Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVINA AUF ITALIENISCH

divina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Divina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIVINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

göttlich

Divina

Divina ist eine Gemeinde im Landkreis Žilina in der Slowakischen Republik. Divina è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Žilina, nella regione omonima.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVINA


andare in rovina
andare in rovina
bovina
bo·vi·na
gavina
ga·vi·na
gravina
gra·vi·na
grazia divina
grazia divina
in rovina
in rovina
indovina
indovina
lattoflavina
lat·to·fla·vi·na
lavina
la·vi·na
mandare in rovina
mandare in rovina
olivina
o·li·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rovina
ro·vi·na
savina
savina
schiavina
schia·vi·na
slavina
ʃla·vi·na
uvina
vi·na
vedovina
ve·do·vi·na
vina
vi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVINA

dividere in dosi
dividere in due
dividersi
dividitore
divietare
divieto
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divinazione
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving
divinità
divinizzare
divinizzazione
divino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
cavolo di Gravina
china
cucina
dina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonyme und Antonyme von divina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIVINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «divina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von divina

MIT «DIVINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

divina angelo bella bellezza beltà diva fata maliarda sirena venere significato milano commedia gruppo misericordia stampa immobiliare divina comune della slovacchia facente parte distretto žilina nella regione band vacanze divine terzo tempo vercelli sagra rosa vito tagliamento deas tthe flash player required viewing this site click here download mail info crociere mediterraneo orientale sull nuovo ultima nave crociera classe lusso fantasia stile destinazione vacanza galleggiante maria callas official dedicato alla grande cantante realizzato dalla associazione internazionale sito

Übersetzung von divina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVINA

Erfahre, wie die Übersetzung von divina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von divina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

divina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإلهية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Divina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

divina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Divina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

divina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

divina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

DIVINA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디비나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

divina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Divina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

divina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

divina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

divina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

divina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Divina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divina`
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Divina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

divina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

divina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVINA»

Der Begriff «divina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divina auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIVINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort divina.
1
Leon Battista Alberti
Tiene in sé la pittura forza divina.
2
Chiara Amirante
Gli uomini hanno tanti modi di spendere la vita. I santi hanno compreso che Dio solo non passa, si sono lasciati rivestire dalla luce divina e non hanno scelto i loro piccoli progetti, ma si sono abbandonati alla sua volontà per realizzare il suo grande progetto.
3
Justin Brooks Atkinson
Non ho niente contro le chiese purché non s'impiccino dell'opera divina.
4
Sri Aurobindo
Nessun uomo è un dio, ma in ogni uomo c'è Dio e scopo della vita divina è manifestarlo.
5
Sri Aurobindo
Dobbiamo, uscendo da nostri pensieri, compiere il balzo fino alla visione, respirarne l’aria divina e senza limiti, confessarne la semplice vasta supremazia osare abbandonarci al suo assoluto. E allora che il Non Manifesto riflette la sua forma nella mente quieta come se fosse uno specchio divino il Raggio senza tempo discende nel cuore e noi siamo rapiti nell’eterno.
6
Alfred Jules Ayer
Nessun sistema morale può fondarsi unicamente sull'autorità, anche se l'autorità fosse divina.
7
Bahá'u'lláh
I popoli del mondo, di qualsiasi razza o religione, derivano la loro ispirazione da una sola fonte divina, e sono sudditi di un solo Dio.
8
Hosea Ballou
Non lasciare che il tuo zelo superi la tua carità. Il primo è solo umano, la seconda è divina.
9
Francesco Saverio Borrelli
Servirebbe uno spirito pragmatico più accentuato e non sempre la giustizia ha la «G» maiuscola. La nostra è una giustizia umana, direi quotidiana, ma c'è chi tende a trasferire su di essa gli schemi della giustizia divina, ammesso che Dio sia giusto piuttosto che compassionevole.
10
Dan Brown
Nella cristianità, il numero otto indicava la rinascita e la rigenerazione. L’ottagono serviva a rappresentare i sei giorni della creazione divina dei cieli e della terra, il settimo giorno di riposo e l’ottavo giorno in cui i cristiani “rinascono”.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri
A prose adaptation of Dante's Divine comedy for children.
Roberto Mussapi, 2008
2
La seduzione è un'arma divina
Ricorrendo a esempi tratti dalla mitologia, Willy Pasini, tratteggia una storia della seduzione per dimostrare come ne esistano una «buona» e una «cattiva», fine a se stessa, il cui unico scopo è catturare una preda senza curarsi dei ...
Willy Pasini, 2011
3
La Divina commedia: . Purgatorio
Dante Alighieri, Piero Gallardo. 16 Insino a qui l' un giogo di Parnaso Assai mi fu ; ma or con amendue RT è uopo entrar nell' aringo rimaso . 19 Entra nel petto mio, e spira tue , Si come quando Marsia traesti Della vagina delle membra sue .
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
4
La Divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio
Che divina giustizia , omette l'articolo la ; dell'uso della quale omissione vedi Benedetto Menzini (li). — con tal cor glia ( cioè con volere inefficace , reso tale dal contrario talento ) legge la Nidob. meglio , mi pare , che non leggano tutte l' altre ...
Dante Alighieri, 1830
5
La Divina Commedia di Dante Allighieri
Che l' argomento della Divina Commedia \ . è morale, e non politico. Ì Dopo distese queste due righe di argomento e di prefazione mi sono venuti alle mani alcuni o ascoli sopra Dante, dai uali ho inteso esservi ancora degi Interpreti, e molto ...
‎1858
6
Il cristiano sincero istruito nella fede di Gesù Cristo con ...
Quando però nell' abuso del nostro libero arbitrio dimentichi di questa incomprensibile divina bontà cadiamo nel peccato, ci rendiamo immeriteveli ed indegni di sua divina misericordia: quindi noi stessi mutiamo su di noi la sua divina ...
‎1844
7
La Divina Commedia portata alla commune intelligenza per un ...
Messer Antonio piovano di Vado commenta la Divina Comedia. 189.5. Francesco di Bartolo da Buti spiega nell'Università di Pisa la Divina Com«dia. 1800. La Signoria di Firenze fa un decreto per erigere in Santa Maria del Fiore i monumenti ...
Dante Alighieri, Bonaventura BELLOMO, Sebastiano BRIGIDI, 1868
8
O DIVINA BELLEZZA, O MERAVIGLIA!: Uno psicoterapeuta ascolta ...
Seguendo le suggestioni dell'opera e della musica di Puccini l'autore Massimo Schinco si rivolge in modo particolare - ma non solo - ai suoi colleghi per riflettere insieme sul rischio che le teorie e le tecniche psicoterapeutiche accechino ...
Massimo Schinco
9
La Divina Commedia e la città dell'uomo. Introduzione alla ...
Nota. bibliografica. La bibliografia che segue, limitata agli studi degli ultimi tempi, si propone d'aiutare studenti e docenti ad approfondire alcuni degli argomenti trattati in questo volume. Non pretende d'essere una guida esauriente ma una ...
Ugo Dotti, 1998
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 3. 3
Della bontà del cuore ond'è uscita; La divina bontà, che il mondo imprenta, °° 110- Di proceder per tutte le sue vie M A rilevarvi suso fu contenta; Nè tra 1' ultima. notte e il primo die "'"' Sì alto, e si magnifico processo, “" O per l'una o per l' altro ...
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Senato salva Azzollini (Ncd) dall'arresto, in aula esplode la …
Lo scandalo della Divina Provvidenza è il risultato di tre anni di indagini della Procura della Repubblica di Trani, che hanno dimostrato il perché della ... «La Repubblica, Jul 15»
2
La Divina Bellezza: videoproiezioni 3D sul facciatone del Duomo
La Divina Bellezza – Discovering Siena è una esperienza visiva in 5 atti che permetterà di ripercorrere la storia di un luogo unico al mondo, ma soprattutto di ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
3
«Dante nemico dellIsis», tomba nel mirino. Maometto disprezzato …
Sui social non è difficile captare frasi ambigue: digitando "Dante" ricorre, in alcuni profili di lingua araba, l'accenno allo "sfregio" della Divina Commedia. «Il Mattino, Jul 15»
4
La Divina Bellezza – Discovering Siena
La "Divina Bellezza - Discovering Siena": un' innovativa iniziativa culturale che valorizza il complesso del Duomo di Siena. Un progetto tra arte, cultura, storia e ... «Panorama, Jul 15»
5
"La Divina Bellezza" per scoprire Siena, un video mapping in 3D
Roma, (askanews) - Un video mapping in 3D realizzato sul facciatone del Duomo di Siena che, durante le sere d'estate, farà rivivere la storia di Siena e del ... «askanews, Jul 15»
6
Crac delle case di cura della Divina Provvidenza, primo sì della …
La Giunta per le immunità del Senato ha accolto la richiesta dei magistrati di Trani di porre ai domiciliari il senatore Antonio Azzollini (Ncd), coinvolto nel crac ... «La Stampa, Jul 15»
7
Crac della Divina Provvidenza Riesame decide giovedì su Azzollini …
BARI - È attesa per giovedì la decisione del Tribunale del Riesame di Bari sull'istanza di revoca della misura cautelare avanzata dalla difesa del senatore ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
8
Divina Provvidenza, Azzollini alla Giunta: "Relatori emendamento …
Nella sua memoria Azzollini sostiene, citando l'ordinanza del gip, che l'emendamento con il quale è stata inserita una delle norme considerate dai magistrati di ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
"Siamo tutti terremotati": così Azzollini favorì l'ospedale
BARI. C'era da approvare la legge per le popolazioni terremotate. "E chi sta più terremotato di noi?". È in questa battuta che un ex dirigente della Casa divina ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Crac Divina Provvidenza, intercettazione un cardinale al manager …
L'inchiesta sul crac della casa di cura Divina Provvidenza, per cui sono stati chiesti gli arresti domiciliari per il senatore Ncd Antonio Azzollini, lambisce il ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/divina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z