiano
danza
danzante
danzare
danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
dape

Synonyme und Antonyme von danzón auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DANZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

danzón danzón danza ufficiale cuba aveva forma musicale specifica come habanera deriva dalla contradanza inizio origini inglesi portata coloni francesi scappavano rivoluzione haitiana questi balli vennero influenzati ritmi dalle imdb directed maría novaro with rojo carmen salinas tito vasconcelos margarita isabel julia phone operator mexico city divides esplora musica vacanze informazioni contadina origine europea volta esposta cubani evoluta versione più animata formale ballo sala popular cuban music history most influential strains roughly categorized into groups common afro merriam webster peasant dance specifically native african origin popularized vera cruz american spanish scomegna edizioni musicali affascinante lavoro compositore contemporaneo messicano arturo márquez nato álamos

Übersetzung von danzón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DANZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von danzón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von danzón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «danzón» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丹泽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

danzón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

danzón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

danzón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دانزون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дансона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

danzón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

danzón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Danzón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

danzón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Danzón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

danzón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

danzón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

danzón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Danzon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

danzón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

danzón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Danzon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

danzón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Danzon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дансон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

danzón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Danzon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

danzón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Danzón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Danzon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von danzón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DANZÓN»

Der Begriff «danzón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «danzón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von danzón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «danzón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DANZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «danzón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «danzón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe danzón auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DANZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von danzón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit danzón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Enzo Conte. seggono; quel voluto e soave dimenarsi che fa serpeggiare sofficemente la gonna con un incanto che accattiva». Il passo base del danzón si è tramandato fino ai giorni nostri. Si tratta del passo base per avanzare e retrocedere.
Enzo Conte, 2004
2
Mi Cuba
Il danzón nasce nel 1871 ed è un ballo da sala che deriva da un adattamento della contraddanza francese. Il primo danzón che si conosce è Las alturas de Simpson e lo ha scritto il matanzero Miguel Failde. Il danzón si sviluppa incorporando ...
Gordiano Lupi, 2009
3
Cuba
Un genere del tutto diverso è il danzón, una ballo da sala di origini europee derivato dalla contredanse francese e dalle dolci melodie dell'habanera d' influsso spagnolo. Al direttore d'orchestra Miguel Failde si deve lo sviluppo dei primi ...
Brendan Sainsbury, 2010
4
La Musica
I tipi più diffusi ed importanti della musica cubana, sono il danzón, la habanera ed il son, tutti nel tempo di 2/4. Il danzón, la cui esistenza risale a circa il 1790, è una variante della danza, che a sua volta si era sviluppata come versione cubana ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
5
Messico
Oppure, alle città vivaci ed esuberanti, come Xalapa, con il suo museo antropologico, e Veracruz, la cui atmosfera ricca di marimba, mariachi, danzón e umidità, affascina come il ritmo della musica latina. O ancora, alle numerose bellezze ...
John Noble, 2009
6
Tutte le famiglie felici
Morirono di morte naturale i cabaret di danzón con le entraîneuses, il Río Rosa vicino alla plaza de Toros e il Waikiki senz'altra vegetazione che i cactus di paseo de la Reforma. Sopravviveva, grazie alla sua consacrazione da parte di Aaron ...
Carlos Fuentes, 2010
7
I sentieri del cinema: guida per argomenti al primo secolo ...
Danzón (Danzón) Messico, 1 99 1 Regia: Maria Novaro Con: Maria Rojo, Carmen Salinas, Bianca Guerra.Tito Vasconcelos,Victor Carpentéiero Commedia (Durata: 102') Videocassetta: Fox Video Ogni settimana, un'impiegata della ...
Giuseppe Colangelo, 1997
8
Vedi Cuba e poi muori: fine secolo all'Avana
L'INCANTO DI FINE SECOLO Danilo Manera & Yoss Danzón del primer desencuentro Ci hanno bruciato El Encanto, ma ci resta Fin de Siglo, anche se non è nemmeno più l'ombra di quel che era. Già, l'ombra... Perché mai gli autisti, ogni ...
Danilo Manera, 1997
9
La musica: Enciclopedia storica. 4 v
I tipi più diffusi ed importanti della musica cubana, sono il danzón, la habanera ed il son, tutti nel tempo di 2/4. Il danzón, la cui esistenza risale a circa il 1790, è una variante della danza, che a sua volta si era sviluppata come versione cubana ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso
10
Incontro con il cinema messicano: I Novissimi del cinema ...
Il 1991 è stato l'anno di maggiore presenza internazionale di tutti i tempi: al festival di Berlino hanno partecipato undici film, divisi in tre sezioni (con Cabeza de Vaca in competizione); a Cannes, due pellicole (Danzón e La mujer del puerto) ...
Alberto Castellano, Claudia Fortunato, Marina Martusciello, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANZÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff danzón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Danzón all'Avana
Un reportage di Alexandre Meneghini, fotografo brasiliano che vive a Cuba sui vestiti, le facce e le persone del posto o che arrivano da tutta ... «Italintermedia, Jul 15»
2
Alfredo Rodriguez cattura il pubblico di piazza Enriquez
... bolero, conga, danzón, toques batà. È la conferma delle doti artistiche di un musicista che ha una educazione musicale strettamente classica ... «ragusah24.it, Jun 15»
3
“My dancing heart”, un documentario di Andrea Martinez Crowthe: la …
“Il Danzón viene dai Tropici – racconta Nellie – dove si usano molto i fiori. È una danza che arriva dagli schiavi negri che emigravano dalla ... «Oubliette Magazine, Jun 15»
4
A Vigevano torna il festival jazz in piazza San Dionigi
Il nostro è un jazz che abbraccia i ritmi latini, quali il guaguancò, tango ed il danzón, l'antenato del cha cha cha. Fondamentale. la presenza di ... «La Provincia Pavese, Mai 15»
5
Opera di Roma, Marino: la nomina di Eleonora Abbagnato mi fa felice
Danzón all'Avana · Misty Copeland è lei la 'prima ballerina' di colore dell'American Ballet · Il bambino stregato, la magia di Harry Potter rivive in ... «Cronache Laiche, Apr 15»
6
Buena Vista Social Club: l'ultimo son cubano
... di musica dal vivo che si trovava nel quartiere Buena Vista a L'Avana era il luogo eletto per ballare al ritmo di son, danzón, salsa e bolero. «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Mär 15»
7
«Capitanio», auguri in musica con tre direttori
... come bis due preziose perle musicali con una coppia di Invenzioni a due voci di Johann Sebastian Bach; infine l'amatississimo «Danzón n. «Brescia Oggi, Dez 14»
8
Ospite dell'Ort l'orchestra sinfonica di Guanajuato
MÁRQUEZ Conga del Fuego Nuevo; Danzón n.2. Firenze, Teatro Verdi mercoledì 19 novembre 2014 ore 21.00. Nota - Questo comunicato è ... «FirenzeToday, Nov 14»
9
Salsa cubana ad Assago Arriva Charanga Habanera
... è composto da evergreen di musica tradizionale cubana (danzón, cha-cha-cha, mambo, bolero, guaracha, son cubano) degli anni '40 e '50. «il Giornale, Jun 14»
10
Premios Gardel 2012: ¿Quién es el artista más nominado?
-Mejor Album Artista Romántico-Melódico: Pimpinela "Estamos todos locos"; Dany Martin "Aún estoy aquí"; Los Amados "El danzón-Vol. 1". «La Voz del Interior, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Danzón [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/danzon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z