Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "igroscopicità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGROSCOPICITÀ AUF ITALIENISCH

i · gro · sco · pi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGROSCOPICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Igroscopicità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IGROSCOPICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igroscopicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hygroskopisch

Igroscopia

Hygroskopie ist die Fähigkeit einer Substanz, die in der Umgebung vorhandenen Wassermoleküle schnell zu absorbieren. Solche Substanzen sind für die sogenannten hygroskopischen. Ein Beispiel für hygroskopische Substanz ist Papier, insbesondere von Hanf oder anderen Fasern oder Biodiesel, das Wasser bis zu etwa 1200 ppm absorbiert. Andere hygroskopische Substanzen umfassen Natriumchlorid, Ethylalkohol, Methylalkohol, konzentrierte Schwefelsäure und konzentriertes Natriumhydroxid. Es ist gut, die hygroskopischen Materialien in verschlossenen Behältern zu halten, wenn sie nicht in Gebrauch sind. Hygroskopie kann auch ein gewünschtes Merkmal sein, wenn Sie die Feuchtigkeit eines geschlossenen Raumes senken möchten. Der Grad der Hygroskopizität definiert die größere oder geringere Eignung einer Substanz, um Feuchtigkeit zu absorbieren. Hygroscopie unterscheidet sich von der Hydrophilie, da die erstere die Fähigkeit betrifft, Feuchtigkeit zu absorbieren, die zweite die Fähigkeit, Wasser in flüssiger Form aufzunehmen. Das Gegenteil von Hydrophilie ist Hydrophobie. Eine Substanz kann hygroskopisch und hydrophob sein. Ein Beispiel ist Wolle, die große Mengen an Feuchtigkeit absorbiert, aber es ist schwer zu nass. L'igroscopia è la capacità di una sostanza di assorbire prontamente le molecole d'acqua presenti nell'ambiente circostante. Tali sostanze sono per l'appunto dette igroscopiche. Un esempio di sostanza igroscopica è la carta, specie se di canapa o di altre fibre, oppure il biodiesel, che assorbe l'acqua fino a circa 1200 ppm. Altre sostanze igroscopiche includono il cloruro di sodio, l'alcol etilico, l'alcol metilico, l'acido solforico concentrato e l'idrossido di sodio concentrato. È buona norma mantenere i materiali igroscopici in contenitori sigillati quando non sono in uso. L'igroscopia può essere anche una caratteristica desiderata, quando si desidera abbassare il tasso di umidità di uno spazio chiuso. Il grado di igroscopicità definisce la maggiore o minore attitudine di una sostanza ad assorbire umidità. L'igroscopia differisce dall'idrofilia in quanto la prima riguarda la capacità di assorbire umidità, la seconda la capacità di assorbire acqua in forma liquida. L'opposto dell'idrofilia è l'idrofobia. Una sostanza può essere igroscopica e idrofoba. Un esempio è la lana che assorbe grandi quantità di umidità, ma è difficile da bagnare.

Definition von igroscopicità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Hygroskopizität im Wörterbuch ist hygroskopisch.

La definizione di igroscopicità nel dizionario è l'essere igroscopico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «igroscopicità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IGROSCOPICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IGROSCOPICITÀ

ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno
igrofilia
igrofilo
igrofito
igrografo
igrogramma
igroma
igrometria
igrometrico
igrometro
igroscopia
igroscopico
igroscopio
igrostato
iguana
iguanodonte
iguvino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IGROSCOPICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonyme und Antonyme von igroscopicità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGROSCOPICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

igroscopicità zuccheri legno significato capello fibre tessili degli materiali sale igroscopia capacità sostanza assorbire prontamente molecole acqua presenti nell ambiente circostante tali sostanze sono appunto dette igroscopiche esempio igroscopica carta specie igroscopicità dizionari corriere della sera chim proprietà allo stato vapore combinarsi essa termine igroscopicita enciclopedia treccani presente aria come ossido calcio sapere igroscopico quale molte fissano atmosferica adsorbimento superficiale trasformandosi sferagroup prodotti infissi materiale ovvero presenta spiccata affinità tale origine

Übersetzung von igroscopicità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGROSCOPICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von igroscopicità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von igroscopicità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «igroscopicità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸湿性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

higroscópico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hygroscopic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीड्रोस्कोपिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استرطابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гигроскопический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

higroscópico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলগ্রাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hygroscopique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hygroscopic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hygroskopisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸湿性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검습기의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hygroscopic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ nghiệm thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் உறிஞ்சும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाष्प त्वरित शोषून घेणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

higroskopik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

igroscopicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

higroskopijny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гігроскопічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

higroscopice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγροσκοπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

higroskopiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hygroskopiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hygroskopisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von igroscopicità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGROSCOPICITÀ»

Der Begriff «igroscopicità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «igroscopicità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von igroscopicità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «igroscopicità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IGROSCOPICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «igroscopicità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «igroscopicità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe igroscopicità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGROSCOPICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von igroscopicità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit igroscopicità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Le fibre che più risentono dei disturbi elettrostatici sono quelle a bassa igroscopicità come la seta artificiale all'acetato, il Nylon, l'Orlon, il Movil. Gli antistatici, rendendo conduttrici le fibre ovviano in tutto od in buona parte, ai suddetti ...
Antonio Turco, 1990
2
Fisiopatologia dell'idratazione cutanea
DELL'IGROSCOPICITÀ. TESSUTALE. Alcuni ingredienti cosmetici sono in grado di incrementare il numero dei siti polari idrofili esposti sulla superficie delle macromolecole proteiche dello strato corneo, aumentandone, in tal modo, ...
Ferdinando Terranova, 2006
3
Trattato elementare di chimica applicata all'agricoltura
Igroscopicità della terra. Per igroscopicità di una terra s'intende la quantità d' acqua che essa può ritenere fra le sue molecole dopo d'esserne stata saturata. È questa una proprietà molto importante, perchè influisce grandemente sulla fertilità ...
Lorenzo Del-Pozzo, 1847
4
Edifici a struttura di legno
4.2.3 Igroscopicità Viene definita Igroscopicità la proprietà di un materiale di assorbire acqua. Questa proprietà gioca un ruolo importante nella valutazione dell'idoneità di un materiale isolante ad essere utilizzato in determinate condizioni.
Studiodeda, 2012
5
Manuale di Trattamenti e Finiture
I rivestimenti salini, per consentire le operazioni di trafila, devono avere opportune caratteristiche tecnologiche identificabili come peso di rivestimento, igroscopicità, aderenza, resistenza alla trafila, ruvidità, corrosività. Peso di rivestimento: ...
Aa. Vv.
6
Manuale completo del capomastro assistente edile
La igroscopicità dipende dalla maggiore o minore porosità della pietra. Le pietre che posseggono una sensibile porosità non sono buone per le costruzioni perchè gli agenti atmosferici tendono a disgregarle; più la pietra è dura, come i graniti ...
Giuseppe Astrua, 1995
7
Architetura in terra cruda. Il caso delle Marche: dallo ...
3.8x1,4. Si sono individuati i valori di imbibizione massima o igroscopicità del materiale, ed il comportamento di questo al variare della umidità relativa ambientale, anche in relazione a due differenti porosità superficiali, ottenute come descritto ...
Mauro Saracco, 2011
8
Sistemi di pavimentazione
Classi di materiali Livelli prestazionali Caratteristiche tecniche Ceramici compatti Elevati Variabili caratteristiche meccaniche resistenza all'usura resistenza al punzonamento impermeabilità igroscopicità stabilità chimica resistenza al gelo ...
Andrea Boeri, 2001
9
Il condizionamento dell'aria
9.000 1.500 1.200 1.000 500 E a S 2 p E I o O 10 20 Tempo (ore) 100 Figura 3.6 - Curve caratteristiche di igroscopicità di un olio poliestere (POE) e di un olio minerale. L'olio poliestere risulta fortemente igroscopico e può assumere in breve ...
Antonio Briganti, 1994
10
Legno naturale: guida alla selezione
Contenuto di acqua (o tenore di umidità) Il legno naturale è fortemente igroscopico e tende ad interagire con l'ambiente circostante “adsorbendo” una certa quantità di acqua22. L'igroscopicità del legno è dovuta essenzialmente alla presenza ...
Michele Di Sivo, Giorgio Pardi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGROSCOPICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff igroscopicità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
YaraLiva ® per orticole belle fuori e sane dentro
Si tratta di un prodotto di qualità superiore poiché dotato di un rivestimento che, riducendone l'igroscopicità, lo rende più facile da maneggiare ... «Agronotizie, Jun 15»
2
Variazione cromatica del legno: cause e rimedi
... è un allungamento della vita media della finitura stessa dovuto alla minore igroscopicità del substrato che risulta meno sensibile all'umidità. «Ingegneri.info, Mai 15»
3
Start up, la Regione premia la bioedilizia bergamasca
I maggiori vantaggi consistono nell'elevata traspirabilità, elevata igroscopicità (capacità di prendere e rilasciare vapore acqueo), compromesso ... «http://www.larassegna.it, Apr 15»
4
La passione che porta ai risultati
... viene favorito ulteriormente dalla igroscopicità dei granuli con conseguente veloce assimilazione dei nutrienti da parte dell'apparato radicale appena formato. «Agronotizie, Jan 15»
5
Sonni caldi e felici grazie ai Piumini Danesi
... in sé un così grande numero di pregi: Leggerezza – Volume – Elasticità – Sofficità – Isolamento – Igroscopicità – Traspirabilità e Durata". «newsbiella.it, Okt 14»
6
Vigili del Fuoco, la caserma di Catanzaro fatiscente e pericolosa …
... mancanza di requisiti minimi dei servizi igienici; umidità permanente dovuta a capillarità, condensa o igroscopicità ineliminabili con normali ... «Quotidiano online, Aug 14»
7
Materiali ecologici per l'edilizia
... questi dovranno essere scelti anche in funzione delle loro caratteristiche e proprietà, come la capacità di isolamento, l'igroscopicità, la capacità di accumulare ... «Lavorincasa.it, Jul 14»
8
Meteo didattica: il processo di condensazione del vapore acqueo, l …
L'efficacia igroscopica varia a secondo del grado di igroscopicità dei vari nuclei, e non delle loro dimensioni. Difatti, all'interno di una nube, ... «Meteo Web, Jun 14»
9
Al Museo del falegname va in scena la “magia” dell'albero
Giochi ed esperienze mettono in luce la porosità, la durezza, l'igroscopicità, la capacità isolante e le diverse tipologie e utilizzi del legno. «Bergamonews, Mai 14»
10
Blocchi di pomice
... uno di quei pochi in grado di risolvere questo problema, i blocchi di pomice infatti proprio per la loro non igroscopicità, ovvero la loro non capacità di assorbire ... «Lavorincasa.it, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Igroscopicità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/igroscopicita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z