Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anemia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANEMIA AUF ITALIENISCH

a · ne · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANEMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anemia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANEMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anemia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anemia

Anämie

Anemia

Anämie ist definiert als die pathologische Reduktion von Blut-Hämoglobin unterhalb des normalen Bereichs. Die von der Weltgesundheitsorganisation festgelegten Grenzen, um Blut-Hämoglobin zur Diagnose von Anämie zu konzentrieren, sind: Niedrigere Hämoglobinkonzentrationsgrenzen für die Diagnose der Anämie, die von der WHO verwendet wird Alter oder Geschlecht Untergrenzen Hb Untergrenzen Hb Kinder 11,0 6,8 Kinder 11,5 7,1 Jugendliche 12,0 7,4 Frauen 12,0 7,4 Frauen schwanger 11,0 6,8 Männer 13,0 8,1 In der Definition können zwei weitere Parameter wie Hämatokrit verwendet werden, wobei in diesem Fall auch Oligozyten oder die Anzahl der roten Blutkörperchen genannt werden, aber weniger spezifisch sind. Si definisce anemia la riduzione patologica dell'emoglobina nel sangue al di sotto dei range di normalità. I limiti stabiliti dall'Organizzazione Mondiale della Sanità della concentrazione dell'emoglobina ematica per porre diagnosi di anemia sono: Limiti inferiori di concentrazione dell'emoglobina per la diagnosi di anemia usati dalla OMS Età o sesso Limiti inferiori Hb Limiti inferiori Hb Bambini 11.0 6.8 Bambini 11.5 7.1 Adolescenti 12.0 7.4 Donne 12.0 7.4 Donne gravide 11.0 6.8 Uomini 13.0 8.1 Nella definizione si possono usare anche altri due parametri, quali l'ematocrito, in tal caso si parla di oligocitemia o il numero di globuli rossi, parametro tuttavia meno specifico.

Definition von anemia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anämie im Wörterbuch ist eine Abnahme der roten Blutkörperchen oder Hämoglobin oder beides im Blut. Anämie ist auch Schwächung, Schwäche.

La definizione di anemia nel dizionario è diminuzione dei globuli rossi o dell'emoglobina, o di entrambi, nel sangue. Anemia è anche indebolimento, fiacchezza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anemia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANEMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
acetonemia
a·ce·to·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
bilirubinemia
bi·li·ru·bi·ne·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANEMIA

anelo
anemico
anemocoria
anemofilia
anemofilo
anemofobia
anemogamo
anemografia
anemografo
anemogramma
anemologia
anemometria
anemometrico
anemometro
anemone
anemone bianca
anemone dei fiorai
anemone del M. Baldo
anemone dell´Appennino
anemone fior-stella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANEMIA

alcolemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
lipemia
lipidemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
vindemia
volemia

Synonyme und Antonyme von anemia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANEMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anemia gravidanza falciforme dieta cause sintomi mediterranea emolitica sideropenica definisce riduzione patologica dell emoglobina sangue sotto range normalità limiti stabiliti dall organizzazione mondiale della sanità concentrazione ematica porre diagnosi sono anemia carenza ferro personaltrainer probabilmente alterazione nutritiva più diffusa mondo benché incidenza superiore paesi cure scienza salute blogosfere verifica quando midollo osseo produce abbastanza cellule ematiche particolare vediamo perché questo può sottovalutare greenme attenzione particolar modo alla acido folico vitamina ecco alcuni dica guida completa coaguli affrontare malattia airc comuni cancro trombosi come conseguenza farmaci utilizzati curare sintomo tutto sull medicitalia essere definita insufficienza funzionale sistema trasporto ossigeno tessuti benessere esistono vari tipi ognuno differente causa causata deficienza vitamine perdite

Übersetzung von anemia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANEMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anemia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anemia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anemia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫血
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anemia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्ताल्पता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنيميا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анемия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anemia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তাল্পতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anémie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anemia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anämie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貧血
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈혈증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anemia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்த சோகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशक्तपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anemi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anemia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedokrwistość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анемія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anemie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anemie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anemi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anemi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anemia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANEMIA»

Der Begriff «anemia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anemia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anemia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anemia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANEMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anemia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anemia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anemia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANEMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anemia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anemia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio di alcune lezioni cliniche del prof. Salvatore ...
Ma talune febbri più, altre meno producono l' anemia. Per esempio la tifoide primeggia in quantocché altera il tessuto adenoide della mucosa intestinale ed i follicoli chiusi, che sono altrettanti organi linfoidi. Ed. è chiaro che un morbo che ...
Salvatore Tommasi, 1870
2
Dizionario Odontoiatrico:
[ ANEMIA , IRON DEFICIENCY ] anemia fisiologica, n anemia con diminuzione deivalori ematici in seguito ad aumento della volemia, chesi realizza inmaniera più evidente nel6°7°mese digravidanza. [ ANEMIA , PHYSIOLOGIC ] anemia ...
AA.VV., 2014
3
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Ematologia. 64. Anemia. Viene considerato anemico un soggetto che presenta valori di Hb, globuli rossi ed ematocrito inferiori alla norma; nei maschi: emoglobina < 14g%, G.R. < 4 000 000 / mm3 , Ht < 41; nelle femmine: Hb < 12g %, G.R.< 3 ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
4
Il libro completo delle vitamine
mente guarivano le vittime dell'anemia perniciosa. I tre scienziati, che furono insigniti del premio Nobel nel 1934 per la loro opera, intrapresero una ricerca, la quale sarebbe poi durata vent'anni, per scoprite la sostanza terapeuticamente ...
‎1998
5
Medicina Macrobiotica
Il paziente affetto da questo tipo di anemia dovrebbe mantenersi attivo fisicamente, per aumentare il suo assorbimento di ossigeno. Al tempo stesso, al fine di stimolare la produzione di globuli rossi sani, si possono applicare impacchi caldi di ...
Michio Kushi, 1980
6
Zen shiatsu
Anemia: I sintomi dell'anemia sono: palpitazioni, fiato corto, stanchezza anche dopo il riposo, pallore e scarsa vitalità. La diminuzione del numero dei globuli rossi impedisce all'organismo di assorbire la quantità d'ossigeno di cui abbisogna.
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
7
Clinica e terapia della talassemia
Un tentativo di alcuni anni fa di trattare l'anemia falciforme con sodio nitrato per indurre la formazione di metaemoglobina si è rivelato un insuccesso (89). Un altro lavoro ha ipotizzato la possibilità che l'idrossiurea potesse aumentare i livelli di ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
8
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Al contrario, il gatto sembra essere colpito soprattutto da forme secondarie acquisite di anemia emolitica immunome- diata e di regola in associazione con un'infezione da virus della leucemia felina (Scott et al., 1973; Theilen et al., 1979;  ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
9
Financial Management for Health-System Pharmacists
Treatment of anemia of chronic renal failure patients (CRF): For the treatment of anemia associated with chronic renal failure, including patients on dialysis (end- stage renal disease [ESRD]) and patients not on dialysis. Epoetin alfa is indicated ...
Andrew l. Wilson, Pharm.D, FASHP
10
Terapie delle malattie neurologiche
Anemia L'anemia cronica o lentamente progressiva causa spesso sintomi non specifici quali cefalea, irritabilità, senso di testa leggera, disattenzione, faticabilità che, appaiono in genere per concentrazioni di emoglobina attorno al 50% del ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANEMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anemia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marie Curie, ad 80 anni dalla morte i suoi ​appunti sono letali: ecco …
Marie morì a 66 anni, nel 1934, a causa di un'anemia aplastica, una malattia del sangue che (fu scoperto più tardi) è dovuta all'eccessiva ... «Il Mattino, Jul 15»
2
Quasi 10 milioni di euro alla ricerca italiana - Superando.it
... grave malattia genetica caratterizzata da un'anemia cronica, per la quale l'unico trattamento risolutivo è al momento il trapianto di midollo. «Superando.it, Jul 15»
3
Prezzemolo: proprietà, benefici e controindicazioni | Tanta Salute
Povero di ferro, il prezzemolo è, però, un alimento il cui consumo è consigliato ugualmente nei casi di anemia: il motivo sta nella presenza di ... «Tanta Salute, Jul 15»
4
Dimagrire con lo zucchero: i benefici dello sciroppo d'acero - Centro …
E poi il ferro, utile per chi soffre di anemia e il calcio che rinforza capelli e unghie e contribuisce alla salute delle ossa. Nello sciroppo d'acero vi ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
5
Consigli per combattere la bassa pressione in estate
Non dimenticare poi di consumare cibi ricchi di ferro e, se l'ipotensione è causata da anemia sideropenica, ricordati dei potenti effetti regolatori del flusso ... «alfemminile.com, Jul 15»
6
Endocardite infettiva - Blogosfere Scienza e Salute
L'endocardite infettiva è un'infezione dell'endocardio che si manifesta con sintomi quali febbre, anemia, petecchie, soffi cardiaci e altro ancora. «Blogosfere, Jul 15»
7
Tutte le proprietà benefiche del melone | DireDonna
Ha un potere leggermente lassativo ed è adatto a chi soffre d'anemia per l'alto contenuto di ferro. È, poi, un fidato alleato della dieta: 100 ... «DireDonna, Jul 15»
8
Timo: proprietà benefiche, combatte stanchezza e anemia
Timo: proprietà benefiche, combatte stanchezza e anemia – Sempre persone fanno ricordo ad ingredienti, alimenti, spezie o erbe aromatiche ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
9
Possono schiacciare la Grecia. Non possono manipolare la realtà.
Non certo con l'austerity di Bruxelles che equivale alla cura dell'emorragia con i prelievi di sangue, o dell'anemia co le sanguisughe. Saluti. «il Giornale, Jul 15»
10
Asma in gravidanza | MEDICITALIA.it
... rischio di emorragia intracerebrale, anemia e complicanze a lungo termine, tra cui sequele neurologiche (ad esempio menomazioni motorie, ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anemia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anemia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z