Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epanalessi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPANALESSI AUF ITALIENISCH

e · pa · na · les · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPANALESSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epanalessi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPANALESSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epanalessi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

epanalexis

Epanalessi

Wenn Worte sofort wiederholt werden, ohne irgendwelche Intervalle, bevorzugen Sie es, den epidemischen Ausdruck zu verwenden. Beispiele: "Oder Natur oder Natur" ... Quando le parole vengono ripetute immediatamente, senza alcun intervallo, si preferisce usare l'espressione epizeusi. Esempi: « O natura, o natura, »...

Definition von epanalessi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von epanalessi im Wörterbuch ist eine rhetorische Figur, die darin besteht, ein oder mehrere Wörter in der Periode mit einem anderen Konstrukt zu wiederholen, um den Gedanken oder das Bild zu verstärken: Ich bat um Hilfe von einem Freund, einem Freund derer, die das nicht tun im Stich lassen.

La definizione di epanalessi nel dizionario è figura retorica che consiste nel ripetere una o più parole, inserite nel periodo con altro costrutto, allo scopo di rafforzare il pensiero o l'immagine: ho chiesto aiuto a un amico, un amico di quelli che non ti abbandonano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epanalessi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPANALESSI


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
geranio a petali reflessi
geranio a petali reflessi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
nei pressi
nei pressi
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime a peli riflessi
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
sillessi
sil·les·si
successi
successi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPANALESSI

epa
epagneul
epagoge
epagogico
epanadiplosi
epanafora
epanalettico
epanodo
epanortosi
eparca
eparchia
eparco
eparina
epatalgia
epatant
epatargia
epatectomia
epatica
Epatiche
epatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPANALESSI

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
mioressi
miorressi
nefropessi
nettacessi
onicorressi
passi
prassi
resurressi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi
vuotacessi

Synonyme und Antonyme von epanalessi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPANALESSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epanalessi anadiplosi esempi significato quando parole vengono ripetute immediatamente senza alcun intervallo preferisce usare espressione epizeusi natura epanalessi nell enciclopedia treccani epanalepsi figura retorica grammatici latini detta geminatio consiste nella ripetizione più unico segmento testuale grandi dizionari lès ripetere inserite periodo altro costrutto allo scopo repubblica software paradiso come conoscere inserire figure retoriche testo scritto efficacia dell tecnica cosa autore deve scrivere garzanti linguistica dopo certo rafforzare chiarire concetto eccoti signore larapedia greco epanalepsis riprendere sottolineare particolare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito rettorica sonsiste ripigliare qualche inìiso voci riassumendo contenuto morgante germinazione forma realizza raddoppiamento parola

Übersetzung von epanalessi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPANALESSI

Erfahre, wie die Übersetzung von epanalessi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epanalessi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epanalessi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epanalexis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epanalexis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epanalexis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epanalexis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epanalexis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epanalexis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epanalexis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epanalexis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

epanalexis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epanalexis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epanalexis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epanalexis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epanalexis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epanalexis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epanalexis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epanalexis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epanalexis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epanalexis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epanalessi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epanalexis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epanalexis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epanalexis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epanalexis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epanalexis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epanalexis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epanalexis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epanalessi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPANALESSI»

Der Begriff «epanalessi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epanalessi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epanalessi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epanalessi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPANALESSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epanalessi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epanalessi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epanalessi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPANALESSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epanalessi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epanalessi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo stile
[L'EPANALESSI] 196. La scrittura chiara eviti anche le anfibolie, ma impieghi la figura chiamata epanalessi. L'epanalessi è la ripresa finale della stessa particella in enunciati portati per le lunghe, per esempio: «Dunque (m°n), tutto quello che ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
2
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Si tratta dunque di una «epanalessi», dove però il termine non viene ripetuto immediatamente («geminano»), ma dopo un intervallo di più parole («repetitio»), il che ha un effetto maggiore («vehementior»)4. Nel caso nostro l'intervallo ...
Giorgio Giurisato, 1998
3
La difesa penale. Tecniche argomentative e oratorie
La ripetizione di parole: epanalessi (geminatio) e anadi- plosi (reduplicatio). Una delle piu comuni tecniche di amplificazione consiste nella ripetizione di parole all 'interno di una stessa frase o in frasi contigue. Quando la ripetizione di una o ...
Alessandro Traversi, 2009
4
Costrutti-eco nell'italiano parlato: da "ripetizione" a ...
“Iteratio sinonimo latino di ripetizione, altro termine usato talvolta in italiano in retorica per indicare l'epanalessi” (DRS 2004, 198). “Repetitio, derivato dal lat. repetere, composto di re- con valore iterativo e di petere 'chiedere' (DRS 2004, 366), ...
Francesca Dovicchi, 2010
5
Le figure della ripetizione nella poesia di Maurice Maeterlinck
Epanalessi (iteratio) » 52 0.2.6.1. Epanalessi necessaria » 53 0.2.6.2. Epanalessi forte » .55 0.2.6.3. Epanalessi ricca . » 55 0.2.6.4. Epanalessi necessaria allentata » 55 0.2.6.5. Epanalessi ricca allentata » 71 0.2.6.6. Epanalessi sostenuta ...
Graziano Benelli, 1984
6
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
Fra gli strumenti stilistici più spesso adottati da Demetrio per ottenere la desiderata limpidezza vi sono la prolessi e l'epanalessi del dimostrativo". L' Epicureo avverte anche l'esigenza di usare accortamente i vocaboli, i quali, al di là della loro ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
7
Annali: sezione Romanza
Epanalessi — L'epanalessi come geminatio semplice è rara in tutti e tre i testi, mentre è molto diffusa, invece, l'epanalessi come ripresa dell'ogg. diretto o indiretto della frase mediante un pron. in en- o proclisia. Questi tipi di epanalessi  ...
‎1979
8
Manuale di retorica
L'epanalessi adoro, adoro si trova allafinedi un segmento sintatticoeal centro del segmento ritmico che gli si sovrappone e checontiene, adiacente alla prima, un' altra epanalessi: dilla, dilla. Quest'ultima è del tipo / ...xx.../ per quanto riguarda ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
9
Le strategie del testo: introduzione all'analisi retorica ...
Dove si possono riscontrare facilmente la ripresa (la parola-chiave “notte” che ritorna in più punti), la reiterazione o epanalessi (“di nulla... di nulla!”), il polittoto ( “possibile”...“possibili”, rinforzato dalla figura etimologica con “possibilità”), ...
Francesco Muzzioli, 2004
10
La poesia: lettura e comprensione
Tra le metatassi per addizione troviamo ad esempio tutte le figure inerenti ai fenomeni della ripetizione: l' anafora, l' epifora, V epanalessi, l' anadiplosi. L' anafora replica una o più parole all'inizio di segmenti successivi, secondo lo schema a.
Roberto Deidier, 1998

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPANALESSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epanalessi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una sapiente grande MADRE
Sturtevant ha fatto della ripetizione – esplicitata nell'epanalessi del nome personale, che dà il titolo alla mostra – un meccanismo estetico ed ... «ExibArt, Mai 15»
2
Rosellini tira dritto: «Lavoro per i cittadini, chi non agisce secondo i …
Ah... e le do anche una notizia, caro Alvaro: la mia frase da lei citata è perfettamente conforme alla sintassi italiana... trattasi di epanalessi ... «Lo Schermo, Okt 12»
3
L'arte magica di convincere
... (molti degli autori citati dalla Mortara si stupirebbero apprendendo che hanno fatto uso di anadiplosi o di epanalessi o di epìfore). «Corriere della Sera, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epanalessi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epanalessi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z