Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elitra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ELITRA AUF ITALIENISCH

e · li · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELITRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Elitra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELITRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elitra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
elitra

elitra

Elitra

Die Elite ist der sklerodierte Frontalflügel, der mit Käfern und Emittern ausgestattet ist. Im ersten wird der frontale Flügel sklerotiert, während in den Sekunden genauer von emielitre gesprochen wird, da nur die proximale Hälfte skaliert ist, während der verbleibende Teil membranös bleibt. Die Eliten bestehen aus Sclerotin und haben die Funktion des Fliegens verloren, eine Art Schild oder Schutz für den Bauch und die darunter liegenden Membranflügel, die die einzigen sind, die für den Flug verwendet werden, in dem die Eliten gehalten werden; In einigen Cetonini-Käferkäfern werden sie nicht angehoben und die hinteren Flügel werden unter der abgerundeten Elite-Grenze gezogen. In einigen Gruppen werden Eliten zusammengeführt, weil die Flugfähigkeit vollständig verloren gegangen ist. Brachitiskäfer haben sehr kurze Eliten, die den Bauch nicht erreichen. Der vordere Flügel-Sklerotisierungsprozess tritt auch in Orthophotos auf, wo jedoch die vorderen Flügel als Tegmine bezeichnet werden. L'elitra è l'ala anteriore sclerificata della quale sono dotati i coleotteri ed emitteri. Nei primi tutta l'ala anteriore è sclerificata, mentre nei secondi si parla più propriamente di emielitre in quanto solo la metà prossimale è sclerificata, mentre la restante parte rimane membranosa. Le elitre sono costituite da sclerotina ed hanno perduto la funzione del volo, divenendo una sorta di scudo o protezione per l'addome e le ali membranose sottostanti, che sono le sole utilizzate per il volo, durante il quale le elitre sono mantenute sollevate; in alcuni coleotteri scarabeidi cetonini esse non vengono sollevate e le ali posteriori vengono distese scivolando al di sotto del bordo elitrale arrotondato. In alcuni gruppi, le elitre sono fuse assieme poiché è stata perduta del tutto la capacità di volo. I coleotteri brachitteri hanno elitre molto corte che non raggiungono l'addome. Il processo di sclerotizzazione delle ali anteriori si manifesta anche negli ortotteri, nei quali, però, le ali anteriori prendono il nome di tegmine.

Definition von elitra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von elitra im Wörterbuch ist jede der zwei geilen Flügel einiger Insekten, die dazu dienen, den Körper zu schützen und als Fall für das zweite Paar membranöser Flügel zu dienen.

La definizione di elitra nel dizionario è ciascuna delle due ali cornee di alcuni insetti, che servono di protezione al corpo e fanno da astuccio al secondo paio di ali membranose.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elitra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ELITRA


anitra
anitra
contra
contra
destra
de·stra
extra
ex·tra
finestra
fi·ne·stra
intra
in·tra
maestra
ma·e·stra
mantra
man·tra
ministra
mi·ni·stra
mitra
mi·tra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
petra
petra
pietra
pie·tra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra
tetra
tetra
tra
tra
ultra
ultra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ELITRA

elisabettiano
eliscalo
elisio
elisione
elisir
eliso
Eliso
elitario
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista
elitistico
elitrasportare
elitrasportato
elitropia
elitropio
eliturismo
elixir

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ELITRA

Cosa Nostra
aspidistra
balestra
centrodestra
cosa nostra
di pietra
di sinistra
geometra
geriatra
incontra
kamasutra
lastra
lestra
lustra
non plus ultra
odontoiatra
pediatra
piastra
tantra
triquetra

Synonyme und Antonyme von elitra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELITRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

elitra anteriore sclerificata della quale sono dotati coleotteri emitteri primi tutta mentre secondi parla più propriamente emielitre quanto solo metà prossimale restante parte rimane membranosa elitre costituite elitra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera zool ciascuna anteriori proteggono secondo paio significato termine grandi cornee insetti servono corpo fanno astuccio repubblica treccani èlitra ἔλυτρον involucro ἐλύω avvolgere zoologia solito plur primo chitinizzato indurito costituisce traduzione dicios traduzioni élytre miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito anche èlix girevole spirale eliktós serpeggiante flessuoso mobili chiuse mercatino dell usato benvenuto elitrasites stato creato come vendita prodotti personali usati senza obbligo partita rilasciamo

Übersetzung von elitra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELITRA

Erfahre, wie die Übersetzung von elitra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von elitra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elitra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

elitra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Elitra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elitra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

elitra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

elitra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

elitra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elitra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

elitra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Elitra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elitra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elitra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

elitra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

elitra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elitra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

elitra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

elitra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

elitra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elitra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

elitra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elitra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

elitra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elitra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

elitra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elitra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elitra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elitra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elitra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELITRA»

Der Begriff «elitra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elitra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elitra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elitra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELITRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elitra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elitra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elitra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELITRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elitra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elitra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli scientifici d'entomologia, di fisica e ...
... addome al di sopra concav0, convesso al di sotto: elitra, la metà coriacee ., l' altra metà IDt-JIIIbFBUBOPG della lunghezza dell'addome, su cui ne sono incrocicchiate rle aleiinteramente membranacee, occolte sotto le elitra: gambe anteriori ...
Raimondo Maria de Termeyer, 1810
2
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
alla luce . Le elitre sono segnate ciascuna da tre linee longitudinali alquanto elevate, come scrisse Linneo, e non da due soltanto , comedpretende Geoflio : due partono dalla metà circa della larghezza ell' elitra in dissanza d' una linea circa ...
‎1790
3
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Le elitre sono segnate ciascuna da tre linee longitudinali alquanto elevate , come scrisse Linneo, e non da due soltanto , come pretende Geoffroy : due partono dalla metà circa della larghezza dell'elitra in distanza d'una linea circa dall' una ...
4
Antologia romana
Le elitre sono segnate ciascuna da tre linee longitudinali alquanto elevate , come scrisse Linneo, e non da due soltanto , come pretende Gcof- froy : due partono dalla metk circa della larghezza dell'elitra in distanza d'una linea circa dall' una ...
Antologia romana, 1791
5
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
Le elitre fono fegnate ciafcuna da tre linee longitudinali alquanto elevate, come fcriffe Linneo , e non da due foltan- to , come pretende Geoffroy : due partono dalla metà circa della larghezza dell'elitra in diftanza d'una linea circa dall' una ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1790
6
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE
alla luce . Le elitre fono fognate ciafcuna da tre linee longitudinali alquanto elevate, come ferine Linneo , e non da due foltan- to , come pretende Geoffroy : due partono dalla metà circa della larghezza dell' elitra in diftanza d' una linea circa ...
‎1790
7
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Nero vellutato: gambe, tarsi e base delle antenne, testacce: tre linee e punti gialli per elitra. 1o. CALLIDIO 111.111120, Callidium plebeium. Caratt. Nero bruno rasato: elitre con tre fasce e punti bianchi. 11. CALLIDIO m nuaslnm, Callidium ...
‎1833
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Anco in questa specie, per quanto sembra, ha luogo un notabil numero di varietà , giacche alle volte, oltre i caratteri da noi espressi , si veggono due piccole macchie grigie sulla testa, una grande scura al centro di ciascuna elitra , o solamente ...
‎1830
9
Atti
L' elitra destra presenta una macchia fulvo-ferruginosa quasi circolare poco innanzi l'estremità posteriore. L'elitra sinistra ha dello stesso colore una macchia circolare più innanzi di quella dell'elitra destra' ed un'altra più avanti, oblunga, poco ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1888
10
Bollettino
Lo spessore della cuticola della faccia ventrale dell'elitra è piuttosto sottile, mentre spesso è lo strato cuticulare della faccia dorsale (fig. XVII, 6, 8, 9, CU). L' ipoderma delle due facce dell'elitra è formato di cellule non ben distinte, con nuclei ...
Università di Napoli. Facoltà di agraria di Portici. Laboratorio di entomologia agraria, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELITRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elitra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'alluvione non ha fermato il Museo di Storia Naturale Giacomo Doria
Nella foto le espansioni laterali di un'elitra di Platypria echidna (coleottero dell'India). L'avreste detto? www.doria.museidigenova.it. 30 giugno ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jun 15»
2
Lamborghini Asterion al Concorso d'Eleganza di Villa d'Este 2015
Non rinuncia alle portiere incernierate sul montante anteriore, al pari dell'apertura a elitra, altro marchio di fabbrica delle supercar di ... «Auto.it, Mai 15»
3
Volkswagen Golf GTE Sport Concept al Worthersee 2015
... gruppo ottico principale, senza abbandonare la caratteristica forma a C. Design che sfoggia portiere con apertura a elitra, incernierate come ... «Auto.it, Mai 15»
4
Chevrolet-FNR, la concept che guarda al futuro
Si tratta di una coupé compatta con apertura delle portiere ad elitra, mentre sui sedili posteriori si sale sollevando il tettuccio, un po' alla ... «Automoto.it, Apr 15»
5
Fast & Furious 7 - Lykan Hypersport, la star da 770 CV e 1.000 Nm …
Da menzionare poi le porte a elitra con apertura controvento, e l'orologio da polso Cyrus Klepcys, dal valore di 200.000 dollari (oltre 180.000 ... «Quattroruote, Mär 15»
6
Ford GT (Foto)
... Ford GT; Ford GT 2015; Anteriore della Ford GT; Interni della Ford GT; Volante multifunzione di Ford GT; Portiere con apertura a elitra; Nuova Ford GT40 2015 ... «Alla Guida, Jan 15»
7
Fortini o dell'imperdonabile
... in Poesia e errore: «Umida l'ala che ora s'allenta / elitra nel mezzodì sarà come stocco di spiga secante»). Ma sono forme di memoria pratica ... «il manifesto, Nov 14»
8
Lamborghini Asterion LPI 910-4, ibrida e con quattro posti …
La fiancata – caratterizzata da cerchi dal diametro differenziato (20″+21″) richiama la soluzione delle portiere con apertura a elitra, pratiche ... «Alla Guida, Sep 14»
9
LaFerrari più potente di sempre
Portiere ancora a elitra, incernierate sull'anteriore e sul tetto, per facilitare l'ingresso in vettura. Nel complesso sono tratti morbidi e sinuosi ... «Il Quotidiano Italiano, Aug 14»
10
Ferrari GTE concept, il rendering di Granata [FOTO]
Il colpo a effetto è regalato dalle portiere a elitra, mentre il muso ricorda la Huracan nell'interpretazione data dei gruppi ottici. Tanto è spigolosa ... «Alla Guida, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elitra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/elitra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z