Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espadrillas" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPADRILLAS AUF ITALIENISCH

espadrillas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPADRILLAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Espadrillas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPADRILLAS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espadrillas» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
espadrillas

Espadrilles

Espadrillas

Die Espadrilles sind meist niedrige Schuhe, aber manchmal auch mit High Heels aus den Pyrenäen. Sie haben in der Regel eine Premium-Stoff oder Baumwolltuch oder Stoff und ein robustes Seil oder Gummisohle entworfen, um ein Seil ähneln. Die Jute Seilsohle ist das typischste Merkmal eines Espadriles, die Oberteile variieren im Stil. Im französischen Kanada ist jedoch espadrilles der übliche Begriff für die Anzeige von Turnschuhen. Le Espadrilles sono normalmente scarpe basse ma talvolta anche col tacco alto provenienti dai Pirenei. Di solito hanno una tela o di cotone o tessuto più pregiato e una suola flessibile in corda o gomma modellata per assomigliare ad una corda. La suola di corda di iuta è la caratteristica più tipica di un espadrille, le tomaie variano molto in stile. Nel Canada francese, tuttavia, espadrille è il termine usuale per indicare scarpe da ginnastica.

Definition von espadrillas im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Espadrilles im Wörterbuch ist Espadrilles.

La definizione di espadrillas nel dizionario è espadrilles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espadrillas» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPADRILLAS


pino duglas
pino duglas
plexiglas
ple·xi·glas

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPADRILLAS

espada
espadrille
espadrilles
espandere
espandersi
espandersi in
espandimento
espansibile
espansibilità
espansione
espansionismo
espansionista
espansionistico
espansività
espansivo
espanso
espatriare
espatriato
espatrio
espediente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPADRILLAS

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
gas
kvas
madras
mas
pancreas
psoas
ragas
ras
trias
trichomonas
upas
vas
vasistas

Synonyme und Antonyme von espadrillas auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPADRILLAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

espadrillas castaner ebay prezzo toms milano originali sito ufficiale espadrilles sono normalmente scarpe basse talvolta anche tacco alto provenienti pirenei solito hanno tela cotone tessuto più pregiato suola flessibile corda espadrillas nuova collezione estiva zalando spedizione reso gratuti ogni colore modello affrontare meglio estate lasciati sorprendere amazon borse compra vasta selezione donna altro prezzi bassi primavera autunno inverno yoox scopri trova capo acquista consegna negozio toni pons shop brand calzature realizzate materiali naturali qualità accessibili shoes ideal your summer manebì manebí parte dalla base delle tradizionali spagnole crea design ispirata classico mocassino adatta occasione asos formidabile alternativa alle colmano divario infradito shopalike confrontate acquistate comprate convenienti partire euro origini storia espadrillias espartena sorta scarpa suole farro canapa viene utilizzata particolare confronta offerte motore ricerca tuoi acquisti fino migliori

Übersetzung von espadrillas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPADRILLAS

Erfahre, wie die Übersetzung von espadrillas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von espadrillas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espadrillas» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帆布便鞋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alpargatas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

espadrilles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espadrilles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قماشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эспадрильи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alpercatas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espadrilles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Espadrilles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espadrilles
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Espadrilles
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エスパドリーユ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에스파 드리 유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espadrilles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espadrilles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலணிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espadrilles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espadrilles
70 Millionen Sprecher

Italienisch

espadrillas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espadrilles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еспадрільі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espadrile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσπαντρίγιες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espadrilles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espadriller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espadrilles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espadrillas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPADRILLAS»

Der Begriff «espadrillas» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espadrillas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espadrillas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espadrillas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPADRILLAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espadrillas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espadrillas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espadrillas auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPADRILLAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espadrillas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espadrillas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
101 look giusti per 101 occasioni
... siano pochi,ma declinati inpellenaturale, colorata e persino coccodrillo epitone . Espadrillas. Un. altro. tipodi. calzaturaprettamente. estiva: espadrillas. Losmalto perfetto Personalmente nontransigo su colorini stagionali, glitter e disegnini.
Claudia Mencaroni, 2014
2
Paesi Baschi francesi e spagnoli
Mauléon-Licharre (Maule Lextarre) Capitale della Soule, Mauléon si presenta come un borgo sonnolento, che vive in gran parte della fabbricazione delle espadrillas, attività sviluppata dalla metà del XIX secolo. Città fortificata fondata nel XIII ...
Muriel Chalandre, 2011
3
Cosa resterà dei migliori anni
Espadrillas Negli anni Ottanta le abbiamo portate tutti, maschi e femmine, ma pare avessero un'origine che si perde nel tempo: erano le scarpe dei pescatori baschi da più di due secoli, forse da sempre. Poi una ditta spagnola le ritirò fuori  ...
Carlo Conti, 2013
4
Paesi Baschi. Spagna e Francia
-Altro prodotto in cuoio: la pelota. Anche se non siete adepti del gioco a cui ha dato il nome, è un oggetto molto decorativo. Due ottimi fabbricanti: Guinea a Durango e Otero ad Anoeta (Guipùzcoa). Le scarpe di corda (espadrillas in castigliano ...
‎2001
5
Spagna est. Barcellona Valencia Araggona Catalogna
933 184094 La Manual Alpargatera (2, C4). ll tempio delle tradizionali espadrillas catalane, che qui vengono confezionate sotto i vostri occhi. La varietà di modelli e di colori è enorme. C/ d'Avinyó, 7 Tei. 933 01 61 72 Aperto lun.-sab.
‎2005
6
Pesci volanti
Devo pensarea unabbinamento che non coprapiú diunterzodel corpo,ma che lo copra. Scelgo i pantaloncini bianchi a vita bassa ela maglietta arighe biancaenera, quella con le spalle nude. Uno schianto. Espadrillas o sandali alla schiava?
Pierdomenico Baccalario, Elena Peduzzi, 2014
7
Shoe report 2009. Primo rapporto annuale sul contributo del ...
Relax = Pantofole/Zoccoli e ciabatte/Espadrillas e simili, per uomo donna e bambino. Fonte: Sita Ricerca (*) Relax = Pantofole/Zoccoli e ciabatte/Espadrillas e simili, per uomo donna e bambino. Fonte: Sita Ricerca 5. Il settore calzaturiero  ...
Ermeneia, Ermeneia studi e strategie di sistema, 2009
8
Turista da banane: o Le domeniche di Tahiti
Entrò unuomo cheindossava una cerata e aveva ai piedi certe espadrillas che sembravano bende.Alto, biondo, con occhi piccolie stanchi. Guardò Donadieu edisse,ininglese: «È arrivato con l'Île-de-Ré?... Le hanno dato un bungalow?... Beve ...
Georges Simenon, 2014
9
Quel tesoro di mio figlio
Il look è secondario: canotta,jeans eaipiedi le mitiche espadrillas. Chiamarle scarpe è eccessivo, praticamente delle Geoxalcontrario: mentre le Geoxespellono il sudore, le espadrillas lo custodiscono gelosamente fino a marcire. Quello è il ...
Giuseppe Giacobazzi, 2010
10
L'estate dei segreti perduti (De Agostini)
Leinon avrebbe affatto approvato quello che stavo facendo. Adorava quei tessuti, la vecchia macchina da cucire, i suoi bellissimi ninnoli. Altra sciocchezza. Mi ero inzuppata di benzina le espadrillas. Okay. Calma.Le avrei tenute finché non ...
E. Lockhart, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPADRILLAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espadrillas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito
La moda scarpe estiva è allegra, colorata, fresca e originale. Ecco i modelli più cool delle scarpe estive. Espadrillas colorate per l'estate 2015 ... «Blasting News, Jul 15»
2
"La mia Africa" - RSI
... start up che da due anni produce espadrillas con tessuti del posto e le vende in ¾ dei paesi del mondo. Paul Burggraf, fondatore dell'attività, ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
3
Il killer confessa: non volevo ucciderlo - Cronaca - iltempo
La camicia a quadri sbiadita, i jeans strappati che lasciano intravedere un tatuaggio sulla gamba sinistra e ai piedi le espadrillas all'ultima ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Cosa mettere in valigia per le vacanze: i consigli per lui
Per il mare portate mocassini leggeri, scarpe da barca ed espadrillas, lasciate a casa le scarpe da ginnastica e le stringate, non sono adatte ... «DireDonna, Jul 15»
5
Espadrillas: attenzione ai piedi!
Tra le calzature che possono causare incovenienti alla salute dei nostri piedi si sono anche le espadrillas. CheDonna.it vi spiega perché. «CheDonna.it, Jul 15»
6
Moda Scarpe Estate 2015, le espadrillas basse: H&M, Zara e Desigual
Coloratissime sono le espadrillas Sol di Desigual, disponibili sia in versione senza lacci che con stringe per un tocco super cool. Con le ... «ContattoNews.it, Jul 15»
7
Belén Rodriguez, due milioni di followers su Instagram
... l'esclusiva linea di bikini firmata da Belen e Cecilia Rodriguez, che quest'anno si arricchisce di due nuovi accessori: le borse e le espadrillas. «Panorama, Jul 15»
8
Tendenze moda estate 2015, dove acquistare i capi più chic durante …
... con le espadrillas Slip on navy a 17,99 euro (foto n°2) o con le espadrillas con cordoncino in vendita da Zara a 14,99 euro (foto n°1). «UrbanPost, Jul 15»
9
De Fonseca: infradito, espadrillas e suole massaggianti nell'Estate …
Arriva l'estate. Arriva il tempo delle infradito, delle ciabattine colorate in plastica e delle freschissime espadrillas. I must have da mettere ai piedi ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
10
La moda dell'estate 2015
Partiamo dalle scarpe, tornano le espadrillas, di origine spagnola. ... corda e le espadrillas si fanno alte, pur rimanendo comode da indossare. «Città Nuova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espadrillas [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/espadrillas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z