Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elitropio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELITROPIO AUF ITALIENISCH

elitropio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ELITROPIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elitropio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elitropio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Elitropium im Wörterbuch ist der Gattungsname jeder Pflanze, deren Blüten sich der Sonne zuwenden. Eine andere Definition von Elitropium ist die krautige Pflanze der Borroginaceae-Familie mit trichterförmigen, duftenden weißen Blüten, die in der Medizin verwendet werden. Elitropium ist auch eine Vielzahl von roten Chalcedon, rot gesprenkelt, als Zierstein verwendet.

La prima definizione di elitropio nel dizionario è nome generico di ogni pianta i cui fiori si volgono verso il sole. Altra definizione di elitropio è pianta erbacea della famiglia delle Borroginacee con fiori bianchi imbutiformi, profumatissimi, usata in medicina. Elitropio è anche varietà di calcedonio di colore verde screziato di rosso, usato come pietra ornamentale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elitropio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELITROPIO


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cecropio
ce·cro·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
eliotropio
e·lio·tro·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
europio
eu·ro·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
propio
propio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELITROPIO

elisabettiano
eliscalo
elisio
elisione
elisir
eliso
Eliso
elitario
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista
elitistico
elitra
elitrasportare
elitrasportato
elitropia
eliturismo
elixir

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELITROPIO

bioscopio
broncoscopio
cinescopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
laparoscopio
monoscopio
pluvioscopio
spettroscopio
stereoscopio
stroboscopio
toracoscopio
ultramicroscopio

Synonyme und Antonyme von elitropio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELITROPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elitropio elitropio treccani elitròpio altra variante letter eliotropio minerale soprattutto pianta girasole ovvero fior sole peruano maggiore redi etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro velato nubi qual fenomeno però osservasi più meno lessicografia della crusca significato parola sulla edizione

Übersetzung von elitropio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELITROPIO

Erfahre, wie die Übersetzung von elitropio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elitropio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elitropio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Elitropio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Elitropio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elitropio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Elitropio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Elitropio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Elitropio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Elitropio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Elitropio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Elitropio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Elitropio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elitropio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Elitropio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Elitropio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Elitropio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Elitropio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Elitropio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Elitropio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Elitropio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elitropio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Elitropio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Elitropio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Elitropio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Elitropio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Elitropio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Elitropio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Elitropio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elitropio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELITROPIO»

Der Begriff «elitropio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.665 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elitropio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elitropio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elitropio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELITROPIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elitropio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elitropio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elitropio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELITROPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elitropio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elitropio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Horto simbolico che con gieroglifici di varij alberi, e ...
Hor Bonauentura su Elitropio come Abraamo , non come Lot; perche , se questo non capiebat per l'oscure sue colpe meridiana lucis magnitu— dinem; Bonauentura per esser stato sempre lontano da queste peccaminose oscurità , purtroppo ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1700
2
Simboli festivi per le solennità principali di Christo ...
С^ШиЬ ^0n сегтш°Ф" il diuoto rifpetto di queflo miftico Elitropio, poichevuolfein oltre eflerfa- crificato peril fuoSole, peril ... brans t perordine d'Hirtacoempio Tiranno, vi rimaneoccifo ; onde benpoteua quefto Elitropio Ioyc _ portar il Motto, etiam ...
Carlo Labia, 1698
3
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Cosí l'appella pure Carleton con Plinio lib.zj.c. 10. a. Boezio dice » che è gemma ofevt- ra,verde,e variatacon pun ti fangirfgnb o vene» eche oggi fi appcll a Diafpra Orientale . Altri la chiamano Elitropio , quandoc trafparente in qualchc parte ...
Giacinto Gimma, 1730
4
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
Janguis tnno- centium , quem crudeliter effudifli , atteßatur quid de hocpuero voluißi . Si dimoftrô Herode Elitropio fi , má di vna forte molto peruerfa , ». poiche riferifce Plinio, che due generi d 'Elitro- pi] fi ritrouano,l'vno chiamato Tricocco, Faltro ...
Carlo Labia, 1692
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
A comentar comicamente una massima di così semplice come necessaria morale, racconteremo qualche tratto della vita di Elitropio. Nacque egli nobile ed agiato, apprese tutt'i giuochi, visitò ridotti e teatri (1' ogni specie, scorse più volte in ...
‎1859
6
*Della fisica sotterranea di D. Giacinto Gimma, tomo 1. \- ...
Boeziodice ccheè gemmmoscu— ra, VClÎdQÎC_ variata con punti- sanguigni,` o vene A e che oggi s1 appella Diafpra_ Orientale c Altri-la_ chiamano Elitropìo ,. quando è trasparente inzqualche parte ._ Cardano De Subtilascrilsmche è ...
Antonio 1688-1773 Baldi, 1730
7
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
che mefcolando quefta pie- il Gioitone De Foflilib. che la chiama tra coli' erba Elitropio , e portandola Gemma diftipta con vene fanguignee la addotto con certi incanti » renda inv ifi- deferive coll'OpalIccollo Smeraldo»ecol bile chi la porta .
Giacinto Gimma, 1730
8
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Neiíresto"qual egli si sia quest'ElitropiÒ , non convengono i'moder'ni'Botanici in determinarlo, conciosiacosach'e, al riferir d'lsidoro 7 , due sorte d'erbe hanno gli Antichi con lo stesso nome chiamato , la prima si è la Cicoria Silvestre , alla ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
9
Istoria e coltura delle piante ...
Nel redo qual egli fi Ila queft' Elitropio , non convengono i moderni Botanici in determinarlo, conciofiacofachè , al riferir d'ifidoro 7 , due forte d'erbe hanno gli Antichi con lo ììeffo nome chiamato, la prima 11 è la Cicoria Silveftre , alla quaje fi  ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
10
Libertini italiani: Letteratura e idee tra XVII e XVIII secolo
GLI INFLUSSI CELATI II: LA VIRTÙ DELLE PIETRE. LA METEMPSICOSI, LA CABALA, L'ALCHIMIA Anonimo da Il tesoro dellegioie1 Del diaspro o elitropio.2 [ ...] Cardano nel libro delle sue sottigliezze3dice il diaspro essere simile all' elitropio.
AA. VV., Alberto Beniscelli, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELITROPIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elitropio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I profumi donna, le fragranze per l'autunno
Composto da essenze legnose come il sandalo, legno caldo, il cardamomo, spezia orientale, l'elitropio misterioso, l'ambra e la dolce pera. «Amando.it, Okt 14»
2
Vespa profumo: le nuove fragranze Vespa For Him e For Her, la …
Al cuore, uno squisito fiore d'arancio con un accordo di mela e di fiore di elitropio si uniscono in un gioioso bouquet che esprime femminilità. «Blogosfere, Mai 14»
3
Regali di Natale
... colorati di Opalflex® assemblati manualmente a incastro, evoca nel nome la storia della mitologica ninfa che, ripudiata dal Sole, si trasforma in Elitropio. «Lavorincasa.it, Mär 14»
4
Nuxellence Jeunesse è il nuovo fluido anti età di Nuxe
Il prodotto ha anche una piacevole fragranza molto delicata, agrumata, grazie al mix di fiori di lino, mughetto, pesca, mandarino ed elitropio. «Amando.it, Mär 13»
5
Serpentine Anniversary Parfum di Roberto Cavalli
Il cuore invece si riempie di fiori, con l'essenza del fiore d'arancio, del gelsomino e dell'elitropio e dei fiori viola, che rende un insieme particolare e sensuale. «Amando.it, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elitropio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elitropio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z