Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "igroscopia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGROSCOPIA AUF ITALIENISCH

i · gro · sco · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGROSCOPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Igroscopia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IGROSCOPIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igroscopia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hygroskopisch

Igroscopia

Hygroskopie ist die Fähigkeit einer Substanz, die in der Umgebung vorhandenen Wassermoleküle schnell zu absorbieren. Solche Substanzen sind für die sogenannten hygroskopischen. Ein Beispiel für hygroskopische Substanz ist Papier, insbesondere von Hanf oder anderen Fasern oder Biodiesel, das Wasser bis zu etwa 1200 ppm absorbiert. Andere hygroskopische Substanzen umfassen Natriumchlorid, Ethylalkohol, Methylalkohol, konzentrierte Schwefelsäure und konzentriertes Natriumhydroxid. Es ist gut, die hygroskopischen Materialien in verschlossenen Behältern zu halten, wenn sie nicht in Gebrauch sind. Hygroskopie kann auch ein gewünschtes Merkmal sein, wenn Sie die Feuchtigkeit eines geschlossenen Raumes senken möchten. Der Grad der Hygroskopizität definiert die größere oder geringere Eignung einer Substanz, um Feuchtigkeit zu absorbieren. Hygroscopie unterscheidet sich von der Hydrophilie, da die erstere die Fähigkeit betrifft, Feuchtigkeit zu absorbieren, die zweite die Fähigkeit, Wasser in flüssiger Form aufzunehmen. Das Gegenteil von Hydrophilie ist Hydrophobie. Eine Substanz kann hygroskopisch und hydrophob sein. Ein Beispiel ist Wolle, die große Mengen an Feuchtigkeit absorbiert, aber es ist schwer zu nass. L'igroscopia è la capacità di una sostanza di assorbire prontamente le molecole d'acqua presenti nell'ambiente circostante. Tali sostanze sono per l'appunto dette igroscopiche. Un esempio di sostanza igroscopica è la carta, specie se di canapa o di altre fibre, oppure il biodiesel, che assorbe l'acqua fino a circa 1200 ppm. Altre sostanze igroscopiche includono il cloruro di sodio, l'alcol etilico, l'alcol metilico, l'acido solforico concentrato e l'idrossido di sodio concentrato. È buona norma mantenere i materiali igroscopici in contenitori sigillati quando non sono in uso. L'igroscopia può essere anche una caratteristica desiderata, quando si desidera abbassare il tasso di umidità di uno spazio chiuso. Il grado di igroscopicità definisce la maggiore o minore attitudine di una sostanza ad assorbire umidità. L'igroscopia differisce dall'idrofilia in quanto la prima riguarda la capacità di assorbire umidità, la seconda la capacità di assorbire acqua in forma liquida. L'opposto dell'idrofilia è l'idrofobia. Una sostanza può essere igroscopica e idrofoba. Un esempio è la lana che assorbe grandi quantità di umidità, ma è difficile da bagnare.

Definition von igroscopia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hygroskopie im Wörterbuch ist die Messung der Feuchtigkeit der Atmosphäre.

La definizione di igroscopia nel dizionario è misurazione dell'umidità dell'atmosfera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igroscopia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IGROSCOPIA


bella copia
bella copia
broncoscopia
bron·co·sco·pi·a
brutta copia
brutta copia
cistoscopia
ci·sto·sco·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
demoscopia
de·mo·sco·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
isteroscopia
i·ste·ro·sco·pi·a
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
laringoscopia
la·rin·go·sco·pi·a
metroscopia
me·tro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
otoscopia
o·to·sco·pi·a
radioscopia
ra·dio·sco·pi·a
spettroscopia
spet·tro·sco·pi·a
toracoscopia
to·ra·co·sco·pi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IGROSCOPIA

ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno
igrofilia
igrofilo
igrofito
igrografo
igrogramma
igroma
igrometria
igrometrico
igrometro
igroscopicità
igroscopico
igroscopio
igrostato
iguana
iguanodonte
iguvino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IGROSCOPIA

amnioscopia
crioscopia
dermoscopia
diafanoscopia
doppia copia
ectoscopia
esofagoscopia
necroscopia
nefoscopia
oftalmoscopia
organoscopia
proctoscopia
rettoscopia
rinoscopia
stereoscopia
telecopia
telescopia
ultramicroscopia
uretroscopia
xerocopia

Synonyme und Antonyme von igroscopia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGROSCOPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

igroscopia capacità sostanza assorbire prontamente molecole acqua presenti nell ambiente circostante tali sostanze sono appunto dette igroscopiche esempio igroscopica carta specie canapa igroscopia treccani igroscopìa comp igro scopia sinon igrometria invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing igroscopie mancante vuoi aggiungila hyph dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica pìe meteor misurazione dell atmosfera grandi igrosko meteo higroscopia

Übersetzung von igroscopia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGROSCOPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von igroscopia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von igroscopia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igroscopia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸湿性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

higroscópico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hygroscopic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीड्रोस्कोपिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استرطابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гигроскопический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

higroscópico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলগ্রাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hygroscopique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hygroscopic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hygroskopisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸湿性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검습기의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hygroscopic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ nghiệm thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் உறிஞ்சும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाष्प त्वरित शोषून घेणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

higroskopik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

igroscopia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

higroskopijny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гігроскопічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

higroscopice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγροσκοπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

higroskopiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hygroskopiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hygroskopisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igroscopia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGROSCOPIA»

Der Begriff «igroscopia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «igroscopia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von igroscopia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «igroscopia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IGROSCOPIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «igroscopia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «igroscopia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igroscopia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGROSCOPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igroscopia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igroscopia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Kg. per metro cubo c) IGROSCOPIA. Da quanto si è detto sopra, l'igroscopia, che costituisce il potere del legno di assorbire e di espellere l'umidità, potere assai dannoso per il legname d'opera, è strettamente dipendente dalla struttura del ...
Giuseppe Pieresca, 1985
2
La nuova protesi italiana per gli arti
Adottando la fibra nella costruzione degli arti, la flessibilità e l'igroscopia sono un pregio in quanto permettono di dare facilmente al materiale la forma voluta senza pericolo di rottura; però una volta in opera costituiscono (specialmente ...
Antonio Zumaglini, 1917
3
La ricerca
34 - La prova del disco per verificare l'igroscopia della carta e stabilire la direzione di macchina è molto semplice: bastano una bacinella d'acqua e un disco di carta. Fig. 35 • Prova dell'igroscopia con la carta asciugante. Sono necessari: un ...
4
Sperimentale
Chi poi volesse maggiore esattezza con poco più di pena potrebbe in altro specchietto segnar giornalmente nella respettiva colonna le osservazioni di Anemoscopia, (venti) , di Uranoscopia (stato del cielo), d' Igroscopia e Baroscopia ...
‎1863
5
Come ho costruito la mia casa di legno
Igroscopia. È il potere del legno di assorbire umidità o di rilasciarla in funzione delle condizioni ambientali in cui si trova. Èquesta la caratteristica fisica che rende “vivi” gli oggetti di legno. Anche in questo caso a grandi vasi corrisponde ...
Samuele Giacometti, 2011
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Illiquidità IGROSCOPIA V. Igrometria. IGROSCOPIO. Strumento ehe indica i cangiamenti <i' umidità dell'una senta però misurarli come là l' igrometro.' Tale è la distinzione che stabiliscono alcuni: in generale però tiensi la parola igroscopio  ...
‎1841
7
Prontuario di chimica elementare moderna per Raffaele Napoli
... a tutto rigore sono composti a debole energia chimica ; i quali perdono gas acido, o perdono acqua secondo lo stato della pressione ed igroscopia dell' ambiente. L'acido idroclorico reagisce sopra molti metalli a freddo e mette H,H in libertà; ...
‎1868
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
IGROSCOPIA. V. Idrometria. IGROSCOPO , s. m., /lygroscopium [t/jp3?, liiniilo , o-y.33rEu> , considero j ; sinonimo d' igrometro. V. questa parola. IGROTTALMIA. V. Ioroftalmu. IGROTTALMICO. V. lonoFrALMico. ILAMIDI , s m. pi. , ilamides ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
IGROME_TRO o misuratore dell'umido atmosferico, t. X, pag. 7; igrome« tro di Saussure, pag. 8. - In quello di Deluc, opera un pezzo di osso di balena. IGROSCOPIA. Vedi rnnouernu. IGROSCOPO, s. m.; hygroscopìum : sinonimo d" igrometro.
‎1831
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
IGROSCOPIA, HYGBOSCOPIA, nrcnoscorm, Fis., da Ù7Po';fhygros), umido, e da oxo1re'w (scopeó), osservare. E 'asi sinonimo di Igrometria. IGROSCOPIO. E quasi sinonimo di Igrometro. Si dice nasi, perché questo strumento indica i gradi  ...
‎1828

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGROSCOPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff igroscopia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tendenze scientifiche: L'acqua in evaporazione muove una …
Ne risulta un muscolo artificiale alimentato dalla differenza di umiditaà. Gli scienziati li chiamano muscoli artificiali azionati a igroscopia (hydra). «CORDIS, Jun 15»
2
Ferretticasa Bioedilizia presenta “Bonate più” Domenica l'open day
Grazie al suo potere termoisolante, all'inerzia termica e all'igroscopia, è possibile un taglio dei costi energetici tanto da portare l'intero ... «Bergamonews, Mai 15»
3
Tuba Cube: studenti norvegesi e rifugi di montagna
... mentre la coibentazione e traspiranza del rifugio sono affidate all'igroscopia delle fibre di legno; il concetto è di minimizzare la necessità di ... «Floornature.com, Feb 15»
4
La lana: una risorsa diventata rifiuto. Invertiamo la tendenza!
... dal micronaggio elevato, ma presenta importanti punti di forza come proprietà di isolante termoacustico, igroscopia, traspiranza e molto altro. «eHabitat, Mai 14»
5
Consigli per ecomamme , 8 ° puntata : vestire eco ed etico
... canapa: resistenza agli strappi, scarsa infiammabilità, elevata igroscopia, buon isolamento termico e schermatura dei raggi solari nocivi. «greenews.info, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Igroscopia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/igroscopia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z