Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kraal" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KRAAL AUF ITALIENISCH

kraal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KRAAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Kraal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KRAAL AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kraal» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kraal

Kraal

Kraal

Kraal ist ein afrikanisches und niederländisches Wort, das einen Zaun für Viehbestände oder andere Viehbestände ansieht, die sich in einer afrikanischen Siedlung oder einem Dorf befinden, das von einer verschmolzenen Schlammwand umgeben ist, oder andere etwa grob umschlossene Zäune kreisförmig. Der gleiche Begriff bedeutet auch eine Dorfart von einigen südafrikanischen Populationen, die von einer Hütte gebildet wird, die um denselben Viehzaun herum angeordnet ist, kreisförmig. Kraal è una parola afrikaans e olandese che indica un recinto per il bestiame o di altro bestiame, che si trova all'interno di un insediamento africano o villaggio circondato da una palizzata, muro di fango, o di recinzioni di altro tipo, approssimativamente di forma circolare. Con lo stesso termine si intende anche un tipo di villaggio di alcune popolazioni del Sudafrica, formato da un capanne disposte attorno allo stesso recinto per il bestiame, in maniera circolare.

Definition von kraal im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kraal im Wörterbuch ist typisch für einige südafrikanische Populationen, die aus Hütten bestehen, die um den Viehzaun angeordnet sind.

La definizione di kraal nel dizionario è stanziamento tipico di alcune popolazioni dell'Africa merid., costituito da capanne disposte intorno al recinto del bestiame.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kraal» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE KRAAL


Graal
Gra·al
Kursaal
Kursaal

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE KRAAL

kobza
koilon
koinè
kolchoz
kolchoziano
Kolossal
kombinat
kopejka
kore
koro
kouros
Krapfen
kraut-rock
krill
krio
kris
kristiania
Kronprinz
Krug
krusceviano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE KRAAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
trial
visual

Synonyme und Antonyme von kraal auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRAAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

kraal kraal parola afrikaans olandese indica recinto bestiame altro trova interno insediamento africano villaggio circondato palizzata muro fango recinzioni tipo approssimativamente forma circolare stesso termine intende anche alcune popolazioni sudafrica formato pattuglia testi scout fuori commercio pubblicati gennaio contestualmente uscita libro cantando nella notte stato pubblicato nuovo sito della nostro dizionari corriere sera tipico africa costituito insieme circolo herent home pagina bladelstraat dierentuin juni bokrijk fruitig afscheid jaar receptie leerjaar oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content wild coast accommodation backpackers homestead usually included simple fenced enclosure animals fields growing crops more thatched huts nelson oude owners gerhard marie lombard established country estate through hard work dedication love things native define cattle other domestic southern village

Übersetzung von kraal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KRAAL

Erfahre, wie die Übersetzung von kraal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von kraal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kraal» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛栏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kraal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kraal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेडो का बाडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крааль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেড়া দিয়ে ঘেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kraal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kampung yg dipagari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kraal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kraal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kraal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làng của thổ dân nam phi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றிலும் வேலி போடப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भोवती कुंपण असलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerli köyü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

kraal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kraal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крааль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kraal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαντρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kraal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kraal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kraal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRAAL»

Der Begriff «kraal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kraal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kraal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kraal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KRAAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «kraal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «kraal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kraal auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «KRAAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort kraal.
1
Walter Benjamin
L’esistere, che per l’europeo del nord rappresenta la piú privata delle faccende, è qui, come nel kraal degli ottentotti, una questione collettiva.

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kraal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kraal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
Gli abitanti dei villaggi vicini considerano il Kraal Backpackers una sorta di estensione della loro co- munità e vi si recano regolarmente a vendere il pesce e le verdure di loro produzione; i viaggiatori stranieri vengono spesso invitati a visitare ...
James Bainbridge, 2010
2
Le mie fiabe africane
eproseguì rapidaversoil kraal, per consegnareilmessaggio agliuomini. Purtroppo, se Zeccaera miope, Lepreaveva lavista corta. Non pensava ad altro che alla fama e allafortuna che avrebbe guadagnato grazie all'importante messaggio che  ...
Nelson Mandela, 2014
3
Bollettino della Società geografica italiana
La detta lettera venne acclusa in altra diretta al capitano Kraal, uno dei dignitari d 'Amboyna, a cui il Beccari, partendo per Utanata, lasciò l'incarico- del ritiro e dello invio delle sue corrispondenze. Il tenore di ciò che è stato- seritto al capitano ...
‎1872
4
Giornale popolare di viaggi
Tutto l'esercito era diviso in reggimenti che vivevano in kraal (villaggi formati di capanne). Thiaka s' incaricava del maiitenimento delle truppe e quando gli riescivi qualche ruberia, distribuiva loro una gran parte del bottino. I soldati lo ...
‎1873
5
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Giudicano con gli uomini del Kraal tutte le cause civili e criminali; i soli delitti di stato sono riservati alla cognizione del Capo e della assemblea nazionale (1) ... 14X35 .Le capanne degli Omm-m' sono fatte di Pertiche e di stuoje di giunAfflzz ...
‎1786
6
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Soltanto una volta all'anno si da loro la caccia ufficialmente per condurne il maggior numero possibile nel kraal, o parco, costrutto per essi vicino ad Ajuthia, e che forma il più vasto ed il ( meglio diretto deposito di rimonta del regno. È un gran ...
‎1865
7
Thailandia
... ...........................................14 C3 Elephant Kraal .....................................15 D1 Phu Khao Thong ................................16 B1 Insediamento portoghese .............17 D4 Wat Ayuthaya .....................................18 F2 WatChaiWattanaram ......................19 A3 ...
China Williams, 2010
8
Le miniere di Re Salomone
Poi, quando passavamo, la compagnia si rimetteva in formazione dietro di noi e ci seguiva verso il kraal, finché l'intero reggimento dei «Grigi» (chiamati così per via degli scudi bianchi), corpo scelto dei Kukuana, marciò dietro di noi con un ...
H. Rider Haggard, 2004
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Si comprano le donne dai loro padri per del bestiame, d'onde avviene che divenute cosi, come proprietà mobiliare del compratore la loro infedeltà è sovente punita colla morte. La popolazione è ripartita in differenti Kraal o villaggi, ognuno dei ...
‎1835
10
La Civiltà cattolica
... nei dintorni di Pretoria nessuno lo può negare, specialmente dopo il dispaccio circa l'affare di Hammans Kraal, dove un piccolo gruppo di boeri, in numero di 70 ,- è riuscito a togliere una mandra di bestiame guardata in un campo inglese.
‎1901

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRAAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kraal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Masai: cultura tradizionale sopravvissuta e aperta al cambiamento …
Hanno forma ovoidale e sono disposte in un grande cerchio che serve per proteggere il kraal2 interno, dove il bestiame dorme la notte. L'intero ... «Tellus Folio, Jun 15»
2
Panza di Biumo minimax. All'Accademia di San Luca a Roma
Quattro disegni di Franz Kline, due sculture di Richard Nonas e Lawrence Carroll, due coppie di lavori monocromi di Lies Kraal e Stuart Arends ... «Artribune, Jan 15»
3
L'Accademia di San Luca rende omaggio a Giuseppe Panza
Lies Kraal e Stuart Arends lavorano diversamente con il colore e rappresentano quell'interesse verso “l'arte del colore”, la sperimentazione ... «Varese News, Dez 14»
4
La passione di un collezionista
... la visione estetica di Panza passa per i volumi puri e per i monocromi di Lies Kraal e di Stuart Arends (presenti a Roma con lavori del 1991 e ... «La Repubblica, Dez 14»
5
Video YouTube: Due Cuccioli di Elefante giocano con l'acqua in …
Le immagini sono state girate al Royal Elephant Kraal and Village di Ayutthaya in Thailandia. Un filmato che non puo' non farci venire il sorriso ... «Notizie IN, Nov 14»
6
Ritorno al passato: “Il Tempio degli Uomini Bestia”
... ad esplorare un Kraal, ovvero una fortezza Altomarziana, composta da 5 piani (rappresentati nel gioco da 5 differenti quadrati composti da 9 ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mär 14»
7
Sudafrica coast to coast
Entrati, subito dopo Yzerfontein (30 km prima di Langebaan), bisogna arrivare a Kraal Bay per osservare il contrasto tra i marosi dell'oceano e ... «Dove Viaggi, Mär 14»
8
Ricordo dello scout Mario Isella L'ultima delle Aquile Randagie
Memorie di un'Aquila Randagia, edito da Pattuglia Kraal, e curato dal bravo Scout Emanuele Locatelli della Fondazione Mons. Andrea Ghetti ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jan 14»
9
Un 10-24mm per le Fuji X
Kraal dice: Mi sa che con l'uscita di questo obiettivo sarebbe ora di aggiornare la mia S5. Peccato che la baionetta sia diversa. «ZMPHOTO, Dez 13»
10
È morto Nelson Mandela, viaggio nel suo Sudafrica
In uno di questi “kraal” (così si chiamano questi agglomerati di case) viveva anche Mandela. Ognuno è costituito da tre case: una tonda dove si dorme, un'altra ... «Panorama, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kraal [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/kraal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z