Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idrometro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDROMETRO AUF ITALIENISCH

i · dro · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDROMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Idrometro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IDROMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idrometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
idrometro

Senkwaage

Idrometro

Das Aräometer ist das notwendige Werkzeug hydrometrischer Stück Aktien, das Anheben oder Absenken des Wasserspiegels von Flüssen oder Seen zu erkennen. Der einfachste von Aräometern ist Stange, die gerade durch eine Schale gebildet wird, in der Regel in einer Metalllegierung, um Korrosion, die mit numerierten Kerben zu widerstehen, die die fortschreitenden Meßeinheit Referenzen in Kraft zeigen und ist vertikal und in direktem Kontakt positioniert ist mit Fluss Wasser, oft an einer Schulter oder an einem Haufen einer Brücke oder ein Fluss Kai befestigt. Derzeit neben Hygrometer oben beschrieben, sind sie komplexer und anspruchsvolle Werkzeuge verwendet, die modernen Technologien verwenden hydrometrischer Lesungen zu machen und zu sammeln und ihre Daten aus der Ferne zu übertragen und in Echtzeit. Mit „Wasserspiegel“ in einem bestimmten Ort des Flusses bezieht sich auf das Maß der Höhenunterschied zwischen der Wasseroberfläche des Flusses und einer Höhe, die der Referenzpunkt NHN sein kann, oder der Referenz „Null“ Aräometers gleichen . L'idrometro è lo strumento necessario per poter rilevare le quote idrometriche, cioè l'innalzamento o l'abbassamento del livello dell'acqua dei fiumi o dei laghi. Il più semplice degli idrometri è quello ad asta che è costituito appunto da una barra, generalmente in lega metallica per poter resistere alla corrosione, contrassegnata da tacche numerate che riportano i progressivi riferimenti all’unità di misura in vigore e posta verticalmente a diretto contatto con l’acqua del fiume, spesso fissata ad una spalla o ad una pila di un ponte o di una banchina fluviale. Attualmente, accanto agli idrometri sopra descritti, vengono utilizzati strumenti più complessi e sofisticati che utilizzano tecnologie più moderne per effettuare le letture idrometriche e per raccogliere e trasmettere i relativi dati a distanza ed in tempo reale. Per "livello idrometrico" in un determinato luogo del fiume si intende la misura del dislivello tra la superficie dell'acqua di un fiume ed un punto di riferimento altimetrico che può essere il livello medio del mare oppure il riferimento "zero" dell'idrometro stesso.

Definition von idrometro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hydrometer im Wörterbuch ist ein Werkzeug, das verwendet wird, um die Höhe des Wasserspiegels von Seen, Flüssen, Kanälen zu messen: gradued stable aräometer; Schwimmer Hydrometer.

La definizione di idrometro nel dizionario è strumento usato per misurare l'altezza di livello delle acque dei laghi, dei fiumi, dei canali: idrometro ad asta graduata; idrometro a galleggiante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idrometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDROMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDROMETRO

idroma
idromante
idromanzia
idromassaggiatore
idromassaggio
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idromorfico
idronefrosi
idronimo
idronio
idronomia
idrope
idropico
idropinico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDROMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von idrometro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDROMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

idrometro boretto brembo sesia bacchiglione giacomo segusino ponte della becca strumento necessario poter rilevare quote idrometriche cioè innalzamento abbassamento livello dell acqua fiumi laghi più semplice degli idrometri quello asta costituito idrometro dizionari corriere sera misurare delle acque canali bacini idrografici significato termine treccani idròmetro comp idro metro apparecchio serve determinare quota pelo liquido corso specchio rispetto pordenone noncello protezione civile dettaglio stazione comune prata porcia cordenons idrometrodati ufficio dighe mezzolombardo portata michele adige lavis regione lazio uffico idrografico mareografico roma reale pluviometri termometri mappa pioggia piena tevere febbraio dati ultimi giorni ripetta ultrasuoni sensore completamente elettronico progettato aumento diminuzione idrici teglio comunità montana tirano stazioni meteo pluviometro nessuna rilevazione temperatura aria linarolo

Übersetzung von idrometro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDROMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von idrometro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von idrometro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idrometro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比重计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hidrómetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hydrometer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाइड्रोमीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسيل مقياس السوائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ареометр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hidrômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনত্বমাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hydromètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidrometer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Senkwaage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

湿度計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비중계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hydrometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy trắc thủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரடர்த்திமானி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवेमधील पाण्याच्या वाफेचे प्रमाण निश्चित करणारे उपकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hidrometre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

idrometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

areometr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ареометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidrometru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδρόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hidrometer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hydrometer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hydrometer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idrometro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDROMETRO»

Der Begriff «idrometro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idrometro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idrometro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idrometro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDROMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idrometro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idrometro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idrometro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDROMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idrometro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idrometro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Nell'anno 1879 si verificarono tre piene, e quattro furono quelle del 1880. Tutte però si mantennero a mediocri altezze ed inferiori ai 14 metri all'idrometro di Ripetta. Dalle osservazioni meridiane all'idrometro suddetto nel triennio accennato, ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
Dall'idrometro di Sesto d-'negli Stati sardo e lombardo. A vate, porto di Oleggio, porto di Tur-: tempo della repubblica. Dopo Buffalora, per le pioggie, dai 260 ai 640. Ivi. nel» siccità, dai 127 ai 186. Derivazioni. Dal Ticino si derivano grossi ...
Gugl Stefani, 1835
3
Elementi di fisica generale: 1
Un altro vantaggio che si è ritratto dalla dottrina idrostatica, è l' invenzione dell' idrometro (num. ao9), per mezzo di cui si misurano e si comparano le gravità specifiche de' liquidi. L'idrometro ordinario rappresentato dalla fig. 66 è composto di ...
‎1833
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Le 48 osservazioni contemporanee all'idrometro della foce della Maestra somministrarono una media generale di 4"'.384; la difi'erenza di queste due medie è 0'".063 e rappresenta la caduta media del pelo d'acqua dall'uno all'altro idrometro ...
‎1855
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
distillata, allo zero. Siccome poi ciascuna divisione si suddivide in cinque parti, cosi l'idrometro ha una graduazione la quale si estende a 500° fra l'acqua e l' aicoie di paragone (standard alcolici), il cui peso specifico :0,825., Sopra uno dei  ...
‎1873
6
giornale arcadico
Sulla fissazione delf idrometro situato in Roma al porto di Ripetta , con alcune riflessioni sulla livellazione del Tevere fatta dagf ingegneri Clùe- sa e Gambe rini , nelf anno i y44 ì del cavaliere Lodovico Linotte ingegnere ispettore d acque e ...
‎1822
7
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi, etc
Dall'idrometro di Sesto Calende all'incile del Naviglio Grande, lunghezza ( misurata lungo il Tlialweg) metri'25,900;pendenza nietri47,870; pendenza media per chilom. in metri 1, 8,482', - dal detto incile al gran ponte in pietra detto di Buffalora ...
Guglielmo STEFANI, 1855
8
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
2 5 4 5 6 7 8 9 io 1 1 12 i5 '4 iS 16 PUNTI CUI CORRISPONDONO LE ORDINATE Pietra di confine Idrometro alla Chiusa Alla chiesa parrocchiale di Pescantina .... Idrometro di S. Salvaro in Verona Principio dell'arginatura destra Idrometro di ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
9
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il punto stabile indicante il livello ordinario del lago superiore di Mantova risulta metri 5,05 sopra lo zero dell'idrometro a Porto Catena, e metri 6,04- sopra la soglia di detto porto. La massima piena del 4859 si è elevata fino a metri 2,42 sopra ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
10
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Dall'idrometro di Sesto Ca- lende all'incile del Naviglio Grande, lunghezza ( misurata lungo il Thahveg) metri 25, 900;pcndenzametri47, 870; pendenza inedia per chilom. in metri 1, 8,482; — dal detto incile al gran ponte in pietra detto di ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDROMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idrometro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal caldo all'alluvione! Il monito del disastro nell'alta Versilia del …
Qui il Vezza ricevette anche la piena del Serra e proseguì come fiume Versilia mandando in avaria l'idrometro quando arrivò a segnare i 4,50 ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Allarme fiumi e laghi: a rischio centrali elettriche e anche EXPO
Nel dettaglio, vicino a Viadana l'idrometro registra un valore di ben 3.64 metro sotto lo zero idrometrico, non molto lontano dal record negativo ... «3bmeteo, Jul 15»
3
Siccità al Nord Italia, secca da record per il fiume Po nel mantovano
A Boretto, nei pressi di Viadana, l'idrometro è a 3 metri e 66 centimetri sotto il livello medio, mentre nel 2003 (l'anno record) era di 4 metri, ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
«Fiume in ginocchio, è irriconoscibile»
«E' il nostro idrometro – fa cenno con la testa –. Quando inizia a vedersi, vuol dire che la secca è brutta». Ora è fuori di almeno 10 centimetri. «La Provincia Pavese, Jul 15»
5
Il fiume Po osservato speciale: in secca nel ferrarese e nel piacentino
Esemplifica ancora l'esperto: “A Boretto, nel reggiano, l'idrometro segna 3 metri e 41 centimetri sotto lo zero idrometrico. A Pontelagoscuro, a ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Il fiume Po è in secca, il porto di Boretto invaso dalla sabbia
Nel pomeriggio di ieri l'idrometro segnava meno 3 metri e 22 centimetri sotto lo zero idrometrico (con una portata inferiore ai 400 metri cubi al ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
7
"IL TORRENTE RAVONE E GLI ALTRI": RISCHIO E BELLEZZA DEI …
Verrà mostrata la stazione di monitoraggio SPM 20, posizionata all'imbocco della tombatura del torrente Ravone, composta da idrometro e ... «Giornale della Protezione civile, Jun 15»
8
La battaglia sui livelli del Lago Maggiore scontenta il turismo
Sabato alle 16 l'idrometro di Sesto Calende faceva registrare quota 146,2 centimetri al di sopra dello zero idrometrico, a fronte di un livello ... «La Stampa, Mai 15»
9
“Vanoi Rapid Race 2015, Kayak Festival”, weekend di sport e …
Infatti non è insolito che scatti l'allarme rosso quando l'idrometro del Vanoi è giusto per fare una bella discesa anche dopo il lavoro! Al mattino si analizza la ... «La Voce del NordEst, Mai 15»
10
Coltivava marijuana in casa In manette un 45enne
L'uomo aveva realizzato un impianto con due termoventilatori, un impianto di ventilazione, un deumidificatore, un idrometro con il quale ... «Live Sicilia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idrometro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/idrometro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z