Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idrope" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDROPE AUF ITALIENISCH

i · dro · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDROPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Idrope ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IDROPE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idrope» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hydrops

Idrope

Drope ist eine abnormale Ansammlung von Transudatflüssigkeit in den serösen Hohlräumen des Körpers, Perikardschnur, Pleurakabel und Peritonealkabel. Der Begriff leitet sich von den lateinischen Hydrops ab, die wiederum aus dem altgriechischen ὕδρω turn stammen und aus ὑδρο, Wasser und ὤψ, Aussehen bestehen. L'ìdrope è un anormale accumulo di liquido trasudatizio nella cavità sierose del corpo, cavo pericardico, cavo pleurico e cavo peritoneale. Il termine deriva dal latino hydrops, a sua volta derivante dal greco antico ὕδρωψ e composto da ὑδρο, acqua, e ὤψ, aspetto.

Definition von idrope im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Idrope im Wörterbuch ist Wassersucht.

La definizione di idrope nel dizionario è idropisia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idrope» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDROPE


ametrope
me·tro·pe
emmetrope
em·me·tro·pe
epitrope
pi·tro·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
ipometrope
i·po·me·tro·pe
merope
me·ro·pe
nefrope
ne·fro·pe
prope
pro·pe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDROPE

idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico
idronefrosi
idronimo
idronio
idronomia
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idroplano
idropneumatico
idroponica
idroponico
idroporto
idroprotettivo
idropulsore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDROPE

antilope
apocope
calliope
chope
ciclope
cinemascope
diacope
erica da scope
etiope
inope
liriope
miope
nictalope
nittalope
penelope
pericope
pope
rotoscope
sincope
tiflope

Synonyme und Antonyme von idrope auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDROPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

idrope endolinfatica sintomi colecisti fetale cocleare della coclea orecchio labirintica ìdrope anormale accumulo liquido trasudatizio nella cavità sierose corpo cavo pericardico pleurico peritoneale termine deriva hydrops volta derivante greco antico idrope terapia acufeni vertigini udito meniere dott andrea torre specialista otorinolaringoiatria spiega come riconoscere trattare causa frequente sottovalutata malattia endolinfatico dottor giovanni carriere organo senso affascinantissimo svolge solo nota funzione uditiva anche diritto componente fondamentale orphanet bart forma più grave alfa talassemia veda questo quasi sempre letale caratterizza esordio anti forum acufene tinnito iperacusia funziona affetto quindi sintomatologia prevede fluttuazione protocollo immune azienda sanitaria firenze sotto nome viene catalogata complicazione relativa patologia malformativa può essere determinata alterazione medico corriere leggi

Übersetzung von idrope auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDROPE

Erfahre, wie die Übersetzung von idrope auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von idrope auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idrope» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

积水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hidropesía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hydrops
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hydrops
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водянка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hidropisia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hydrops
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hydropisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hydrops
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hydrops
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hydrops
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hydrops
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hydrops
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलशोध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hidrops
70 Millionen Sprecher

Italienisch

idrope
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hydrops
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hydrops
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hydrops
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hydrops
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hydrops
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hydrops
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idrope

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDROPE»

Der Begriff «idrope» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idrope» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idrope
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idrope».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDROPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idrope» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idrope» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idrope auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDROPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idrope in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idrope im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla Genesi, E Cura Dell'Idrope Saggio
ganiche alterazioni coll'Idrope rinv'enute . . . . . ,, CAP. V. Del metodo curativo ' dell'1drope seguito in tutti i tempi, ancorché non sempre consentaneo alle diverse teorie delle Scuole sulla di lei Genesi stabilite . . . . . ,, CAP. VI, Spiegazione ...
Felice-Giuseppe Geromini, 1816
2
Sulla genesi, e cura dell'idrope, etc
E chi poi saravvi tra iMedici che veduto non abbia ancur'ismatici protratte la vita a giorni certo non brevi mercé le emissionidi sangue più volte al mese ripetute. senza che siano stati dall' Idrope assaliti (25)? E se pur taluni lo furono, chi ...
Felice Giuseppe GEROMINI, Felice Giuseppe GEROMINI, 1816
3
D'un artero-metro-peritonite puerperale seguita da idrope ...
D'UN ARTERO-METRO-PERITONITE PUl-IRPERALE SEGUI'I'A DA IDROPE ANASARCA, E DELL' EFFICACIA TERAPEUTICA DELLE CANTARIDI NELLA MEDESIMA. - STORIA Giovanna Fregolent detta Scapol, domiciliata nella Comune di ...
Carlo medico Luzzatti (medico), 1842
4
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
La dissenteria, o l'idrope, o l'estasi in seguito della mania, è cosa buona. Avendo dello negli aforismi antecedenti dei sintomi che sopraggiangono all'evacuazioni , ora fa parola dei morbi, che succedono ad altri. Da quesl' aforismo il medico ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nella ll. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope, in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Degli ammalati di pericardite 2 erano affetti da idrope generale 4 da idrope leggiera I non aveva idrope. Degli ammalati di cardite affetti da idrope generale 3 da idrope leggiera 15 non avevano idrope. Dei morti di pcricardite a presentavano ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1844
7
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
15.3.2 Terapia patogenetica Nelle patologie da idrope endolinfatica (cosiddetta sindrome di Meniére), durante la fase acuta si utilizzano macromolecole ad azione osmotica, quali il mannitolo 10%, alla dose di 500 ml ev (250 ml/h)/ 12h e  ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Nella Il. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope, in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845
9
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
L' idrope ora è locale (idrope di una cavità, edema di un arto) oppure interessa più o meno tutto il corpo (hydrops universalis). Cause dell' idrope. Le cause in generale dell'idrope stanno e nell'alterazione di certi organi, ed in quella. del ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
10
GIOENALE DELL'L R. INSTITUTO LOMBARDO
Nella II. Quella in cui per causa starebbe un ostacolo al libero ritorno del sangue venoso al cuore , ostacolo più o meno sufficiente alla produzione dell' idrope , in ragione della crasi del sangue e della resistenza organico-vitale dei vasi.
‎1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDROPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idrope im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
I feti sono, di solito, affetti da idrope e nanismo grave. La testa è voluminosa con naso piccolo ed appiattito. Il torace è corto. L'addome è globoso. I piedi sono in ... «Medicitalia.it, Jan 15»
2
La vertigine nel bambino
... malattia di Menière, idrope endolinfatico ritardato, otomastoidite cronica, colesteatoma, otite media, vertigine parossistica posizionale benigna, ototossicità da ... «Medicitalia.it, Jan 15»
3
L'eccellenza medica siciliana salva la vita ad una neonata
... cardiaco fetale la causa più frequente di decesso è lo scompenso cardiaco che comporta la sofferenza degli organi e infine l'idrope fetale. «Sikily News, Dez 14»
4
La Malattia di Menière
La fase florida, che può durare 8-10 anni, è invece caratterizzata dalla classica triade sintomatologia: l'idrope determina il progressivo aumento della gravità ... «Medicitalia.it, Nov 14»
5
Sindrome di Ménière
L'aumento dell'endolinfa all'interno dell'orecchio medio viene definita idrope endolinfatica, e a causarla possono essere diversi fattori, ma in ... «Blogosfere, Nov 14»
6
Alfa talassemia (o anemia alfa): sintomi e cure
I neonati affetti da idrope fetale o da Hb Bart di solito muoiono nel periodo perinatale. Per quanto riguarda le altre forme della malattia, ... «Tanta Salute, Jul 13»
7
Cheratocono - Sintomi
... che può evolvere in diplopia e poliopia monoculare. Si può avere anche comparsa di dolore e improvviso calo del visus per idrope acuta. «Dica 33, Apr 13»
8
Meniett, terapia innovativa per la malattia di Ménière
Tale fenomeno (idrope perilinfatico ) potrebbe essere in causa in alcune forme cliniche anomale della malattia, come ad esempio la sindrome ... «Blogtaormina, Jan 13»
9
Malattie di Ménière. Nuove diagnosi e terapie innovative
I segni clinici spesso cominciano con ipoacusia fluttuante, senso di pressione auricolare, acufeni e vertigine,sintomi caratteristici dell'idrope ... «Blogtaormina, Jul 12»
10
La mia odissea (finita bene) con l'acufene
Idrope, cioè acqua nell'orecchio interno. Si può curare, scrive, con garanzia di successo (e mi rendo anche conto che di questo malessere ne ... «Nuova Venezia, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idrope [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/idrope>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z