Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ignudare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGNUDARE AUF ITALIENISCH

i · gnu · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGNUDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ignudare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IGNUDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ignudare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ignudare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ignorieren im Wörterbuch besteht darin, nackt zu machen, auszuziehen. Zu ignorieren ist auch das Ausziehen.

La definizione di ignudare nel dizionario è rendere nudo, spogliare. Ignudare è anche spogliarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ignudare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IGNUDARE


andare
an·da·re
collaudare
col·lau·da·re
dare
da·re
defraudare
de·frau·da·re
denudare
de·nu·da·re
disnudare
di·ʃnu·da·re
essudare
es·su·da·re
guardare
guar·da·re
impaludare
im·pa·lu·da·re
infeudare
in·feu·da·re
laudare
lau·da·re
mudare
mu·da·re
nudare
nu·da·re
paludare
pa·lu·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
snudare
ʃnu·da·re
subinfeudare
su·bin·feu·da·re
sudare
su·da·re
trasudare
tra·su·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IGNUDARE

ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso
ignorabile
ignorantaggine
ignorante
ignorantemente
ignorantone
ignoranza
ignorare
ignorato
ignotamente
ignoto
ignudamente
ignudo
ignuno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IGNUDARE

accordare
affidare
affondare
approdare
arredare
assecondare
badare
brindare
concordare
consolidare
degradare
fidare
guidare
lucidare
mandare
predare
riddare
ritardare
salvaguardare
sfondare

Synonyme und Antonyme von ignudare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGNUDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ignudare ignudare grandi dizionari ignùdo lett rendere nudo spogliare rifl ignudàrsi spogliarsi significato repubblica treccani ignudo letter denudare raro ignudarsi invia articolo pubblica blog sito traduzione dicios traduzioni desnudar miglior gratuito italian conjugation table cactus ignudato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo pronom intr svestirsi denudarsi data pronuncia garzanti linguistica avere anche senso figurato termine lessicografia della crusca parola

Übersetzung von ignudare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGNUDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ignudare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ignudare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ignudare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ignudare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ignudare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ignudare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ignudare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ignudare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ignudare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ignudare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ignudare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ignudare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ignudare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ignudare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ignudare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ignudare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ignudare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ignudare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ignudare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ignudare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ignudare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ignudare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ignudare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ignudare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ignudare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ignudare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ignudare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ignudare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ignudare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ignudare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGNUDARE»

Der Begriff «ignudare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ignudare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ignudare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ignudare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ignudare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGNUDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ignudare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ignudare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
IGNOSCERE (ignòscerc) voc. ant. C/ie valeva Perdonar». IGNUDARE (ignudare) trans. Spogliare, Rendere ignudo, snudare. A valicar quel fiume si ignudarono. Non vi ignudate, Non t' ignudare. Acciocché il tempo ad alcuni de' semi contrario  ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
NUDARE, SPOGLIARE, IGNUDARE. Nudare è togliere tutti i panni da dosso, in modo chela carne rimanga scoperta; che per maggior enfasi si dice Ignudare. La. voce Spoglia're significa togliere i panni esteriori, e si estendeanche al togliere ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
IGNUDARE, Denudane, Snudane, Nudane, Spogliane, Svestine. — Ignudare e ignudarsi è spogliare o spogliarsi d'ogni a- bito e mettere o mettersi ignudi. Spogliare e spogliarsi delle vesti clic si portano di giorno, e rimanere in camicia con ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ignudare. {1 er sim. Privare, e Far vano. P. pres. unanrs.-paes.Nunuo. NUDELLO. vezzegg. di Nudo. NUDITÀ, NUDITADE, e NUDITATE. a. f. Qualità, e Stato di ciò ch' e nudo. NUDO. add.l udo. lper sim. dicesi di Qualunque e sa che sia ...
‎1855
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Le cosa era ancora in. nube , '_ew.noq,' v'gvea modo à echiurjrla. Il sol calando perde il suo vigore, E dentro a' nugoloni ha il lume spento. 1,; hl'NUDABE ( nudàre) trans. Spoglinre ignudo, ignudare. La nuda{ano a farle megp'or villania.
‎1839
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pftr. Cap. 7. filoe. 5. 181. Ber». O'f- ^. io. I. IGNUDARE. Spogliare, Rendere ignudo . Lat. nudart , dtnudart . Or. yu- f,vàt . Cr. 6 ^. io. IGNUDATO. Add. da Ignudare . L*t. raiiiu s . Gr. yuprts . Fir. Af. 187. IcNf DISSIMO. Superi d' Ignudo. $. Per metaf.
‎1739
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Orí. IGNUDARE :' v. i. Ñudare . Spogliare, Hender ignucío, Sm\AaTe Acciocche,l tempo ad alcuni de' semi contrario al tullo non hjnüdi (a terra. Cresa Queslareafemmina-ianftDL- T\'gNÜD\T0, TA: add. в» Ignudare . V. IGNUDÍSS1MO, MA: add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
IGNUDARE, DEMÎDARE, Sxnnanz , Nunans , Svocuans , SVESTIRE. - Ignudare e ignudarsi è spogliare o spogliarsi d'ogni aDito e mettere 0 mettersi ignudi. Spogliare e spogliarsi delle vesti che si portano di giorno, e rimanere in camicia con ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IGNUDARE, Denudare, Snudare , Nudare , Spogliare , Svestire. — Ignudare e ignudarti è spogliare o spogliarsi d'ogni a- bito e mettere o mettersi ignudi. Spogliale e spogliarsi delle vesti che si portano di giorno, e rimanere in camicia con ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
IGNUDARE. Spogliare, rendere ignudo. ( Lat. nudare , denudare. ) Dénuer. IGNUDATO, add. da Ignudare. (Lat. nudus. ) Nid , dinui. IGNUDISSIMO, fuperl. d' ignudo. Fort nud. §. Per met. Dipouilli , fig. Ignudif- fimo anche delle prime cognizioni.
Annibale Antonini, 1770

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGNUDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ignudare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benigni da Baudo: «Dio non vuole guerre»
... il comico - fai una trasmissione bella però ti devi rimodernare, ti devi ignudare. Dopo Celentano la tv ormai è tutta libertà, possiamo fare tutto, ... «Corriere della Sera, Nov 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ignudare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ignudare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z