Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elitario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELITARIO AUF ITALIENISCH

e · li · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELITARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elitario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ELITARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elitario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elitario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Elite im Wörterbuch stammt von Eliten: Geschmäcker, Freundschaften, elitäres Verhalten.

La definizione di elitario nel dizionario è di, da élite: gusti, amicizie, comportamenti elitari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elitario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELITARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELITARIO

eliposta
elisabettiano
eliscalo
elisio
elisione
elisir
eliso
Eliso
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista
elitistico
elitra
elitrasportare
elitrasportato
elitropia
elitropio
eliturismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELITARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von elitario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELITARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elitario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von elitario

ANTONYME VON «ELITARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «elitario» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von elitario

MIT «ELITARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elitario aristocratico chiuso esclusivo privilegiato ristretto superiore basso plebeo popolano popolare popolaresco stato liberale significato carattere elitario wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca elitari appartenente élite numero treccani elitàrio élitaire destinato gruppo cultura spettacolo dizionari corriere della sera proprio essa termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere riguarda gusti ambienti politica elitaria quella favorisce pochi gruppiprivilegiati scapito grandi amicizie comportamenti traduzione dicios traduzioni elitist miglior gratuito ragno velenoso soldato metin wiki dove trova mappe

Übersetzung von elitario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELITARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von elitario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elitario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elitario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精英
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elitista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elitist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभ्रांतवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نخبوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

элитарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elitista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিজাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élitiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elitis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elitär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スノッブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엘리트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elitist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

elitist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்ந்தோருக்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्ता ठीक आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçkinci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elitario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elitarne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

елітарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elitistă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελιτίστικη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elitistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elitistisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elitist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elitario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELITARIO»

Der Begriff «elitario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elitario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elitario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elitario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELITARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elitario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elitario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elitario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELITARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elitario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elitario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democrazia?:
Questo discorso non vale in realtà in forma assoluta, nel senso che non è vero che se un potere è elitario, allora identifica automaticamente una classe sociale ( cioè un gruppo sociale facilmente identificabile e separato, oltre che chiuso, dal ...
Davide Cericola, 2013
2
La comunicazione turistica
Capitolo primo Il turismo: da fenomeno elitario a fenomeno di massa Luoghi comuni e verità scientifiche Il turismo è sempre esistito o è apparso in un periodo storico ben preciso? Viaggiare senza una necessità è un bisogno fondamentale e ...
Marc Boyer, Philippe Viallon, Roberta Maeran, 1999
3
Il coraggio della verità. L'Italia civile di Giuseppe Fiori
Si trattava però di un azionismo non elitario, privo cioè di quel limite spesso rimproverato a certe minoranze azioniste, il compiacimento elitario, il “siamo pochi ma buoni”. Atteggiamento che Fiori non ha mai avuto, anzi penso che il suo ...
Jacopo Onnis, 2013
4
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
68 Il potere di un circolo elitario: perché la mafia apre e chiude gli albi La mafia ècomposta da uomini selezionati chesono cresciuti nelle strade e hanno dimostrato una buona capacità di reddito. Entrare in questo circolo elitario è già difficile ...
Louis Ferrante, 2012
5
Costruire sostenibilità: crisi ambientale e bioarchitettura
A fronte di tutto questo: 1. al muro dell'efficienza scientifica, della prigione tecnologica, si risponde in modo elitario con il modello etico della simbiosi fra umanità e natura, come formazioni di oasi nel deserto; 2. al muro dell'astrazione,  ...
Mitterer, Manella, 2013
6
Dieci lezioni sull'Italia contemporanea: da quando non ...
Certo, è condannare fin da principio il Risorgimento al suo carattere elitario. Purtroppo sì. Non si può negare che Foscolo sia fortemente elitario: diciamo pure elitista. «I grandi» – li chiama alla sua maniera –, ma è chiaro che sono le élites: i  ...
Mario Isnenghi, 2011
7
Decrescendo cantabile. Piccolo manuale per una decrescita ...
... pensiero conforme»10. Questa è stigmatizzata come «concettualismo degradato di massa» o ancora «chiacchiericcio elitario». Il buon senso è elitario quando «popolare» diventa un termine dispregiativo, è popolare quando l'élite diventa ...
Jean-Claude Besson-Girard, 2007
8
Immagini e rappresentazioni di una professione non ...
Ed io stesso, che forse raffinato ed elitario non sono mai stato, lavoravo dal '55 nella sezione sociologica (si chiamava così, primo atto di coraggio disciplinare) del centro di ricerca più elitario e raffinato che l'Italia del dopoguerra abbia avuto  ...
Mariella Pacifico, 1996
9
Il rock e finito: miti giovanili e seduzioni commerciali ...
Il "vero" jazz restò per tutti gli anni Trenta di gusto elitario. Constant Lambert dava per acquisito che Duke Ellington fosse apprezzato soltanto da un « pubblico elitario », mentre il limitato numero di presenze per il tour di Louis Armstrong nel  ...
Simon Frith, 1990
10
GLI EXTRATERRESTRI TORNERANNO SULLA TERRA NEL 2022
... precedenti incontri avvenuti tra i funzionari americani e un gruppo elitario di extraterrestri; · 6-I programmi congiunti umani-alieni: è nostra convinzione che questo tema molto delicato sia già stato discusso in precedenti incontri avvenuti tra i ...
Maximillien De Lafayette

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELITARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elitario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Cinecittà...va in scena il Bordello! | Roma Daily News
Lo spettacolo prevede un “rapporto elitario e unico” tra lo spettatore e l'Attore e quindi tra lo spettatore e l'Arte. Scegli, contratti, paghi, “godi”. «Roma Daily News, Jul 15»
2
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE … - IMGPress
Viene tratteggiata l'immagine tipica della religiosità dell'eroe romantico, in Jacopo Ortis,“il ribelle e raffinato, sensibile ed elitario”, di Ugo ... «IMGpress, Jul 15»
3
Ttip, il nostro futuro greco - Il Manifesto
Raffigurazioni plastiche ed evidenti di come il progetto europeo di spazio di cittadinanza comune abbia ceduto il passo a quello elitario ... «il manifesto, Jul 15»
4
InviTati Speciali Genisys
Dove mostrano volti deformati dalla furia dei selfie, strafatti di gloria vana per aver raggiunto uno status elitario, altrimenti fuori portata. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
La Prosecco Cycling Da tutto il mondo sui colli delle bollicine
È un'iniziativa che mi piace moltissimo perché conferma che il ciclismo non è sport elitario, ma per tutti. La filosofia che da sempre anima la ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
6
Le ragioni vere dell'economia reale
Negli anni Ottanta la sensibilità ambientale, da fenomeno elitario, ha incominciato a diventare un elemento della coscienza civica ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Kilowatt Festival 2015: da oggi si parte!
... “Ospitali di natura”, vuol puntare l'attenzione su un'idea di festival e spettacolo dal vivo aperto a tutti, dialogante, accogliente, non elitario. «Krapp's Last Post, Jul 15»
8
Sforare il deficit. Un piano per Renzi
Oggi, soprattutto dai paesi dell'allargamento a est, esso è percepito come un circolo elitario e pericoloso, così come la moneta unica: una ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
George Grosz dipinge il dottor Felix Weil, amico e intellettuale, ma ne sottolinea l'isolamento elitario. Inquietante è la freddezza di Christian ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
Monte Bignone: domenica 19 luglio sarà riaperta la chiesetta …
Ricordiamo che nel 1901 si svolse la prima gara di Coppa del Mondo di Sci alpino, vista la presenza del turismo elitario russo e inglese. «SanremoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elitario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elitario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z