Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morfema" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORFEMA AUF ITALIENISCH

mor · fe · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORFEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Morfema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORFEMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Morphem

Morfema

In der modernen beschreibenden Linguistik ist das Morphem das kleinste Element eines Wortes oder einer Phrase mit einer Bedeutung, die nicht weiter unterteilt werden kann. In der historischen Linguistik ist es bevorzugt, den Begriff des Morphemes auf ein Element zu beschränken, das nicht weiter unterteilt werden kann, das eine grammatikalische Funktion hat und somit die als Lexikalien bezeichneten Morphosen ausschließt; Was bleibt von einem Wort, sobald alle Morphome entfernt sind, heißt Semantem. In ihrem allgemeineren Sinne entspricht der Begriff grob dem Begriff des monema der französischen sprachlichen Terminologie und hat ihn nun ersetzt. Nella linguistica descrittiva moderna si chiama morfema il più piccolo elemento di una parola o di un enunciato dotato di significato che non possa essere ulteriormente suddiviso. Nella linguistica storica si preferisce limitare il concetto di morfema a un elemento non ulteriormente suddivisibile che abbia una funzione grammaticale, escludendo dunque i morfemi indicati come lessicali; ciò che resta di una parola una volta tolti tutti i morfemi si chiama semantema. Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese e al giorno d'oggi lo ha ormai sostituito.

Definition von morfema im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Morphem im Wörterbuch ist ein minimales morphologisches Element, das nicht weiter in weitere Einheiten mit autonomem morphologischem und semantischem Wert zerlegt werden kann.

La definizione di morfema nel dizionario è elemento morfologico minimo che non può essere ulteriormente scomposto in ulteriori unità dotate di valore morfologico e semantico autonomo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORFEMA


bema
be·ma
blasfema
blasfema
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eczema
ec·ʒe·ma
edema
de·ma
emblema
em·ble·ma
estrema
stre·ma
filosofema
fi·lo·ʃo·fe·ma
grafema
gra·fe·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
rema
re·ma
schema
sche·ma
sema
se·ma
sistema
si·ste·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORFEMA

morfea
morfematico
morfemico
morfina
morfinismo
morfinizzare
morfinomane
morfinomania
morfismo
morfofonema
morfofonematica
morfofonologia
morfogenesi
morfogenetico
morfologia
morfologicamente
morfologico
morfologista
morfonema
morfonematica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORFEMA

anatema
antisistema
carema
cenema
diastema
enfisema
eritema
eurosistema
floema
fonema
linfedema
noema
patema
postema
scema
stilema
teorema
treponema
ulema
xilema

Synonyme und Antonyme von morfema auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORFEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

morfema morfo architects significato zero derivazionale architettura lessema nella linguistica descrittiva moderna chiama più piccolo elemento parola enunciato dotato possa essere ulteriormente morfema nell enciclopedia treccani formativo conferisce aspetto funzionalità alle parole radici definendone categoria dizionari corriere sera ling unità minima portatrice esprime funzioni grammaticali desinenza amico allomorfi leggermente lessicale legger suffissale mente parlavano parl vocale tematica tempo modo piccola dotata grandionline segno linguistico minimo segmentazione procedimento attraverso vengono identificati dipartimento scienze umane formazione diversamente dalla minore evidenza intuitiva wordreference forums qualcuno può spiegarmi scritto isolabile icon poiché argomento dell intero modulo sono processi necessario stabilire cosa intende distinguere legato libero spostare liberamente

Übersetzung von morfema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORFEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von morfema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von morfema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morfema» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

词素
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morfema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morpheme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शब्द का भाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرفيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морфема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morfema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূপমূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morphème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morfem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morphem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形態素
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

형태소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ci-
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுருபன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morfem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

morfema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morfem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морфема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morfem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόρφημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morfeem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morfem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morpheme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morfema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORFEMA»

Der Begriff «morfema» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morfema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morfema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morfema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORFEMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morfema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morfema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morfema auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORFEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morfema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morfema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di psicolinguistica generale
Ad una così semplice analisi intuitiva non corrisponde però una altrettanto semplice ed immediata suddivisione nei singoli morfemi che costituiscono la parola data l'impossibilità di instaurare un rapporto 1 : 1 tra morfema grafico (la sequenza ...
Andrea Marini, 2008
2
Lingua e linguaggio nei testi
Di questo non voglio qui parlare ulteriormente.10 Mi concentro in quanto segue sul più frequente di questi morfemi della negazione, il morfema 'nicht', che generalmente si presenta in stretta combinazione col lessema verbale. Non è corretto ...
Harald Weinrich, 1988
3
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Qui si deve menzionare il morfema -a del congiuntivo che esprime la volontà o il desiderio (tura, muluvana: cfr. §§ 6.3-20.2-20.3-20.5), ed il morfema -e dell' indicativo che esprime la dinamicità dell'azione; tali forme vengono usate come ...
Koen Wylin, 2000
4
Manuale di psicologia generale
Si osservi il suono /i/ dell'esempio precedente: all'interno della parola è solo un fonema; in finale di parola, o da solo, è anche un morfema, giacché esprime un aspetto del significato (ci si riferisce a entità "plurali"). L'unità lessicale minima è la ...
Luciano Mecacci, 2001
5
Le nuove grammatiche italiane
Edgar Radtke. R VT IC T+M P+N cant ere i cant e r es ti cani e r ebb e cant e r em mo Dovrebbe essere lo scopo supremo di ogni analisi morfologica ridurre al minimo il numero degli allomorfi. Eccone quattro per il morfema temporale/ modale ...
Edgar Radtke, 1991
6
Pensare e comunicare
Il lessema assume, entro ciascuna categoria, una delle alternative previste, cioè uno dei morfemi: il morfema è manifestato (attualizzato) dal morfo; un unico morfo può anche manifestare più morfemi contemporaneamente: per esempio, ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
7
Principat
Anche A. VAILLANT (1936) ha sostenuto la derivazione dell'indeuropeo da una fase ergativa, pur vedendo l'origine del morfema -5 da una formante -es/-os di genitivo/ablativo. Lo SCHMIDT però confuta gli argomenti usati dal VAILLANT per ...
Wolfgang Haase, 1983
8
Comunicazione verbale e emisfero destro
Nella parola casa è dunque possibile riconoscere la presenza di un lessema cas - ed un morfema flessivo -a ... can-, del morfema derivazionale -in- (che deriva l' aggettivo canino dal nome cane) e del morfema flessivo -o che esprime il ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
9
Introduzione alla psicopedagogia del linguaggio
Nella parola "unhappy" (infelice) "un" è un prefisso. In "teachers" "-er-" è un infisso e "-s" è un suffisso. Il morfema "-er-" è anche chiamato deriv azionale, perché consente la formazione di nuove parole e solitamente di nuove parti del discorso.
Renzo Titone, Marcel Danesi, 1990
10
La comunicazione verbale
In inglese il sostantivo non ha morfemi né del genere né del caso (che in inglese esiste solo per il pronome personale, interrogativo e relativo in misura estremamente limitata e con molte irregolarità), ma solo il morfema del numero.
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORFEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morfema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le lingue che parliamo cambiano la nostra visione del mondo
Chi parla l'inglese contrassegna attraverso la grammatica gli eventi che si stanno svolgendo, applicando obbligatoriamente il morfema –ing: “I ... «The Post Internazionale, Mai 15»
2
Lavaboom.eu diventa Lavaboom.com: indolore, o quasi
I due nomi condividono il morfema Lava, che trasmette l'idea di “lavato”, “pulito”, in contrapposizione agli altri servizi “sporchi”. Il nuovo nome ... «The New Blog Times, Mai 15»
3
La visione del mondo? Cambia con la lingua
... obbligatoriamente il morfema -ing: 'I am playing the piano and I cannot come to the phone' o 'I was playing the piano when the phone rang'. «Galileo, Apr 15»
4
Dimitris Chiotopoulos. Alogo Dimitris Chiotopoulos. Alogo, La Corte …
Dunque non si trattava di andare alla ricerca di una vera immagine, ma di un morfema, di un'intuizione subliminale. Occorreva cioè mettere in ... «Arte.it, Okt 14»
5
Siamo davvero tutti esseri sociali?
Sull'avventura dell'uomo animale sociale ora che “uomo” pare destinato a diventare solo un morfema lessicale. Caro Aristotele (mi venga ... «sciroccoNEWS, Okt 14»
6
A 7 mesi i bimbi imparano le parole (ricordando prima e ultima sillaba)
... di casi si tratta di un prefisso o di un suffisso, vale a dire un morfema che si attacca all'inizio o alla fine della parola e non all'interno. «Corriere della Sera, Sep 14»
7
Neuroscienze, a 7 mesi i bimbi imparano le parole dagli estremi
... di casi si tratta di un prefisso o di un suffisso, vale a dire un morfema che si attacca all'inizio o alla fine della parola e non all'interno. «Palermomania.it, Sep 14»
8
Ricerca: gli estremi delle parole fondamentali per l'apprendimento …
... morfema che si attacca all'inizio o alla fine della parola e non all'interno. Anche altri fenomeni possono ricondursi all'effetto degli estremi: per ... «Meteo Web, Sep 14»
9
BLOG – Il popolo del blues… Sulla comparsa e sulla scomparsa di …
Come Coltrane esaltava ogni accordo e ogni nota, Amiri Baraka aggredisce ogni morfema e sembra quasi che voglia scinderne ogni fonema, ... «Sentieri Selvaggi, Jan 14»
10
«Vi presento il mio Lib futuristico»
Ha commissionato alla Morfema-Architects (sestesi anche loro) un progetto articolato, ne ha parlato con la Bcc (sestese) che vanta l'ipoteca ... «Il Giorno, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morfema [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/morfema>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z