Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gilet" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GILET AUF ITALIENISCH

gilet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GILET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gilet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GILET AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gilet» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Weste

Gilet

Der Begriff Weste kann man sich beziehen: ▪ Gilet - allgemeines Spanisch; ▪ Weste - Strickjacke ohne Ärmel; ▪ Gepolsterte Weste - sportliche oder elegante Jacke, ohne Ärmel. ▪ Taktische Weste - Teil der modernen militärischen Ausrüstung ... Il termine gilet può essere riferito a: ▪ Gilet - comune spagnolo; ▪ Gilet - cardigan sprovvisto di maniche; ▪ Gilet imbottito - giubbotto sportivo od elegante, sprovvisto di maniche. ▪ Gilet tattico - parte dell'equipaggiamento militare moderno...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gilet» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GILET


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
cassoulet
cassoulet
chalet
chalet
couplet
couplet
filet
filet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
outlet
out·let
pallet
pallet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
starlet
starlet

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GILET

giglio rosso
giglione
gigliuccio
gigolette
gigolo
gigolò
gilbert
gilda
gilè
gilerino
gill
gillette
gimcana
gimmick
Gimnodonti
gimnosofista
Gimnosperme
gimnoto
gin
gin fizz

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GILET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Synonyme und Antonyme von gilet auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GILET» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gilet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gilet

MIT «GILET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gilet corsetto farsetto giustacuore panciotto jeans zara lana uomo lavoro caccia personalizzati moto fotografico termine può essere riferito gilet comune cardigan sprovvisto maniche imbottito giubbotto sportivo elegante tattico parte dell ebay smanicato bottoni nero grigio maglia altre opzioni venduti più collezione yoox catalogo potrai trovare articoli migliori brand acquista pagamenti sicuri consegna della merce capo intramontabile zalando alti bassi momenti incredibile diffusione altri oblio tutti almeno volta hanno avuto nell armadio voga oggi giacche cappotti moda donna dalla alla bonprix trapuntato collection ecopelliccia pile eleganti smoking asos scopri gamma vasta casual design abbigliamento salewa durastretch traspirante consente veloce trasferimento umidità verso esterno ideale lunghe arrampicate

Übersetzung von gilet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GILET

Erfahre, wie die Übersetzung von gilet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gilet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gilet» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舞男
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gigoló
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gigolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिगोलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قواد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

альфонс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gigolô
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেশাদার পুরুষ নৃত্যসঙ্গী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gigolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gigolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gigolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジゴロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기둥 서방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gigolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn ông sống bám đàn bà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிகொலொ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नृत्यासाठी मिळणारा भाडोत्री जोडीदार पुरुष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jigolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gilet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gigolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

альфонс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gigolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζιγκολό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gigolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gigolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gigolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gilet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GILET»

Der Begriff «gilet» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gilet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gilet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gilet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GILET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gilet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gilet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gilet auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GILET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gilet.
1
Marco Malvaldi
Tipi palestrati con ragazze abbronzate oltre il pensabile, livornesi col gilet direttamente sul torso nudo e il catenone d’oro, femmine talmente belle, levigate e curate da poter essere solo puttane di altissimo bordo.

10 BÜCHER, DIE MIT «GILET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gilet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gilet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
coste color giallo canario, o camoscio»; 183 «I corpettini, o gilets usano di merinos stampato a fondo nero»; 202 (gilet); 203: 3 (gilets); 212 (gilet); 221 (gilet) ; 222 (gilet); 243: 2 (gilet, gilet); 262 (gilet [p.m.]); 271 (gilets); 273: 3 (gilets, gilet, gilet); ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
La casa nell'ombra
«Già, il gilet. Si sa che alla festa lo indossava, e poi improvvisamente non ce l' aveva più. Non può semplicemente essere che lei...». Avrebbe voluto dire “quella donna”, ma si contenne... «Quella lì, la Sommer... Può darsi che non ricordi bene ?
Knut Faldbakken, 2010
3
Progettare abbigliamento
Infatti questa figura presenta un gilet “estivo”, essendo senza dietro, che viene calzato mediante il cinturino in vita e la fascetta dietro al collo. A-B, quanto la vita del dietro base, al netto di riprese. B-C, 1/10 di A-B. D-E, 3 cm. L-Fe F-G con N- He ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
4
Storia illustrata della moda e del costume
Molti capi del vestiario maschile, anche negli ambienti più agiati, hanno origine da indumenti da lavoro o sportivi. Gli indumenti fondamentali dell'uomo ottocentesco sono la giacca, il gilet e i pantaloni. La redingote presenta la vita aderente, ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
5
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
IL. GILET. DA. UOMO. Nel guardaroba ho trovato... Fa subito Diane Keaton, la musa di Woody Allen che in Io e Annie vestiva il gilet nero sulla camicia bianca e la cravatta a pois. E il suo stile androgino espresso in chiave femminile rimanda ...
Carla Gozzi, 2013
6
Essere uomo
Unosmoking monopettoo una giacca dasera richiedono il gilet o una fascia diseta in vita. Alcuni deimiei colleghi piùgiovani e alla moda pensano che la fascia sia obsoleta, ma non lo è. Anzi, è più importantechemaiperché viviamo in un'epoca ...
Glenn O'Brien, 2012
7
Casa di scapolo
Gilet poteva guardare asuo agio il tenente colonnello, giacché questi evitava,con affettazione ben visibile, di dirigerelo sguardo su di lui. Per quanto il sangueribollisse nelle vene di Max,ilsuo interessea comportarsi conquella prudenza ...
Honoré de Balzac, 2013
8
Pannolenci. Bambole, fiori, presine, costumi...
Gina Cristanini, Wilma Strabello. 4 La festa delle streghe, dei folletti, dei fantasmi, è un'occasione. Per confezionare e rifinire I gilet servono la fliselina, la fodera blu e lo sbieco di lana per i bordi. Prepara un modello in carta del gilet e calcola ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello
9
La riflessione pro-VOCATA
televisivo “quale antico pericolo faccia scattare la paura innata nell'essere umano”, subito dopo è alla guida della sua auto e si ferma nel traffico per un ingorgo; intorno a lui tutti indossano lo stesso gilet grigio, operai, passanti, automobilisti, ...
Mennato Tedino, Guido Bianchini, Gaetano Panella, 2014
10
Delle passioni. Considerate come cause, sintomi e mezzi ...
Ho voluto che i gilet di correzione da noi adottati avessero la stessa forma dei normali gilet: solo che le maniche sono molto lunghe per potersi riunire insieme, e avvolgere le braccia e le mani; sono infinitamente più facili da mettere, e infatti  ...
Jean-Étienne D. Esquirol, M. Galzigna, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GILET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gilet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bici, berretto, gilet Il ladro del Garda
I Carabinieri della Stazione di Lazise hanno denunciato un pluripregiudicato 59enne di origini baresi per furto aggravato continuato e possesso di arnesi atti ... «TgVerona, Jul 15»
2
Anni 70, vita alta, gilet di lana e tutine: l'uomo si sentiva bello così
Il fashion sposa la nostalgia e il risulto sono queste immagini, raccolte dal sito Flashbak, che ripropongono vecchie pubblicità anni 70 legate alla moda maschile ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Minimarket_, dai gilet venduti sottoterra a quattro anni di successi
Minimarket_, dai gilet venduti sottoterra a quattro anni di successi. Sono partiti da un negozio di Rimini e sono arrivati a un'azienda con 30 dipendenti. «Rolling Stone Italia, Jun 15»
4
Look da vip: Alessia Marcuzzi rilancia il gilet per l'estate 2015, ecco …
Direttamente dagli anni Novanta torna il gilet, capo di abbigliamento di grande tendenza per l'estate 2015. A rilanciarlo è la seguitissima Alessia Marcuzzi, che ... «UrbanPost, Jun 15»
5
Obbligo di gilet giallo in Francia
Dal prossimo anno i motociclisti francesi dovranno tenere nel bauletto della loro due ruote un gilet giallo rifrangente da indossare in caso di un arresto ... «InMoto, Mai 15»
6
Sicurezza stradale, in Francia gilet ad alta visibilità obbligatorio per i …
Una nuova legge obbligherà i motociclisti francesi, a partire dal prossimo anno, ad avere con sé un gilet ad alta visibilità durante la guida. Il capo dovrà essere ... «InSella.it, Mai 15»
7
Francia: gilet ad alta visibilità obbligatorio a bordo dal 2016
Ma ricordatevi di portare con voi il gilet che normalmente lasciate in auto se prevedete escursioni in terra francese a partire dal primo gennaio… Leggi tutti i ... «Moto.it, Mai 15»
8
All'Expo in frac e gilet bianco. Bocelli ha scelto il designer fiorentino …
Milano, 30 aprile 2015 - Frac nero e gilet bianco: questo il look firmato dal designer fiorentino Stefano Ricci con il quale Andrea Bocelli si presenterà al pubblico ... «Quotidiano.net, Apr 15»
9
SPORT - ESTERO - Quando la tecnologia fa la formazione: un gilet
Si tratta di un gilet hi-tech con gps integrato che consente di monitorare ogni parametro dei calciatori, dalla frequenza cardiaca ai chilometri percorsi fino velocità ... «Il Messaggero, Apr 15»
10
Tendenze Primavera Estate 2015: il maxi gilet non può mancare
Per la Primavera Estate 2015, le passerelle hanno proposto un nuovo tipo di gilet, una sorta di trench senza maniche da portare dalla mattina alla sera, basta ... «UrbanPost, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gilet [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gilet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z