Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paremia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAREMIA AUF ITALIENISCH

pa · re · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAREMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paremia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAREMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paremia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paremia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parämie im Wörterbuch ist Sprichwort, Maxime, Spec. von rechtlichem Inhalt.

La definizione di paremia nel dizionario è proverbio, massima, spec. di contenuto giuridico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paremia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAREMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eritremia
e·ri·tre·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
fosforemia
fo·sfo·re·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
idremia
i·dre·mi·a
iperemia
i·pe·re·mi·a
ipoidremia
i·poi·dre·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstremia
lagerstremia
leucemia
leu·ce·mi·a
sideremia
si·de·re·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAREMIA

parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
pareggio
paregorico
parelio
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAREMIA

alcolemia
azotemia
bilirubinemia
blasfemia
calcemia
colesterolemia
dislipidemia
iperglicemia
ipoglicemia
lagerstroemia
lipemia
lipidemia
pandemia
policitemia
polisemia
setticemia
talassemia
uricemia
vindemia
volemia

Synonyme und Antonyme von paremia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAREMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paremia paremia primera revista española sobre refranes grupo investigación parefras organizar seminario honor madrid quien desee recibir información grandi dizionari mìe proverbio massima spec contenuto giuridico garzanti linguistica specialmente riferimento età classica greca romana significato termine repubblica sapere paroemia paroimía comp para deriv ôime racconto wordreference significados discusiones detti proverbi frasi fatte molto ampio suggestivo fondamentalmente potremmo definirla enunciato aforistico sentenzioso infatti dialnet descripción publicación periódica dedicada estudiar

Übersetzung von paremia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAREMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von paremia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paremia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paremia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paremia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paremia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paremia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paremia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paremia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

paremia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paremia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paremia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paremia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paremia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paremia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paremia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paremia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paremia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paremia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paremia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paremia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paremia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paremia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paremia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paremia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paremia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paremia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paremia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paremia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paremia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paremia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAREMIA»

Der Begriff «paremia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paremia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paremia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paremia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAREMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paremia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paremia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paremia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAREMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paremia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paremia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adagi
I. Che cosa sia la paremia 1. Paremia, secondo la definizione di Donato, è «un proverbio appropriato alle circostanze e alle occasioni» [ars gr. III,6 Keil]. Diomede da parte sua lo definisce in questo modo: «paremia è l'impiego popolare di un ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
2
Bollettino
Lingue e Idiomi d'Italia, Lecce Lingua e Letteratura, Milano Linguistica, Lubiana ( Slovenia) Linguistica e Filologia, Bergamo Muzej hrvatskih arheoloskih spomenika, Spalato (Croazia) 341 Paremia, Madrid (Spagna) Plurilinguismo, Udine ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 2006
3
Applicamento De I Precetti Della Inventione, Dispositione, ...
Gli affetti dell'Emulatione; Inuidia , _Ira : i luochi dal Fine , Nome , F fficîcntcz 3C funi 'luci dello Adirarsi : figure delle Sentenze , il Carientismo , ironia : ltOPia z Enfasi :figure delle P"Èm le :Onomatopeia > Allegoria, Enigma , Paremia: figure di ...
Oratio Toscanella, 1575
4
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Paremia si difinìsce : diéZum celebre salutare-m aliquam cantine”: jimtentiam: non già che la Paremia ,cioè, il proverbio sia sentenza; perciocche' molti sono i proverbi , che non son sentenze: come.; sarebbe dicendo: gmmsidfl, per significare ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
3, pag. 767). S. '*"' PAREMIA, Paroemia, lo stesso che Proverbio. Salomone, autore dcl sacro libro dei Proverbi, venne dal sinodo (act. 6) chiamato Paremizzsle, cioè Provcrbiatore (Marchi, Diz. tecn. etim.). K. PAREMIASTE (V. PAREMIA).
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
6
Elementi delle scienze e delle arti letterarie di Beniamino ...
Il Sarcasmo punge _al 'vivo, e ,scherzando ucei— Sarvüfmode, come: Ciro, sazratl del'sangue, di 'eni sempre ave/lì sete. , La Paremia non èaltra cosa, che_un proverbio: per esempio;'N0n è più tempo di chiudere la porta, rubati che fieno r ...
Martin (Benjamin), 1781
7
Saggio della sciocchezza di Nicolò Macchiauelli scoperta ...
In trè altri fignificati li piglia la Parabola , ora per Paremia, ora per Strofa, or per Enigma, annoverati, e f'pìegati da S. Atanalio, il qual'inlègna, che quelle di Salomone_: fiar'xo come un ricchìli'rmó drappo maravigliolàmente tell'uto con le già ...
Giovanni Lorenzo Lucchesini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1697
8
Applicamento dei Precetti della inventione, dispositione, et ...
B I A S I M A R E. L'affettò delia Vergogna : i luochi dal Genere, Specie, Effetti , Soggetti : figure delie Sen- tenze,il Diasirimo,Sarcalmo, Notatione, Nohema : figure delie parole > Ironia , Enigma, Paremia : figure delia Structura, Paradiattole  ...
Orazio Toscanella, 1575
9
Cahier de recherche 2011
Bibliographie ANSCOMBRE Jean-Claude (1999), « Estructura métrica y función semántica de los refranes », Paremia, 8, p. 25-36. ANSCOMBRE Jean-Claude ( 2000), « Parole proverbiale et structures métriques», Langages, 139, p. 6-26.
‎2011
10
Le strutture del proverbio monofrastico: analisi di ...
Ma siamo qui nel pieno solco della tradizione paremiologica, sicché questo paremia si definisce "el archilexema que engloba a los miembros de la familia proverbial: refranes, sentencias, aforismos [...]" (Sevilla 1988). Insomma, l' interesse è ...
Patrizia Bessi, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paremia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paremia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z