Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pandemia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANDEMIA AUF ITALIENISCH

pan · de · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANDEMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pandemia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANDEMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pandemia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pandemie

Pandemia

Eine Pandemie ist eine Epidemie, deren Ausbreitung die meisten geographischen Gebiete der Welt beeinflusst, mit einer hohen Anzahl schwerer Fälle und einer hohen Sterblichkeitsrate. Es gab zahlreiche Pandemien in der Geschichte, die jüngste war der "spanische Einfluss" im Jahr 1918, die "asiatische Influenza" im Jahr 1957, die "Hong Kong Einfluss" im Jahr 1968, HIV. Der Begriff Pandemie gilt nur für Infektionskrankheiten oder pathologische Zustände. Infolgedessen werden viele der Krankheiten, die sehr große Gebiete oder den ganzen Planeten betreffen, nicht als Pandemie betrachtet. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation sind die Voraussetzungen für eine echte Pandemie drei: ▪ das Auftreten eines neuen Erregers; ▪ die Fähigkeit eines solchen Agenten, Männer zu schlagen, ernste Krankheiten zu verursachen; ▪ die Fähigkeit dieses Agenten, sich schnell durch Ansteckung zu verbreiten. Una pandemia è una epidemia la cui diffusione interessa più aree geografiche del mondo, con un alto numero di casi gravi ed una mortalità elevata. Nella storia si sono verificate numerose pandemie, fra le più recenti si ricordano l'"influenza spagnola" nel 1918, l'"influenza asiatica" nel 1957, l'"influenza di Hong Kong" nel 1968, l'HIV. Il termine pandemia si applica solo a malattie o condizioni patologiche contagiose. Di conseguenza, molte delle patologie che colpiscono aree molto grandi o l'intero pianeta non sono da considerarsi pandemiche. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, le condizioni affinché si possa verificare una vera e propria pandemia sono tre: ▪ la comparsa di un nuovo agente patogeno; ▪ la capacità di tale agente di colpire gli uomini, creando gravi patologie; ▪ la capacità di tale agente di diffondersi rapidamente per contagio.

Definition von pandemia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Pandemie im Wörterbuch ist eine verbreitete Epidemie in ganzen Nationen und Kontinenten: p. Grippe.

La definizione di pandemia nel dizionario è epidemia diffusa in intere nazioni e continenti: p. influenzale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pandemia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PANDEMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
lipidemia
li·pi·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
vindemia
vindemia
viremia
vi·re·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PANDEMIA

pancristiano
pancromatico
pancronia
pancronico
panda
pandano
pandemico
pandemio
pandemonio
pandere
pandette
pandettista
pandicuculo
pandiculazione
pandispagna
pandit
pandolce
pandora
pandoro
pandura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PANDEMIA

alcolemia
bilirubinemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
ipovolemia
lipemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
volemia

Synonyme und Antonyme von pandemia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANDEMIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pandemia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pandemia

MIT «PANDEMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pandemia contagio epidemia moria pestilenza film kaos testo endemia significato gioco streaming diffusione interessa più aree geografiche mondo alto numero casi gravi mortalità elevata nella storia sono verificate internet media tecnologia luca conti giorni ambiente punto vista ambientalista pandemia medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari estesissima rapida personaltrainer influenzali come difendersi prevenirle transitans cavecanem cinemedia adriano casale presentano lucio fiorentino fine apocalisse cause mymovies marco foschi alice palazzi massimo veronica laurentiis idea interessante disaster movie troppo piano nazionale preparazione risposta precedente multifase influenzale obiettivo rafforzare alla livello etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito pandèmia propr vale riunione tutta popolazione comp aids possibile nuova prossimi anni repubblica roma sviluppo ceppi aviaria virus potrebbe scatenare infatti potenzialmente grado anche attualmente trasmissibile

Übersetzung von pandemia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANDEMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pandemia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pandemia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pandemia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流感大流行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pandemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pandemic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महामारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пандемия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pandemia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৃথিবীব্যাপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pandémie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pandemik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pandemie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンデミック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세계적 유행병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pandemi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साथीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaygın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pandemia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pandemiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пандемія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pandemie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανδημία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pandemie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pandemi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pandemi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pandemia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANDEMIA»

Der Begriff «pandemia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pandemia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pandemia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pandemia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANDEMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pandemia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pandemia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pandemia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANDEMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pandemia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pandemia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scene selezionate della Pandemia Gialla
2010: Un morbo di origine prionica viene diffuso nel mondo dal regime di Pyongyang durante la Seconda Guerra di Corea.
Alessandro Girola, 2011
2
Meditazione, passioni e salute
Il virus che causò la terza pandemia, la cinese del 1968 (era proprio l'anno della Cina!), non era un virus completamente nuovo, aveva conservato l'antigene N dell'asiatica, ma cambiato l'H: la sua sigla infatti è H3N2. Fu una pandemia lunga : ...
Antonia Carosella, Francesco Bottaccioli
3
Sanità e Web: Come Internet ha cambiato il modo di essere ...
Swine. flu.Ovvero: quando. la. pandemia. è. informativa. Nella primavera del 2009 ho strettamente collaborato con Giorgio Palù, preside di Medicina dell' Università di Padova. Non ci sarebbe forse bisogno di specifiche professionali o  ...
Walter Gatti, 2012
4
Aspirina. L'incredibile storia della pillola più famosa del ...
Così, per pochi minuti, il soldato semplice Gitchell diventò la prima vittima accertata della grande pandemia di influenza del 1918-198. Lui sopravvisse, ma quando la pandemia ebbe esaurito il suo corso oltre 50 milioni di altri uomini erano ...
Diarmuid Jeffreys, 2005
5
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
La storia di questa "terza pandemia di peste", come la chiamano, è riassumibile in poche parole. Ufficialmente, una "pandemia" è un'epidemia letale persistente nel tempo (di durata anche secolare) e di portata continentale o globale.
Mike Davis, 1999
6
La scienza ci guarirà. Vincere le battaglie della vita con ...
Interferone per via orale, antiossidanti, misure di profilassi, igiene per prevenire il contagio respiratorio, immunostimolanti... ecco alcune armi semplici da schierare in campo contro la preannunciata pandemia. Dal 2004, i responsabili della ...
Luc Montagnier, Dominique Vialard, 2011
7
La scienza ci guarirà
Interferone per via orale, antiossidanti, misure di profilassi, igiene per prevenire il contagio respiratorio, immunostimolanti... ecco alcune armi semplici da schierare in campo contro la preannunciata pandemia. Dal 2004, i responsabili della ...
Luc Montagnier, 2010
8
La salute del respiro. Fattori di rischio, epidemiologia, ...
Obiettivi di sanità pubblica Massimizzare gli sforzi per contenere o ritardare la diffusione del virus, per evitare per quanto possibile la pandemia e per guadagnare tempo al fine di mettere in atto le misure di risposta. Periodo Pandemico Fase 6 ...
Testi, Rizzini, Dal Negro, Mangiacavallo, Viegi, 2009
9
Il Sorriso Di Anunn
X. PANDEMIA. A parte Simone e Sarah che erano le uniche persone al mondo a essere state involontariamente vaccinate contro il nuovo virus, dall'inizio dei primi sintomi della malattia fino alla morte, Cnut venne in contatto con 21 persone.
Georges Maestroni, 2009
10
Cure dolci cure. Le medicine naturali in Italia
Pandemia. o. bluff? Prevenire è meglio che curare, ma terrorizzare è peggio: per di più il rischio è che alla fine molte persone concludano semplicisticamente che tutte le campagne per le vaccinazioni non servano a nulla, anche quelle contro ...
Luca Reteuna, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANDEMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pandemia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pandemic Legacy Scatola Blu e Scatola Rossa, il gioco da tavolo di …
Pandemic Legacy - Dal mondo di Pandemia grazie ad Asterion Press ... realizzato da Matt Leacock (Pandemia) e Rob Daviau (Risk Legacy) e ... «Toysblog.it, Jul 15»
2
Dieta mediterranea e ricercatori Unical protagonisti ad Expo
... ha trattato l'importanza dell'adozione del modello della dieta mediterranea per far fronte alla grave pandemia del terzo millennio: l'obesità, ... «Cosenza Post, Jul 15»
3
Una nuova arma contro l'influenza di tipo A
Isolato da pazienti che hanno superato la pandemia di febbre suina del 2009, un nuovo anticorpo ha dimostrato di difendere l'organismo dei ... «Le Scienze, Jul 15»
4
Giochi, Binetti: Governo faccia gesti chiari e forti, calendarizzare legge
Nell'inedia con cui sta affrontando una vera e propria pandemia sociale, dai profondi risvolti criminali oltre che patologici, emerge tutta la ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
5
Dieta mediterranea, i ricercatori dell'Unical protagonisti all'Expo
... ha trattato l'importanza dell'adozione del modello della dieta mediterranea per far fronte alla grave pandemia del terzo millennio: l'obesità, ... «Tiscali, Jul 15»
6
Inbound marketing
Blogger fin dal 2002 con il suo Pandemia.info – blog dedicato a segnalazioni, commenti e opinioni sull'evoluzione dei social media e della ... «Key4biz, Jul 15»
7
Zoo: First look
... zoologo Jackson Oz (James Wolk) viene incaricato di risalire alle cause di questa pandemia e cercare di impedirla prima che sia troppo tardi ... «Film For Life, Jul 15»
8
Sestri: presentazione della mostra “La morte nera nel Tigullio …
Essa rappresentò il primo ciclo di eventi epidemici ricorrenti definiti, nel complesso, Seconda Pandemia, eventi che interessarono il mondo ... «Levante News, Jul 15»
9
Sudafrica, la guerra delle statue contro i simboli dell'apartheid
Il Sudafrica vive una situazione di emergenza sociale fatta di disoccupazione, indigenza, criminalità della pandemia dell'Aids. Tutto questo ... «Italintermedia, Jul 15»
10
Sicurezza alimentare: bisogna informare i cittadini e comunicare le …
Per l'influenza aviaria a fronte di un'ipotesi di pandemia proclamata da un suo collega forse troppo distratto, si è generato il panico, mentre ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pandemia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pandemia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z