Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monosemia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONOSEMIA AUF ITALIENISCH

mo · no · se · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOSEMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monosemia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONOSEMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monosemia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monosemia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Monosemie im Wörterbuch ist jede minimale Bedeutungseinheit, aus der ein Text besteht; Monem.

La definizione di monosemia nel dizionario è ogni unità minima di significato di cui è costituito un testo; monema.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monosemia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONOSEMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
disemia
di·ʃe·mi·a
enantiosemia
e·nan·tio·se·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
metasemia
me·ta·se·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
polisemia
po·li·se·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONOSEMIA

monosaccaride
monosala
monoscafo
monos
monoscopio
monosemico
monosepalo
monosesso
monosessuale
monosessuato
monosex
monosillaba
monosillabare
monosillabico
monosillabo
monosillogismo
monosintomatico
monosio
monos
monoslitta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONOSEMIA

alcolemia
bilirubinemia
blasfemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
dislipidemia
iperemia
iperglicemia
ipoglicemia
lipemia
lipidemia
paremia
policitemia
setticemia
sideremia
uremia
uricemia
vindemia
volemia

Synonyme und Antonyme von monosemia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONOSEMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monosemia significato monosemia nell enciclopedia treccani linguistica contrapposizione polisemia fatto vocabolo espressione segno linguistico genere abbia unico wordreference suoi composti discussioni forum grandi dizionari mìe ling ogni unità minima costituito testo monema repubblica femenino lingüística situación signo lingüístico dotado único corresponde solo

Übersetzung von monosemia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONOSEMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von monosemia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monosemia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monosemia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monosemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monosemy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monosemy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monosemy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

однозначности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monossemia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monosemy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monosémie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monosemy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monosemy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monosemy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monosemy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monosemy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monosemy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monosemy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monosemy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monosemy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monosemia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monosemy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

однозначності
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monosemy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μονοσημία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monosemie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monosemy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monosemy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monosemia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONOSEMIA»

Der Begriff «monosemia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monosemia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monosemia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monosemia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONOSEMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monosemia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monosemia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monosemia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOSEMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monosemia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monosemia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
La terminologia diventa quindi un codice artificiale all'interno di un codice naturale, e al suo interno vige la monosemia al posto della polisemia del discorso informale; grazie alla monosemia che caratterizza questo tipo di linguaggio, nella ...
Bruno Osimo, 2004
2
Il silenzio di Ermes: della scienza e dell'arte: contro la ...
Secondo una monosemia d'uso che non ammette deroghe e alla quale il destinatario (l'ascoltatore) va pensato del tutto subordinato. Certo, in linea di principio, ché in linea di fatto i fraintendimenti e le fughe per la tangente dell' ascoltatore ...
Luciano Nanni, 2002
3
A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...
Perfino nei neologismi di forma (aviation) o in quelli etimologici,il riferimento allabaseo allebasiche contengono implicauna suggestione disignificato, almenoperun periodo transitorio,pernulla conformealla monosemia. Nel vocabolario tecnico ...
AA.VV., Massimo Ferrari, 2014
4
E-learning e creazione della conoscenza: una metodologia per ...
Infatti, la rappresentazione semantica costituisce un processo mentale assai delicato perché il significato delle parole non sempre è univoco (monosemia), ma può prestarsi a più di un'interpretazione (polisemia), e può essere notevolmente ...
Massimo Bellagente, 2006
5
Il significato in architettura
Ma una tale monosemia è in armonia con il nostro mondo in rapida evoluzione e con una società tutta immersa nella produzione e nel consumo. Non vi è alcun argomento su cui criticare o anche attaccare questa monosemia in nome del ...
Charles Jencks, 1992
6
L'accordo d'interpretazione
L'ipotesi di monosemia. Il brocardo in claris non fit interpretatio. Ove l'ispezione linguistica annunci un solo significato l'interpretazione del contratto si risolve, a rigore, in una decodificazione del testo. In difetto di polisemia non e` necessaria  ...
Michele Onorato, 2009
7
Babel. Annuario di arti visive contemporanee (2009)
Tutte queste storie propongono itinerari che conducono a un'opera radicale, caratterizzata dalla monosemia. Ed è sempre attraverso una storia che Bernar Venet spiega la relazionetra il suo lavoro, la religione e il sacro. L: Possiamo dire che ...
Vincenzo Trione, 2009
8
La parole nuove
2. Neologia. e. mutamenti. di. significato. 2.1. Polisemia. e. monosemia. Uno dei mezzi di arricchimento del lessico è, come s'è detto, la neologia semantica, cioè l' apparizione di un significato nuovo nell'ambito di uno stesso significante.
Silvia Scotti Morgana, 1981
9
Saggi e Testi di Scienze Sociali
Un riflesso del contrasto fra influenti ed esperti semantici si ha nel contrasto fra polisemia e monosemia dei significanti. La formazione rappresentativa fa largo uso della polisemia; ogni segno può avere contemporaneamente diversi valori: ...
‎1961
10
Lessicologia e lessicografia: atti del Convegno della ...
Si è parlato di monosemia, polisemia e omonimia. Per quanto incerte e controverse siano queste definizioni, sembra chiaro che queste nozioni sono relative alla cultura di cui le parole sono espressione; e le vicende culturali rendono queste ...
Societā Italiana di Glottologia. Convegno, Luisa Mucciante, Tullio Telmon, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monosemia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monosemia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z