Lade App herunter
educalingo
munire di armi

Bedeutung von "munire di armi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUNIRE DI ARMI AUF ITALIENISCH

munire di armi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNIRE DI ARMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Munire di armi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUNIRE DI ARMI

alle prime armi · armi · cedere le armi · chiamare alle armi · chiamare sotto le armi · compagno d´armi · deporre le armi · dotare di armi · essere alle prime armi · fatto d´armi · gettare le armi · in armi · passare per le armi · privare delle armi · rifornire di armi · risparmi · venire alle armi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNIRE DI ARMI

municipalizzare · municipalizzazione · municipalmente · municipio · munificamente · munificente · munificentemente · munificenza · munificienza · munifico · munire · munire di difese · munirsi · munisterio · munito · munizionamento · munizionare · munizione · munizioni · munizioniere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUNIRE DI ARMI

Anguilliformi · Anseriformi · Caradriformi · Cipriniformi · Colombiformi · Coraciformi · Cuculiformi · Echinodermi · Gadiformi · Galliformi · Gruiformi · Passeriformi · Perciformi · Procellariformi · Psittaciformi · Sfenisciformi · Squaliformi · Strigiformi · fermi · unzione degli infermi

Synonyme und Antonyme von munire di armi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUNIRE DI ARMI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «munire di armi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MUNIRE DI ARMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

munire di armi · armare · munire · armi · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · translations · sensagent · from · italian · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · occasione · solo · ladri · anche · grandi · uomini · edwin · lichtenberg · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · transitivo · home · muni · munir ·

Übersetzung von munire di armi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUNIRE DI ARMI

Erfahre, wie die Übersetzung von munire di armi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von munire di armi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «munire di armi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装备武器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dotar a las armas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arms possession
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथियारों से लैस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجهيز الأسلحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оснащать оружие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equipar armas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্র সজ্জিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

équiper des armes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melengkapkan senjata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auszurüsten Waffen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

武器を装備
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무기를 장비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglengkapi senjata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang bị vũ khí
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுதங்கள் சித்தப்படுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शस्त्रे सुसज्ज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silah donatmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

munire di armi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyposażyć broń
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оснащувати зброю
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Posesia de arme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοπλίσει τα όπλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toe te rus wapens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utrusta vapen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utstyre våpen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von munire di armi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNIRE DI ARMI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von munire di armi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «munire di armi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe munire di armi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNIRE DI ARMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von munire di armi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit munire di armi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
iscrizioni per la ricostruzione storica dell'impero romano: ...
La distinzione tra munire di armi, arruolare e assoldare in relazione rispettivamente ai gladiatori e ai diogmitae, la polizia locale alle dipendenze degli irenarchi soprattutto nei distretti della provincia d'Asia13, ai Dalmati della Dardania e ai ...
Guido Migliorati, 2014
2
Istoria della cittá di Sospello contessa di Molineto, e di ...
... eo' Genovesi nel` 1452. à talche furono replicati gli ordini e' li i7 Genaro dal ' Governatore di Nizza , e li 4 Marzo dal Duca'Lodovico al Capitano generale di Sospcl'lo , e alli Gastellani de Castelli della Sospellese Vigaria ,' di munire di Armi, ...
Sigismondo Alberti, 1728
3
Storia del Reame di Napoli dal 1458 al 1464
... troppo alle sue superiori , a strano rimedio pensò ; fiera disperazione dettavalo ; ardere le sue città , munire di armi le popolazioni , correre in folla contro l' occupatore ; lasciare in somma memorando esempio, di quanto potessero fierezza d' ...
Domenico Tomacelli Capece (duca di Monasterace.), 1840
4
Saggio di storia municipale di Sicilia ricavata dai ...
... Rodolfo si legge aver possedul0 Carini , e il nostro Matteo oltre a Prizzi si sa essere stato signore di Caccamo, e forse ancora di Mistretta , in cui, siccome dice il Falcando, si portò egli per munire di armi e frumento gli altri suoi castelli.
Nicolo Buscemi, Borbone di Napoli casa, 1842
5
Storia del Reame Di Napoli Dal 1458 Al 1464
... alle sue superiori, a strano rimedio pensò; fiera disperazione dettavalo; ardere le sue città , munire di armi le popolazioni, correre in folla contro l' occupatore; lasciare in somma memorando esempio, di quanto potessero fierezza d' animo, ...
Domenico Tomacelli (Duca di Monasterace), 1840
6
Storia del reame di Napoli dal 1458 al 1464
... troppo alle sue superiori , a strano rimedio pensò ; fiera disperazione dettavalo ; ardere le sue città , munire di armi le popolazioni, correre in folla contro l' occupatore ; lasciare in somma memorando esempio, di quanto potessero fierezza d' ...
Domenico Capece Tomacelli, 1840
7
Istituzioni di scienza politica di Saverio Scolari
Resta però sempre che questo stipulazioni sono in generale conseguenza del prevalere sulla ecclesiastica la potestà civile; e fanno parte di quel sistema, che, svolgendosi di più in più sino ai giorni nostri, tende non solo a munire di armi lo ...
Saverio Scolari, 1871
8
Istituzioni di scienza politica
Resta però sempre che queste stipulazioni sono in generale conseguenza del prevalere sulla ecclesiastica la potestà civile; e fanno parte di quel sistema, che, svolgendosi di più in più sino ai giorni nostri, tende non solo a munire di armi lo ...
Scolari (Saverio), 1871
9
Alcuni fatti e documenti della revoluzione dell'Italia ...
arrivo del presente faccia formare un Comitato provvisorio, e dalla sollevazione in massa del popolo scelga i più animosi e volonterosi che farà munire 'di armi e munizioni, dirigendoli alla mia volta. Raccomando poi /illa generosità de' buoni ...
Giuseppe La Masa, Giuseppe Garibaldi, 1861
10
Astronomica
1, 11, 6 — e quindi pure armare può essere usato nel senso di « allestire » in genere, anche se è indubbio che sia il sostantivo sia il verbo siano stati, quasi sempre, usati nel significato, letterale o traslato, di « armi » e « munire di armi ».
Carmelo Salemme, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNIRE DI ARMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff munire di armi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Quando ha sparato ho avuto paura di morire"
Ma adesso i titolari dichiarano di volersi munire di armi a loro volta e di reagire alla spirale criminosa. I fatti. Intorno all'una di martedì mattina, nel locale con lo ... «La Nazione, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Munire di armi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/munire-di-armi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE