Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idroporto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IDROPORTO AUF ITALIENISCH

i · dro · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDROPORTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Idroporto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IDROPORTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idroporto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
idroporto

Wasserflugzeug

Idrovolante

Ein Wasserflugzeug ist ein Flugzeug, das mit speziellen schwimmenden Geräten oder dank der besonderen Form des Rumpfes in der Lage ist, Entkolonialisierung und Munition auf freien Wasserflächen oder in speziell ausgestatteten Strukturen wie Hydrozyklen oder Wasserstraßen durchzuführen. In den frühen zwanzigsten Jahrhunderts wurde der Begriff "Wasserflugzeug" auch von Ingenieur Enrico Forlanini verwendet, um anzugeben, was die von ihm entworfenen Wasserflugzeuge sein würden, Vorläufer von modernen Tragflügelbooten. In diesem Sinne wurde der Begriff bald durch "Hydroplane" und dann durch "Tragflügelboot" ersetzt ... Un idrovolante è un velivolo che, munito di particolari dispositivi galleggianti o grazie alla particolare forma della fusoliera, è in grado di effettuare decolli e ammaraggi su superfici d'acqua libere o in strutture appositamente attrezzate e denominate idroscali o idroporti. Nei primi anni del Novecento il termine "idrovolante" era altresì utilizzato dall'ingegner Enrico Forlanini per indicare quelli che sarebbero stati gli idroplani da lui progettati, precursori dei moderni aliscafi. In questa accezione il termine venne ben presto soppiantato, appunto, da "idroplano" e poi da "aliscafo"...

Definition von idroporto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wassertropfen im Wörterbuch ist Hydroskala.

La definizione di idroporto nel dizionario è idroscalo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idroporto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IDROPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IDROPORTO

idrope
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idroplano
idropneumatico
idroponica
idroponico
idroprotettivo
idropulsore
idroreattore
idrorepellente
idrorepellenza
idroresistente
idroricognitore
idrosabbiatrice
idrosanitario
idrosauna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IDROPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
eliporto
guardaporto
idroaeroporto
idrotrasporto
spazioporto

Synonyme und Antonyme von idroporto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDROPORTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

idroporto idrovolante velivolo munito particolari dispositivi galleggianti grazie alla particolare forma della fusoliera grado effettuare decolli ammaraggi superfici acqua libere strutture appositamente attrezzate denominate idroscali idroporti primi anni novecento idroporto grandi dizionari pòr raro idroscalo film segnala errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica mondo solidale foto traduzione pronuncia traduzioni corriere scopri dicios hidropuerto miglior gratuito reverso consulta anche idrofobo idrocarburo idrofilo parola ricerca traduce lingue garzanti linguistica treccani idro pɔrto comp volante porto aeron aerodromo decollo ammaraggio degli idrovolanti academic dictionaries ▷◁ enciclopedia look other

Übersetzung von idroporto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDROPORTO

Erfahre, wie die Übersetzung von idroporto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von idroporto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idroporto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

idroporto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

idroporto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

idroporto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

idroporto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

idroporto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

idroporto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

idroporto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

idroporto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

idroporto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

idroporto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

idroporto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

idroporto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

idroporto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

idroporto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

idroporto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

idroporto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

idroporto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

idroporto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

idroporto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

idroporto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

idroporto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

idroporto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

idroporto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

idroporto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

idroporto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idroporto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idroporto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDROPORTO»

Der Begriff «idroporto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idroporto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idroporto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idroporto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDROPORTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idroporto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idroporto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idroporto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDROPORTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idroporto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idroporto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino della Società geografica italiana
Città di mare e di fiume avranno il loro idroporto e talune interne, che ancora attendono o discutono la costruzione del proprio porto fluviale, avranno prima — come la nostra Milano — il loro idroporto, col quale saranno congiunte alle città ...
‎1929
2
Rivista aeronautica
Progetto audace, ma tecnicamente fattibile con i mezzi attuali e indubbiamente costoso; meno verrebbe certamente a costare un idroporto, che si ridurrebbe, in molti casi, ad un molo a poca distanza dalla costa. A questo punto bisogna fare i  ...
‎1980
3
Ricerca d'amore
Sospesero anche la fermata del battello a Sesto Calende perché, poco lontano, oltre il ponte sarebbe entrato in funzione l'idroporto di S. Anna; dove montavano e collaudavano gli idrovolanti S55. L'ultimo viaggio del battello fu un viaggio ...
Vincenzo Colombo, 2008
4
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
E anche un aeroporto per velivoli privati e un idroporto per idrovolanti. Il quartiere chic, la Gold Coast (la "Costa d'oro"), è una delle zone residenziali più ricche degli Stati Uniti. Sempre parallelo al lago si stende il "corso" di Chicago, ...
Marco D'Eramo, 2004
5
Come nasce un'area metropolitana: Firenze, Prato, Pistoia, ...
... dalla confederazione nazionale dei sindacati fascisti professionisti ed artisti: aggiungere all'aeroporto, «data anche la piccola distanza di firenze dal mare», un idroporto sull'arno, da attuare mediante la realizzazione di una «diga mobile»  ...
Lando Bortolotti, Giuseppe De Luca, 2000
6
Geografía económica
Città di mare e di fiume hanno o avranno il loro idroporto. Molti centri presentano abbinati l'aeroporto e l 'idroporto più o meno distanti. Quanto al movimento, esso si è sviluppato in taluni centri in tal modo che si può parlare di grandi porti ...
Umberto Toschi, 1959
7
Como: la modernità della tradizione
Il primo di questi sarà l'affaccio sul Lago con la Scuola di Volo con Idrovolanti e l' Idroporto. Gli studenti hanno deciso che, essendo l'Idroporto di Como il secondo in ordine di importanza in Europa, questo dovrebbe essere aggiornato in modo ...
Samir Younés, Ettore Maria Mazzola, University of Notre Dame. Rome Studies Program, 2003
8
Corrispondenza e direttive tecnico-operative di supermarina: ...
... elencati, per ogni idroporto, in ordine di importanza e quindi gli ultimi saranno i primi ad essere soppressi. Per ogni idroporto è altresì indicato il numero di apparecchi che devono esser sempre tenuti pronti per eventuali esigenze particolari.
Francesco Mattesini, 2000
9
Scienza e tecnica; rivista generale di informazione scientifica
Genova: Aero-idroporto - Come ha avuto occasione di ricordare G. Mol- fi.no, su e II Popolo d'Italia », la necessità di un aeroporto a Genova si prospettava da circa 18 anni, da quando cioè, alla fine della grande guerra, venne eliminato il ...
Società italiana per il progresso delle scienze, 1937
10
La giustizia penale
356 sulla navigazione aerea, per avere nel 30 aprile 1980, in Torino, usato per l' aeromobile della Società italiana servizi aerei un libretto non regolamentare, per avere omesso di custodire i pre Boriiti documenti presso l'idroporto civile di ...
Gennaro Escobedo, 1932

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDROPORTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idroporto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Croazia, al via i primi voli in idrovolante da Spalato a Hvar
La Croazia ha lanciato i primi voli commerciali a bordo di idrovolanti. Il primo è partito dal nuovo idroporto a Resnik, in Dalmazia, a poche ... «Travelnostop.com, Aug 14»
2
La Spezia che visse notti di allarmi aerei
Ottenuta la piena ed entusiastica disponibilità sia dei comandi dell'Aeronautica che della Marina Militare (la sirena si trovava presso l'idroporto ... «Citta della Spezia, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idroporto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/idroporto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z