Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elisio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELISIO AUF ITALIENISCH

e · li · ʃio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELISIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elisio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ELISIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elisio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elisio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von elixio im Wörterbuch ist in der klassischen Mythologie, dem Ort der Unterwelt, wo die auserwählten Seelen in ewiger Seligkeit nach dem Tod blieben. Elisio ist auch das Elixio: die Elixi-Felder.

La definizione di elisio nel dizionario è nella mitologia classica, luogo dell'oltretomba dove, in perenne beatitudine, soggiornavano dopo la morte le anime elette. Elisio è anche dell'elisio: i campi elisii.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elisio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELISIO


afrodisio
a·fro·di·ʃio
campanula del Moncenisio
campanula del Moncenisio
dionisio
dio·ni·ʃio
disio
disio
endomisio
en·do·mi·ʃio
fienarola del Moncenisio
fienarola del Moncenisio
ononide del Moncenisio
ononide del Moncenisio
paleo del Moncenisio
paleo del Moncenisio
pedicolare del Moncenisio
pedicolare del Moncenisio
viola del Moncenisio
viola del Moncenisio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELISIO

eliotropio purpureo
eliotropio selvatico
eliotropismo
eliparco
eliplano
eliporto
eliportuale
eliposta
elisabettiano
eliscalo
elisione
elisir
eliso
Eliso
elitario
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELISIO

amasio
ambrosio
ansio
archiginnasio
brusio
cesio
desio
destrosio
fruttosio
ginnasio
glucosio
intarsio
lattosio
magnesio
mannosio
passio
potassio
saccarosio
simposio
vanesio

Synonyme und Antonyme von elisio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELISIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elisio trevisan gazzettino eliso significato macamo cavalieri dello zodiaco calenzio torresi fabi elisio treccani elìṡio elysium ᾿ηλύσιον πεδίον come ᾿ηλύσιος nella mitologia greca luogo beatitudine detto anche campi elisî pokémon central wiki janv giocatore incontra prima volta laboratorio professor platan luminopoli più tardi café soleil dove parla dizionari corriere della sera lett dell termine tradizione innovazione ristorante nettuno roma nasce ispirazione suggestione profonda trova spazio gusto antica questa terra esperienza recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pokemon protagonisti scopri esseri umani vivono armonia mondo paginegialle invidiabile vista panoramica mare posto ideale lasciarsi tentare dalle mille specialità cucina etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro primavera situato secondo

Übersetzung von elisio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELISIO

Erfahre, wie die Übersetzung von elisio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elisio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elisio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

elisio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elisio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elisio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

elisio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليسيو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Elisio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elisio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

elisio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Elisio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elisio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elisio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

elisio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

elisio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elisio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

elisio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

elisio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

elisio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elisio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elisio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Elisio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Elisio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Elisio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

elisio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elisio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Elisio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Elisio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elisio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELISIO»

Der Begriff «elisio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elisio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elisio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elisio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELISIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elisio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elisio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elisio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELISIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elisio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elisio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calendario generale pe' regii stati
... camera di S. M. ìipetl. gen. ti. N. Aiut. gen. per il capo di Cagliari, Manca di Nissa march. D. Gio., t]t, magg. id. per il capo di Sassari, Deliperi D. Francesco, magg. Aiutante maggiore, Corte D. Elisio battaci, ioni Comandanti lìttsachi . Orinano .
‎1847
2
Studi e materiali di storia delle religioni
appunto la terra dei Tirreni; terra che indica necessariamente l'Occidente per la menzione di re Latinos. Questa verisimile situazione dell'Elisio esiodeo all' Occidente 40, e insieme la sua qualità di « altro » mondo, impone anzitutto una ...
‎1963
3
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
«lavoro di lima», neof. nomin. , dal lat. elimatlo valevole però per «asportazione» e anche «dilucidazione, illustrazione», per cui vd. la n(M) 801 in CdD 56 (che riprende a sua volta Flores 1964:390,n.21). elisio M 471 misteriose mollezze da ...
Paola Italia, 1998
4
Enciclopedia virgiliana: De-In
sta bipartizione dell'anima era nota a V., che vi allude in E 5, 81 e forse la presuppone nell'immagine delle porte del Sorino alla fine del 6° (v. oltre). Ciò che preme rilevare è comunque che in Plutarco appare un Elisio che non è la dimora ...
‎1991
5
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Sì pia l'ombra d'Anchise si porse, 2 5 Se fede merta nostra maggior Musa, Quando in Elisio del iigliuol s'accorse. verso rincalza l'immagine. Biagioli. *-m Nò si partì ec: uè quella gemma ( per isplendore), nel passare dal braccio della croce al ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
6
Poesie di F. dall' Ongaro ...
Oh ! riposar in tenero E verecondo amplesso E pregustar l'elisio Alla virtù promesso ! — Come due fior che s' aprono Sopra il medesmo stelo Con lui m' è dato vivere , Con lui svegliarmi in cielo. Compagno mio ne' gemiti , Consorte al gaudio ...
Francesco Dall'Ongaro, 1840
7
Rime varie ... sacre, morali, eroiche ... ancora La ...
Dell'Elisio giardin cara Consorte. tAndSZó che lieto,e gran cuor la morte udédo Chiede il manto reale , e gli ornamenti ! Quello per morte avea,questo ha per nozze. Ma la tenera madre udendo svenne . Surgi, e contro al dolor le forze aduna.
Carlo Maria Maggi, Lodovico Antonio Muratori, 1700
8
Il Camillo, o Vejo conquistata
0 buon crinito Apollo, or scendi, e teco Lo stuol canoro di tue suore adduci, E dammi il plettro , e 1' onda sacra dammi , Sì ch' io cantando a rivelar ne vegna Ai mesti abitator del mondo nostro Quel ch' ho d' Elisio udito. A te conviensi , Ch' in  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1815
9
Lustri storiali de Scalzi Agostiniani Eremiti della ...
Hauendo du tique riceuuto que- JdemorUdel P. Elisio da S \Ge»àro fio vltimo fagramento, e quello de H'eflrèma_. Napolitano . vnzione, con fom ma diuozione, voló , come piamente fi crede, al godimento,dell'eterna_» 9 j. Nella Città di Auer fa ...
Jean Barthélémy de Saint Claude, 1700
10
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
Efisio, in teol. scol.-dogmat e storia eccles. Casula teologo Antonio, in teologia morale. Di leggi Altea sac. ed avv. D. Antonio Maria , in canonica Loi avvocalo Elisio, in pandette Borgna avvocato Giovanni , in pandette FalquiPcaavv. e teol. coli.
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELISIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elisio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imprese: Dreamfood sale al 100% di Italpizza
Le banche sono invece state assistite dallo studio Legale Simmons & Simmons, con un team formato da Davide D'Affronto, da Alessandro Elisio e da Elisabetta ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Simon Ma al Macro
Vorrei essere in grado di utilizzare la verità dell'arte per mostrarlo a tutti, sperando che trovino la loro anima nell'Elisio», così Simon Ma prova a ... «Inside Art, Jul 15»
3
Francavilla, Campionati regionali di tennis di IV categoria
Bianco P. 4.6 6/4 2/6 5/5 rit.; Elisio M. 4.6 b. De Vitis C. 4NC 4/6 6/2 6/2; Di Francesco L. 4.6 b. Marcucci F. 4NC 6/3 4/6 3/2 rit.; Incoronato P. «L'Opinionista, Jul 15»
4
Storia di un'intervista. Pound e Pasolini (seconda parte, con 'Strappa …
Il mondo a chi appartiene, a me, a loro, o a nessuno? Prima venne il visibile, quindi il palpabile Elisio, sebbene fosse nelle dimore d'inferno, «Quotidiano.net, Jun 15»
5
Fate e streghe per lo show della Crilena Salerno
... Francesca Iannone e Chiara Minelli; piazza d'onore alla fase nazionale per le allieve serie B Bianca Elisio, Lucia Coppola, Gaia Clemente, ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
6
Thales Alenia Space, Donato Amoroso alla guida dell'Italia
Amoroso succede a Elisio Giacomo Prette, rimasto al vertice dell'azienda italiana specializzata in sistemi satellitari dal 2013, dove continuerà a ... «Corriere delle Comunicazioni, Jun 15»
7
L'importante è mangiare CoseBuone
Così Elisio Fabi ricorda la vita a casa sua nelle Marche, la celebrazione di cose vere e una cucina povera, che hanno reso lo stile di vita ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
8
Speciale elezioni, dalle 15 diretta web tv con ospiti al Gazzettino.it
Alle 19.15 Elisio Trevisan intervisterà Luigi Brugnaro e a seguire Paolo Dalla Vecchia (lista Zaccariotto). Alle 19.45, nuovo passaggio tra la ... «Il Gazzettino, Jun 15»
9
Il progetto “Fabi-Cosebuone”: prodotti delle Marche a Milano ea …
... bisognava recitare il rosario”- questa la testimonianza di Elisio Fabi, co-fondatore dell'azienda, a cui fa eco la voce della nuova generazione, ... «Informazione.Tv, Mai 15»
10
Finmeccanica: Donato Amoroso nuovo a.d. Thales Alenia (Sole)
Amoroso sostituira' Elisio Giacomo Prette, che restera' direttore delle risorse umane. liv (fine) MF-DJ NEWS 2010:03 mag 2015. Indietro · indice · Avanti. «Corriere della Sera, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elisio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elisio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z