Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "job sharing" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JOB SHARING AUF ITALIENISCH

job sharing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOB SHARING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Job sharing ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET JOB SHARING AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «job sharing» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gemeinsamer Arbeitsvertrag

Contratto di lavoro ripartito

Job-Sharing oder Job-Sharing, ist eine Art von Arbeitsvertrag, mit dem sich zwei Arbeiter verpflichten, eine einzige und identische Arbeitsverpflichtung zu erfüllen. Eingeführt mit der so genannten Biagi-Reform, innerhalb der gesamten Arbeitsmarktreform, wird es von D.Lgs regiert. 276/2003 Art. 41 - 45. Il contratto di lavoro ripartito, o job sharing, è una tipologia di contratto di lavoro con il quale due lavoratori si impegnano ad adempiere solidalmente ad un'unica e identica obbligazione lavorativa. Introdotto con la cosiddetta riforma Biagi, nell'ambito della complessiva riforma del mercato del lavoro, esso è disciplinato dal D. Lgs. n. 276/2003, art. 41 - 45.

Definition von job sharing im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Job-Sharing im Wörterbuch ist die Beschäftigung eines Jobs durch mehrere Personen, die miteinander und mit dem Arbeitgeber die Zeitteilung vereinbaren.

La definizione di job sharing nel dizionario è occupazione di un posto di lavoro da parte di più persone che concordano tra loro e con il datore di lavoro la spartizione dell'orario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «job sharing» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE JOB SHARING


bouldering
bouldering
car sharing
car sharing
catering
catering
chartering
chartering
clearing
clearing
engineering
engineering
factoring
factoring
filibustering
filibustering
hearing
hearing
lettering
lettering
manufacturing
manufacturing
mentoring
mentoring
orienteering
orienteering
rendering
rendering
ring
ring
scattering
scattering
spring
spring
string
string
time sharing
time sharing
tutoring
tutoring

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE JOB SHARING

job
job on call
jockey
Jodel
jodhpurs
jodio
Jodler
jogger
jogging
joint
joint venture
jole
jolly
jongleur
jota
joule
joulometro
journal
joyciano
joypad

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE JOB SHARING

advertising
booking
bowling
breaking
camping
feeling
holding
housing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
shopping
streaming
training

Synonyme und Antonyme von job sharing auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOB SHARING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

job sharing sharing lavoro domestico significato fornero italia inps traduzione contratto ripartito tipologia quale lavoratori impegnano adempiere solidalmente unica identica obbligazione lavorativa introdotto agenzia speciale assumono impegno svolgere stessa prestazione jobsharing coppia anche chiamato rapporto mediante solido adempimento arealavoro termine indica tipo atipico caratterizzato dalla condivisione dell attività più soggetti questi ultimi infatti sole solo vincolo contrattuale libera prestazioni ripartite cosiddetto consiste particolare subordinato sorto negli stati wikilabour diritti scheda sintetica detto obbligano fornire ministero

Übersetzung von job sharing auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOB SHARING

Erfahre, wie die Übersetzung von job sharing auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von job sharing auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «job sharing» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工作分享
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el trabajo compartido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Job sharing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकरी साझा करने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقاسم الوظائف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обмен работы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

partilha do trabalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাজ ভাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le partage de l´emploi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkongsian kerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Job-Sharing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワークシェアリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일자리 나누기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enggo bareng proyek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thay vì một người làm hết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலை பகிர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोकरी शेअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işbölümü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

job sharing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzielenie pracy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмін роботи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

partajarea de locuri de muncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταμερισμό εργασίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sharing werk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetsdelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jobb deling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von job sharing

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOB SHARING»

Der Begriff «job sharing» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «job sharing» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von job sharing
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «job sharing».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOB SHARING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «job sharing» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «job sharing» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe job sharing auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOB SHARING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von job sharing in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit job sharing im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I nuovi contratti di lavoro
ri: spunti ricostruitivi sul job sharing, cit., 313 e 314. 34 Sulle ragioni di opportunita` che sottendono all'adozione del contratto di lavoro ripartito si veda, oltre alla circolare del Ministero del Lavoro del 7.4.1998, cit., in dottrina, tra gli altri, ...
Mattia Persiani, 2010
2
Istituzioni di diritto del lavoro
Una particolare forma di lavoro a orario ridotto o flessibile è costituita dal contratto di lavoro ripartito o job sharing. Tale contratto – delineato in sede ministeriale con la circ. n. 43/1998, e successivamente tipizzato con il d.lgs. n. 276/2003 – si ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2012
3
Risoluzione rapporto di lavoro
Job sharing e job on call 11.11 Job sharing. Il D.Lgs. n. 276/2003, in attuazione dell'art. 4, lett. e., della legge delega 14 febbraio 2003, n. 30 (cd. legge Biagi), ha introdotto nel nostro ordinamento giuridico il contratto di lavoro ripartito o job ...
Angelo Zambelli, 2011
4
Consulenza del lavoro
ELEMENTI RETRIBUTIVI LOCALI: 10.8. EMODIALISI: 18.9.1. ENPAIA: 31.6. ENPALS: 31.2. EXFESTIVITÀ: 16.4. F FANCIULLI: vedi MINORI FASI: 32.2.3. FERIE - in genere: 16.5.; 16.6. - edilizia: 16.5.37. - lavoro ripartito (job sharing): 5.11.5.
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
5
Nuovo part-time e lavoro ripartito. Con CD-ROM
CAPITOLO I RAPPORTO DI LAVORO Il contratto di lavoro ripartito (o job sharing) , è un contratto di lavoro subordinato attraverso il quale due lavoratori assumono in solido l'impegno ad adempiere un'unica e identica obbligazione lavorativa.
Massimo Brisciani, 2008
6
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il job sharing (lavoro ripartito), detto anche "lavoro in coppia", è un contratto di lavoro subordinato che risponde a una esigenza di flessibilità, non tanto dell' imprenditore, quanto degli addetti (due o più), che si alternano liberamente nell' unica ...
Daniele Balducci, 2007
7
Flessibilità e lavoro atipico in provincia di Genova
Nel job sharing, o lavoro ripartito, la discrezionalità nel determinare la collocazione temporale dell'orario da parte dei due o più soggetti che assumono in solido l'obbligazione lavorativa non esclude l'applicazione di un orario full time (o part ...
Agostino Massa, 2004
8
Diritto del lavoro
17, 111 ss.; BRICNONE, Spunti critici sul contratto di lavoro ripartito o job sharing , in Mass. giur. lav., 1998, 77 1 ss.; ALESSI, Lavoro a tempo parziale, job sharing e discriminazioni indirette, in Dir. relazioni ind., 1999, 235 ss.; PELLACANI, ...
Oronzo Mazzotta, 2013
9
Amministrazione del personale
225 LAVORO RIPARTITO O JOB SHARING (segue) Esempio n. 2 Lavoratore part - time 16/h sett. (incid. Ore supp. 1) " 20/h sett. " 24/h sett. Totale 60/h sett. /40 /h sett. = 1 unità con il resto di 20 Computo nell'organico: 1 unità, in quanto il resto ...
Gabriele Bonati, 2012
10
Lavoro
Dimissioni in caso di lavoro ripartito (job sharing). Il modello legale del c.d. lavoro ripartito e` stato introdotto e disciplinato dagli artt. 41 e 42, d.lg. 10.9.2003, n. 276. Si tratta di uno speciale rapporto di lavoro mediante il quale due lavoratori ...
P. Cendon, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOB SHARING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff job sharing im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il "lavoro condiviso" chiamato più comunemente Job Sharing
Sviluppatosi nell'America di fine anni '60, in Europa il job sharing sta prendendo piede soprattutto in Svizzera, nel tentativo di soddisfare le esigenze del ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
2
Contratti part time: perché il Jobs Act proibisce il job sharing
In Europa è costituita dal job sharing. Scopriamo insieme in che cosa consiste esattamente, quali sono i vantaggi e perché in Italia il Jobs Act lo ... «Investire Oggi, Jul 15»
3
Lavoro | Jobs Act | Taddei 'nostro impegno è aiutare il lavoratore nel …
«Job sharing», un posto di lavoro per due - VanityFair.it - Vanity Fair.it : Vanity Fair.itPerché non condividere il Lavoro con un collega? L'idea del «job sharing» è ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
«Job sharing», un posto di lavoro per due
E' un contratto ripartito tra due dipendenti, che permette più flessibilità e tempo libero. E' molto utilizzato in Gran Bretagna e in Svizzera. In Italia ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
Ninja Social Oroscopo dal 9 al 15 Luglio
... briciola per terra, mentre una Bilancia particolarmente innovativa potrebbe persino pensare ad un Job Sharing per ripartire megkio le fatiche. «Ninja Marketing, Jul 15»
6
La carriera? si sceglie insieme al capo e il talento si crea dalla base
... job sharing, hanno fatto sì che anche il concetto stesso di carriera e la sua progettualità si sia profondamente trasformato", commenta Alessio ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Job sharing, un lavoro per due
Sebbene in Italia questa forma contrattuale sia appena stata eliminata dal Jobs Act, il job sharing, o lavoro ripartito, è stato fino a qualche mese ... «Ninja Marketing, Jul 15»
8
Decreti attuativi del Jobs Act, problemi aperti e opportunità
... come l'associazione in partecipazione e il job sharing. Il lavoro intermittente è confermato e l'ambito del lavoro accessorio viene ampliato, ... «IPSOA Editore, Jul 15»
9
Jobs act: codice dei contratti. Le novità per voucher, apprendistato …
Tra le tipologie di contratti aboliti ci sono i Co.co.pro, il job sharing e l'associazione in partecipazione. Restano, con importanti modifiche, ... «FIRSTonline, Jun 15»
10
Job sharing: quando due teste sono meglio di una
Il modello promosso da Widmer e Halbeis è una rarità in Svizzera, dove il job sharing è riservato quasi esclusivamente alle donne. «swissinfo.ch, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Job sharing [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/job-sharing>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z